Новости кино

"Приключения Паддингтона": Бен Уишоу озвучит медвежонка вместо Колина Ферта

  10588
"Приключения Паддингтона": Бен Уишоу озвучит медвежонка вместо Колина Ферта


Британский актер и звезда "Парфюмера" Бен Уишоу озвучит медвежонка в фильме режиссера Пола Кинга "Приключения Паддингтона". Таким образом он заменит Колина Ферта, который выбыл из проекта в середине июня. В картине также принимают участие Николь Кидман, Салли Хоукинс и многие другие.

Вчера продюсер ленты Дэвид Хейман сообщил новость в Twitter:

Рад объявить, что Бен Уишоу озвучит Паддингтона.

В интервью британскому таблоиду Daily Mail 33-летний Бен признался, что сначала не хотел принимать участие в прослушивании на эту роль:

Я немного сомневался, так как у меня есть отрицательный опыт подобной работы, и я думал, что не гожусь для этого. Но меня убедили пойти.

Помимо этого, Уишоу рад, что фильм посмотрит его маленькая племянница и узнает "дядю Бена". Как рассказал актер, в детстве он даже не слышал о медвежонке, образ которого создал британский писатель Майкл Бонд.

По словам продюсера Хеймана, Ферту не удалось подобрать для персонажа правильный голос:

Паддингтон - оптимистичный и вечно удивляющийся медвежонок. Нам нужен был более открытый и молодой голос.

Несмотря на изменения в актерском составе, дата релиза "Приключений Паддингтона" в США по-прежнему намечена на Рождество. Российские зрители смогут посмотреть ленту с 15 января 2015 года.

Что касается других проектов Бена Уишоу, в следующем году на экраны выходит 24-й фильм о Джеймсе Бонде, в котором он играет агента Кью. Плюс к этому, в октябре 2013 стало известно, что Бен заменит Сашу Барона Коэна в байопике о погибшем солисте группы Queen Фредди Меркьюри.

ebije
Бен Уишоу

ферт
Колин Ферт

Источник The Hollywood Reporter
Фото Gettyimages.com/Fotobank.com

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Sosiska
Sosiska

нам-то что...у нас медвежонок выйдет в озвучке какого-нибудь галустяна((((( ийэээх....

KseniaB
KseniaB

Ооо, я буду ждать!! Надеюсь посмотреть в оригигале...

takaya_elka
takaya_elka

у Уишоу довольно необычный голос и тембр. интересно, что из этого получится

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

ShampagneGirl

Приобщаемся к элитарному искусству

lightminded

"Каждая семья нетрадиционна по-своему"(с)

boo_10

Беременная Мария Максакова упала в обморок на месте смерти мужа

Модель pluz-size Эшли Грэм показала фигуру на съемках в Майами
Селена Гомес рассказала, как над ней издевались на канале Disney в детстве
Райан Гослинг объяснил, почему он не смог сдержать смех во время конфуза на "Оскаре-2017"
Маленькая девочка "украла" головной убор Папы Римского
Иванка Трамп наняла личного стилиста: кто теперь будет отвечать за гардероб дочери президента
Бритни Спирс окончательно вжилась в образ модели и никак из него не выйдет
Теракт в Лондоне: реакция знаменитостей
Кейт Уинслет эмоционально рассказала, как ее травили в школе из-за лишнего веса
Битва платьев: Клэр Дэйнс против Лаудомии Пуччи
Реакция Юлии Самойловой, Филиппа Киркорова, Яны Рудковской и других на запрет российской конкурсантке ехать на "Евровидение-2017"
Дуэйн Джонсон, Зак Эфрон и другие актеры в новом трейлере "Спасателей Малибу"
Диану Крюгер и Нормана Ридуса застали за поцелуями в Нью-Йорке
СМИ: в России не покажут "Евровидение-2017" из-за Юлии Самойловой
СМИ: Дональд и Мелания Трамп даже в одном доме ночуют в разных спальнях
30-летняя Эшли Олсен рассталась с 58-летним финансистом Ричардом Саксом
Отношения Анджелины Джоли и Брэда Питта потеплели: бывшие супруги начали мирно общаться
Оргкомитет "Евровидения" разочарован решением Украины запретить Юлии Самойловой въезд в страну
Кира Найтли, Хью Грант, Лиам Нисон и другие в трейлере продолжения фильма "Реальная любовь"