Пресса

Джоан Роулинг: "Мне говорили, что я пишу полную чушь!"

  20901
Джоан Роулинг: "Мне говорили, что я пишу полную чушь!"

Джоан Роулинг

Джоан Роулинг, "мама" самого известного литературного мальчика-волшебника Гарри Поттера, раскрыла секреты написания книг. В недавнем интервью в рамках публичного чтения новой "взрослой" книги The Casual Vacancy писательница рассказала, что всегда держала сюжет книги в секрете: даже от самого близкого человека - ее мужа.

В беседе с журналистом и писателем Энн Пэтчетт Роулинг, которая продолжает писать и после эпического конца "Гарри Поттера", поделилась профессиональными секретами:

"Гарри Поттер" писался в строгом секрете. Все было очень просто: я не покаызвала рукопись абсолютно никому до самого конца, когда мне нужно было представить текст в издательстве. Первым, кто увидел книгу, был даже не мой муж, а издатель. И это случилось, прошу заметить, когда она была полностью окончена.

Возможно, это звучит странно, но я не позволяла никому "дотронуться" до книги, пока она не была дописана. Писательница рассказала, почему она не доверяет свои идеи ни близким, ни друзьям:

Я считаю, что поделиться идеей книги, которую мне хочется написать - это значить загубить эту идею на корню. Возможно, Джоан, которая до "Гарри Поттера" переживала очень сложные моменты в жизни, уже "обожглась", однажды решив обсудить сюжет сказки о мальчике, попадающем в школу чародейства и волшебства Хогвартс:

Дело в том, что однажды я решила поделиться сюжетом книги с человеком, не входящим в мою семью. И я отчетливо помню выражение на его лице... Это было некое недоумение, он как будто хотел сказать: "Что за чушь ты пишешь?!"

Но самое главное - любая, даже гениальная идея, кажется прекрасной, пока она у тебя в голове. Но стоит сказать это вслух, - и она сразу же звучит как полнейшая чепуха!

Оказывается, Роулинг учится на ошибках известных писателей:

Я помню, в книге-биографии Агаты Кристи я прочла, что первый ее муж всегда очень критично высказывался по поводу ее задумок. И я, как писатель, вполне понимаю, почему этот брак не удался!

Одна из самых влиятельных женщин на Земле также поведала, как, по ее мнению, нужно обращаться с писателями:

Даже если твоя жена-автор однажды приходит и говорит: "Знаешь, дорогой, у меня есть гениальная идея написать о двух поросятах, сидящих в ведре", ты должен ответить, что это невероятный сюжет, и тебя ждет успех. Только так можно общаться с писателями. Не нужно "разбивать" наши иллюзии, мы, писатели, очень ранимы.

Роулинг также призналась, что работа над первой после "Гарри Поттера" книгой, проходила немного по-другому:

Когда я писала The Casual Vacancy, я в первый раз в жизни дала мужу прочесть рукопись, и, признаться, мне понравилось делиться с ним идеями по ходу написания романа. Наверное, мне нужно делать это чаще. И, в отличие от мужа Агаты Кристи, супруг был мне очень полезен.

Кроме того, Джоан рассказала, за что она особенно ценит своего мужа:

Он был единственным человеком, который не спрашивал у меня, как карта мародеров вновь оказалась у Гарри в "Ордене Феникса", а это, знаете ли, дорогого стоит.

Зрители также узнали, как автор относится к критике:

Думаю, я вполне адекватно переношу критику: поправки и дополнения редактора и так далее... По крайней мере, до драки никогда не доходило. А если серьезно, я очень люблю работать с редакторами, ведь они по сути - мои первые читатели. Пока Джоан Роулинг с "высоты времени", проведенного без Гарри Поттера, делится своими эмоциями от написания семи книг, поклонники Роулинг в России с нетерпением ждут, когда новую книгу англичанки Casual Vacancy переведут на русский язык.

Джоан Роулинг на публичном чтении книги в Нью-Йорке
Джоан Роулинг на публичном чтении книги Casual Vacancy

Джоан Роулинг на интервью с Энн Патчетт
Джоан Роулинг и Энн Пэтчетт

Джоан Роулинг на интервью с Энн Патчетт


Смотрите на YouTube

источник The Daily Beast
Нашли ошибку в тексте?Выделите ее и нажмите одновременноклавиши «Ctrl» и «Enter»

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

gretel
gretel
Показать комментарий
Capy
Capy
Показать комментарий
faina2010
faina2010
Показать комментарий
soaring_girl
soaring_girl

faina2010, побольше бы такой "чуши" в нашем сером мире!

Я смотрела все фильмы (и на русском, и на английском), читала почти все книги (только на русском, до английских пока не добралась). И очень этому рада.
Я уж не знаю, что или кто является залогом колоссального успеха. Но гарри поттера знают ВСЕ!!!

WhoAmY
WhoAmY

soaring_girl, ОООб доберитесь до книг на англ.......в них заметно, как роулинг талантливо пишет...язык завораживает, настолько живой-сразу появляется "кино в голове"....я начала читать, когда уже пятая книжка в свет вышла-чтоб английский подтянуть...подтянула в рекордные сроки. плюс и фанатом стала......помоему, этонемногое из соврем. фентези, которые не трешево, не пошло, и не написано чтоб срубить бабла....мы же тоже в университетах Песнь о Небелунгах или сосременника Толкиена изучаем....так почему бы не расслабить и просто не воспринимать поттера как занимательную обработку мифов....с ктому жу чудесно описанной атмосферой школы, первой любви взросления ...

Jalouse
Jalouse
Показать комментарий
le001
le001

WhoAmY, Я чиала как раз в оригинале лет 12 назад первую книгу, совсем не зацепило, еле дочитала. К фильмам тоже отношусь равнодушно (а Властелин колец пересмотрела уже очень много раз!) Хорошей современной фэнтэзи полно - George Martin, Steven Ericson, Neil Gaiman на мой взляд намного талантливее ,чем Роулинг

Emin15
Emin15

Capy, а кто талант по-вашему мнению можно узнать? Стефани Майер что ли?

Capy
Capy

Emin15, да,она гениальнейшая))))))))конечно,шучу.Но,успех Сумерек тем не менее не уступает Поттеровскому.вот ведь непонятное))

eprst
eprst

Capy,
и с вами тоже ...

eprst
eprst

gretel,
я с вами.....

zhanna07
zhanna07
Показать комментарий
Emin15
Emin15

zhanna07, чушь это вы! Гарри ПОттер это эпоха! это история которая всегда останется в душах и в сердцах детей! боюсь даже спрашивать какую херню вы читаете

AliCruise
AliCruise

Emin15, чувствую, не я одна выросла на Поттере)
Гарри, кстати, вроде добавили в школьную программу Великобритании, слух такой прошел)

kelelmeena
kelelmeena

zhanna07, Авада Кедавра!

fialka22031990
fialka22031990

Интересная женщина, какая-то загадочная, как будто не от мира сего в хорошем смысле. Что касается Гарри Поттера - спасибо ей огромной за множество счастливых моментов,скрасивших мои серые школьные будни. Никогда не забуду, как считала дни до премьеры новой книги и кругами ходила вокруг книжного магазина))) Новую книгу прочитаю, но, если честно, думаю успех Гарри Поттера уже не повторить.

natanata
natanata
Показать комментарий
AnnaLemon
AnnaLemon

natanata, ставить Стефании Майер и Джоан Роулинг в один ряд, это,знаете ли,сильно ..

natanata
natanata
Показать комментарий
AnnaLemon
AnnaLemon

natanata,извините,но вы говорите бред

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

s_katy

Выдержки из интервью

Freakster

СЛАДОСТРАСТИЕ В КОЛЛАЖЕ

iLITE

Что может случиться, если долго терпеть

iLITE36125
Американский онлайн-словарь Merriam-Webster назвал "феминизм" словом года
Трехмесячная дочь Серены Уильямс продемонстрировала первые спортивные достижения
Битва платьев: Мэгги Джилленхол против Дакоты Джонсон
Виктория Бекхэм поделилась в соцсети трогательной фотографией мужа Дэвида и дочери Харпер
Елена Летучая, Ляйсан Утяшева, Елена Подкаминская, Аврора и другие гости премии Glamour Best of Beauty
Принцы Уильям и Гарри пришли на премьеру фильма "Звездные войны: Последние джедаи", в котором снялись
Уилл Смит борется со злом в трейлере фэнтезийного боевика "Яркость"
СМИ: Роберт Паттинсон закрутил новый роман после расставания с FKA Twigs
Звездный стилист о модных провалах года: феминистская футболка Dior и свитеры с динозаврами Coach
Кейт Миддлтон и принц Уильям получили награду за вклад в защиту детского психического здоровья
СМИ: Дакота Джонсон встречается с Крисом Мартином
Меган Маркл заводит связи в Лондоне и уже подружилась с Викторией Бекхэм
Крис Дженнер купила особняк рядом с домом Ким Кардашьян за десять миллионов долларов: экскурсия по дому
Десять самых странных подарков, какие только можно купить за деньги
Российским спортсменам разрешили выступить на Олимпиаде под нейтральным флагом
Светлана Бондарчук, Софья Капкова, Мария Миронова, Надежда Оболенцева и другие гости премьеры фильма "Осел"
Бейонсе и Джей Зи публикуют в сети снимки с отдыха спустя две недели после признаний рэпера в изменах
Итоги года — 2017: Миддлтон, Трамп, Макрон и другие монархини и первые леди, чей стиль мы обсуждали весь год