Новости моды

"Мое тело попросило меня остановиться": Жизель Бундхен об уходе с подиума

  31757
"Мое тело попросило меня остановиться": Жизель Бундхен об уходе с подиума


Жизель Бундхен, наконец, готова закончить свою модельную карьеру. После 20 успешных лет в этом бизнесе, супермодель попрощается с нами на подиуме Недели моды в Сан-Паулу.

Так что же заставило прекрасную 34-летнюю Жизель оставить свою карьеру? Как оказалось, ее тело!

Мое тело уже на автомате спрашивает меня, действительно ли то, что я делаю, заслуживает всего этого? И оно попросило меня остановиться. Я уважаю свое тело и прислушиваюсь к его просьбам,

- заявила модель в интервью местному изданию.

Однако это все не означает, что Жизель уходит на пенсию. По словам супермодели, она продолжит сниматься в фотосессиях и рекламных кампаниях.

Что ж, желаем тебе удачи, Жизель! Будем следить за новостями.

Жизель Бундхен
Жизель Бундхен

Жизель Бундхен

Жизель Бундхен

Жизель Бундхен

Жизель Бундхен

Жизель Бундхен

Жизель Бундхен и Том Брэди
Жизель Бундхен и Том Брэди

Жизель Бундхен с детьми

Источник E!Online
Фото Gettyimages.com/Fotobank.com
теги
Нашли ошибку в тексте?Выделите ее и нажмите одновременноклавиши «Ctrl» и «Enter»

Читайте также

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Akulina
Akulina

Молодец, Жизель. Главное вовремя остановится

tatos-tatos
tatos-tatos

Akulina, Да лан. Просто как все мегамодели она начнёт работать меньше, а получать за это больше. И как все щас поправится немного.

MAYYA
MAYYA

Лицо и начинать не просило

lovemayo
lovemayo
Показать комментарий
Lionesse
Lionesse
Показать комментарий
kurkova
kurkova

MAYYA, очень классное лицо,больше бы таких,а не клонов..

Irissska2807
Irissska2807
Показать комментарий
king-julian
king-julian

Irissska2807, На мой взгляд, это значит, что она банально устала вкалывать на съемках, потеть в спортзале и держать себя в узде) Всем хочется расслабиться, а уж моделям-то, которые всегда обязаны выглядеть на все 100 - тем более. Она заслужила, по крайней мере

Irissska2807
Irissska2807
Показать комментарий
julia260290
julia260290

Irissska2807, это по-русски звучит глупо, мы так не говорим, а в америке это нормальная фраза)

king-julian
king-julian

Irissska2807, Ну почему глупо? Это логично: кожа очень устает от косметики, волосы из-за укладок, ноги от постоянной ходьбы на каблуках, нервы, стресс, недосып... Большая нагрузка на организм. Тело как раз таки очень страдает

Irissska2807
Irissska2807
Показать комментарий
king-julian
king-julian

Irissska2807, Ну, может быть, просто нам режет слух) А в оригинальной "версии" фразы все было понятно)

Lionesse
Lionesse

king-julian, то, что вы перечислили, относится почти ко всем женщинам. И красимся, и ходим на каблуках, и недосыпаем.

Lionesse
Lionesse
Показать комментарий
Monjenny
Monjenny

Irissska2807, может действительно перевод не очень. Мне тоже эта фраза про "тело устало" кажется туповатой. Я с вами +

Lukavaja
Lukavaja

Irissska2807, она давно занимается йогой, где имеется понятие о том, что нужно "слушать" своё тело, о чём она и упомянула. Если вы чего-то не понимаете, то это не означает, что человек глуп, это ваш пробел в знаниях.

Irissska2807
Irissska2807
Показать комментарий
sofik
sofik

Lukavaja, эх, вот бы мне тело так могло сказать, мол, Соня, я не хочу больше работать в офисе, я устало, вали с работы... Но нет( Несправедливо.

Lukavaja
Lukavaja

sofik, тело то может и сказать, но вот разум домой точно не отпустит :). Жизнь - это боль! :)

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

Aanastya

Виновна ли Натали?

Nasstique

Магия по объявлению или как не надо делать приворот

elena_dokuchaewa

Не было печали

Серфинг и посиделки с друзьями: Данила Козловский отдыхает на Бали
Кристен Стюарт, Элайджа Вуд, Дэйв Франко и другие гости фестиваля "Сандэнс-2017"
Кьюба Гудинг-младший разводится с Сарой Капфер после 23 лет брака
Модная битва: Камилла Белль против Леа Мишель
Паулина Андреева, Федор Бондарчук и другие на творческом вечере Ирины Скобцевой в МХТ имени Чехова
Кто оденет Меланию Трамп на инаугурацию мужа: два дизайнера с мировым именем в числе фаворитов
Дэвид Бекхэм, Кейт Мосс, Карин Ройтфельд и другие на показе мужской коллекции Louis Vuitton в Париже
К инаугурации готовы: Дональд и Мелания Трамп, Иванка и Джаред Кушнер с родными прилетели в Вашингтон
В бикини навстречу пальмам: Ида Кехман поделилась в Instagram фотографией в купальнике
В ледяной проруби и теплом океане: как Алла Пугачева, Светлана Ходченкова, Елена Летучая и другие отпраздновали Крещение
Суперженщина: Памела Андерсон в рекламной кампании Vivienne Westwood
Дочь Валерия Меладзе Инга вышла замуж за журналиста "Аль-Джазиры"
Приложение Happn назвало самого желанного холостяка Лондона: что мы знаем об архитектурном критике Оливере Вайнрайте
Дональд Трамп о нежелании Тома Форда одевать первую леди Меланию: "Его никто и не просил"
Крисси Тейген показала свои растяжки после родов, и поклонники похвалили звезду за смелость
Звездные гости и суп из моллюсков: главные традиции инаугурации президента США
Пэрис Джексон в Париже: дочь Майкла Джексона на съемках для Chanel
Travel-колонка Жанны Бадоевой для SPLETNIK.RU: 10 советов начинающим путешественникам-шоперам