Новости моды

"Мое тело попросило меня остановиться": Жизель Бундхен об уходе с подиума

  0
"Мое тело попросило меня остановиться": Жизель Бундхен об уходе с подиума


Жизель Бундхен, наконец, готова закончить свою модельную карьеру. После 20 успешных лет в этом бизнесе, супермодель попрощается с нами на подиуме Недели моды в Сан-Паулу.

Так что же заставило прекрасную 34-летнюю Жизель оставить свою карьеру? Как оказалось, ее тело!

Мое тело уже на автомате спрашивает меня, действительно ли то, что я делаю, заслуживает всего этого? И оно попросило меня остановиться. Я уважаю свое тело и прислушиваюсь к его просьбам,

- заявила модель в интервью местному изданию.

Однако это все не означает, что Жизель уходит на пенсию. По словам супермодели, она продолжит сниматься в фотосессиях и рекламных кампаниях.

Что ж, желаем тебе удачи, Жизель! Будем следить за новостями.

Жизель Бундхен
Жизель Бундхен

Жизель Бундхен

Жизель Бундхен

Жизель Бундхен

Жизель Бундхен

Жизель Бундхен

Жизель Бундхен и Том Брэди
Жизель Бундхен и Том Брэди

Жизель Бундхен с детьми

Источник E!Online
Фото Gettyimages.com/Fotobank.com
теги
Нашли ошибку в тексте?Выделите ее и нажмите одновременноклавиши «Ctrl» и «Enter»

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Akulina
Akulina

Молодец, Жизель. Главное вовремя остановится

tatos-tatos
tatos-tatos

Akulina, Да лан. Просто как все мегамодели она начнёт работать меньше, а получать за это больше. И как все щас поправится немного.

MAYYA
MAYYA

Лицо и начинать не просило

lovemayo
lovemayo
Показать комментарий
Lionesse
Lionesse
Показать комментарий
kurkova
kurkova

MAYYA, очень классное лицо,больше бы таких,а не клонов..

Irissska2807
Irissska2807
Показать комментарий
king-julian
king-julian

Irissska2807, На мой взгляд, это значит, что она банально устала вкалывать на съемках, потеть в спортзале и держать себя в узде) Всем хочется расслабиться, а уж моделям-то, которые всегда обязаны выглядеть на все 100 - тем более. Она заслужила, по крайней мере

Irissska2807
Irissska2807
Показать комментарий
julia260290
julia260290

Irissska2807, это по-русски звучит глупо, мы так не говорим, а в америке это нормальная фраза)

king-julian
king-julian

Irissska2807, Ну почему глупо? Это логично: кожа очень устает от косметики, волосы из-за укладок, ноги от постоянной ходьбы на каблуках, нервы, стресс, недосып... Большая нагрузка на организм. Тело как раз таки очень страдает

Irissska2807
Irissska2807
Показать комментарий
king-julian
king-julian

Irissska2807, Ну, может быть, просто нам режет слух) А в оригинальной "версии" фразы все было понятно)

Lionesse
Lionesse

king-julian, то, что вы перечислили, относится почти ко всем женщинам. И красимся, и ходим на каблуках, и недосыпаем.

Lionesse
Lionesse
Показать комментарий
Monjenny
Monjenny

Irissska2807, может действительно перевод не очень. Мне тоже эта фраза про "тело устало" кажется туповатой. Я с вами +

Lukavaja
Lukavaja

Irissska2807, она давно занимается йогой, где имеется понятие о том, что нужно "слушать" своё тело, о чём она и упомянула. Если вы чего-то не понимаете, то это не означает, что человек глуп, это ваш пробел в знаниях.

Irissska2807
Irissska2807
Показать комментарий
sofik
sofik

Lukavaja, эх, вот бы мне тело так могло сказать, мол, Соня, я не хочу больше работать в офисе, я устало, вали с работы... Но нет( Несправедливо.

Lukavaja
Lukavaja

sofik, тело то может и сказать, но вот разум домой точно не отпустит :). Жизнь - это боль! :)

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

Lublumacrona

9 месяцев беременности за 4 минуты

classilicious

Волшебное настроение

hrobachik

Early morning

В сети шутят над неровным газоном у Белого дома: "Мелания, вам нужно копать свой туннель глубже!"
Инсайдер: Хлое Кардашьян хочет выйти замуж за Тристана Томпсона, несмотря на скандал с его изменами
Битва платьев: Ким Кардашьян против Веры Брежневой
В сети сравнили первый выход Меган Маркл и Кейт Миддлтон на вечеринке в саду Букингемского дворца
Сандра Баллок, Кейт Бланшетт, Энн Хэтэуэй и другие повеселились на фотоколле фильма "8 подруг Оушена" в Нью-Йорке
Пьер Казираги и Беатрис Борромео стали родителями во второй раз
Ким Кардашьян поделилась в соцсети трогательным снимком младших детей
Люси Лью стала блондинкой и удивила новым образом на церемонии вручения премии Obie Awards
Виктория Бекхэм в элегантном темно-изумрудном костюме позавтракала в Лондоне
Брэдли Купер и Ирина Шейк не смогли скрыться от назойливых папарацци
В сети обсуждают симпатичного кузена принца Гарри: кто он и почему так привлек внимание женского пола
Максим Галкин снял забавные видеоролики с детьми: Лиза и Гарри у логопеда
Журналистка Мегин Келли для SPLETNIK.RU: "Путин — загадочный и интригующий персонаж"
Лето на "Сплетнике": Криштиану Роналду и Джорджина Родригес отдыхают на Ибице
Маша Федорова, Александр Терехов, Ксения Чилингарова на вечеринке в честь Дня полярника
Новый образ Алины Кабаевой: в сети обсуждают платье гимнастки с гербом России на груди
Нежное платье и элегантная прическа: романтичный образ Кэти Холмс на гала-вечере American Ballet Theatre
Светлана Ходченкова, Ляйсан Утяшева, Маша Федорова и другие на премьере пластического спектакля