Если в журнале V Magazine Кейт Аптон в образе роковой мадам соблазняла малолетнего юнца, завлекая его в спальню своими пышными формами, то в новой фотосессии для январского выпуска французского ELLE топ-модель предстала перед нами совсем другой (снимками поделилась блогер BelleMonic).

Забавная хохотушка, соседская девчонка, подросток в кедах и джинсовых шортах - именно такая, наверняка, 20-летняя Кейт и в реальной жизни.

Она дурачится, играет с плюшевыми медведями, катается на роликах и велосипеде, моет машину, подаренную заботливыми родителями на 16-летие, пьет сладкий сироп прямо из банки и беспрестанно улыбается.

Вот она - истинная красота по-американски!