Сериалы

Джон Хэмм и Дэниел Рэдклифф в сериале по Булгакову

  14573
Джон Хэмм и Дэниел Рэдклифф в сериале по Булгакову

Джон Хэмм и Дэниел Рэдклифф

Дэниел Рэдклифф не раз говорил, что обожает русскую литературу, особенно Булгакова, и мечтает сыграть русского героя. Даже свой 21-ый день рождения актер провел в "нехорошей квартире"! Что ж, сказано - сделано, и мечты стали реальностью: уже в декабре на экраны выходит мини-сериал "Записки юного врача" по рассказам Михаила Булгакова, в котором наш Гарри Поттер сыграл главную роль.

Теледрама, в которой всего будет четыре серии, практически дословно следует сюжету произведений русского классика и посвящена истории молодого врача, который после университета приезжает в провинцию лечить местных больных. Здесь ему приходится столкнуться с нищим, суеверным и безграмотным населением, отсутствием друзей и надежды на светлое будущее. В результате всего этого юный доктор ищет забвение в наркотиках и подсаживается на морфий.

В "Записках..." Булгаков отобразил свой личный опыт работы врачом, и эти рассказы уже не раз вдохновляли кинематографистов. Вдохновились и в Британии, причем из одного главного героя было решено сделать двух: молодого и зрелого. Первого играет Рэдклифф, а вот роль второго досталась Джону Хэмму. Актер, как выяснилось, большой поклонник Булгакова:

Мне очень понравилась эта история. Она таинственная, она странная, она не похожа на другие. Это совершенно незнакомый мне мир, но я хочу его узнать.

Рэдклифф о герое своего коллеги говорит так:

Озвучивает все неврозы молодого врача, становится его внутренним голосом, одновременно дает силы и отбирает надежду. Ведь юному доктору Богомолову приходится нелегко: он учился медицине по книжкам, в жизни же все оказывается иначе. Ему приходится столкнуться с суровой реальностью.

А зрителям придется столкнуться с английской версией российской действительности времен 1917-го года. Уже в этом декабре.


Дэниел Рэдклифф в сериале "Записки юного врача"


Дэниел Рэдклифф на съемках "Записки юного врача"

источник Guardian
фото Twitter
теги
Нашли ошибку в тексте?Выделите ее и нажмите одновременноклавиши «Ctrl» и «Enter»

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

sasha_koleva
sasha_koleva

Буду смотреть.
Интересненько.
Джон Хэмм...красавец)))

Kuz
Kuz
Показать комментарий
soaring_girl
soaring_girl

Kuz, с чего такой сарказм по поводу актерских данных Рэдклифа???

flow
flow

На фото, где он один, как будто без глаза оО

Fortero
Fortero

очень люблю творчество Булгакова. непременно посмотрю

Baby Jane
Baby Jane

это что-то вроде нашего "Морфия" Балабанова...
Лёня Бичевин лучше Рэдклиффа :)))

julia260290
julia260290

Baby Jane, да и Хэмма тоже! Булгакова читала не раз, оба голливудских актера как-то мимо кассы, на мой взгляд.

AlisaWzazerkalie
AlisaWzazerkalie

Baby Jane, если что, фильм Балабанова снят по мотивам рассказов Михаила Булгакова «Записки юного врача» и повести «Морфий».

pioggia-secca
pioggia-secca

о, это такая отличная книга. Надеюсь, более-менее достойная экранизация получилась, хотя не верю, что русскую литературу иностранцы могут хорошо экранизировать.

nastya_orli
nastya_orli

pioggia-secca, к сожалению, у них это правда не очень получается. но ужаснее всего, что и у нас с этим напряг. и в то время как по зарубежным классикам и современникам выходят отличные фильмы, приходится смотреть неправдоподобные голливудские пародии на российскую действительность или наши отечественные сериалы с одним и теми же актерами, которые уже были и есениным, и пушкиным... и даже высоцким.

Suomia
Suomia

pioggia-secca, Соглашусь. Чего только Евгений Онегин стоит >.<
Хотя русофильские иностранные фильмы не так сильно раскрашенные клюквой все же существуют. Мне вот фильм с Харрисоном Фордом про подводную лодку понравился.

emelya
emelya

лучше чем у наших всё равно не будет,для этого надо жить в России,чувствовать её,но надеюсь хоть не очень испортят...особенно разными стереотипами о нашей стране.

julia260290
julia260290

emelya, ага, будут опять "дикой Россией" пугать тепличных американцев, хаха))

Jill_Morris
Jill_Morris

julia260290, а главные герои будут глотать водку на каждом шагу)

Jackie_fashionista
Jackie_fashionista

ДороХая редакция, не главный герой подсаживается на морфин, а другой врач, из другого уезда. Главный герой де наоборот пытался спасти морфиниста. А почитайте, интересно очень)

AlisaWzazerkalie
AlisaWzazerkalie

Jackie_fashionista, ну вы тут все конечно......... "Записки юного врача" это сборник рассказов, врач там, кстати без фамилии и имени, просто вкалывал и всё. А вот в повести "Морфий", был врач Бомгард и его застрелившийся коллега, который и подсел на морфий. Это разные истории, не связанные между собой, просто на одну тематику.

will-o-the-wisp
will-o-the-wisp

Это мое любимое произведение у Булгакова, по-моему оно намного сильнее "ММ"
хотя я себе молодого врача по другому представляла)

Suomia
Suomia

will-o-the-wisp, Рэдклифф не похож на Булгакова. Вот никак.
http://m-a-bulgakov.narod.ru/raznoe/ris1.png

Evangeline
Evangeline

Записки, Морфий были моими настольными книгами в универе. Джон Хэмм-зачет, но Рэдклиффа в экранизации не могу себе представить. он меня бесит. меня бесят его рост, его голос, его прическа и то, как смешно дергаются губы, когда он изображает злость.. даже не знаю, как я в поттере его терпела.

Amely-UA
Amely-UA

крайне смущает челочка Рэдклиффа
да и не очень как-то их обоих представляют в ролях РУССКИХ врачей, что-то есть в них, что говорит нам - не русские это врачи
Неужели у них нет своей классики? Мы же не пытаемся переснять Великого Гетсби

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

Lizbeth

Новости о Дмитрии Хворостовском

_kathryn_merteuil

Вера Брежнева увлеклась Монатиком?!

Honey-Princess

Holidays are coming

Рене Зеллвегер оказалась в суде по вине своего бойфренда Дойла Брэмхолла
Ксения Собчак, Ляйсан Утяшева, Елена Летучая и другие лауреаты премии "Женщина года"-2016
Барак Обама и его семья разослали свою последнюю рождественскую открытку из Белого дома
Юлия Высоцкая стала "Женщиной года-2016" по версии журнала Glamour
Минутка ретро: уцелевший в страшной катастрофе, или Как Кирк Дуглас получил шанс на вторую жизнь
Дети Филиппа Киркорова и других знаменитостей на открытии океанариума в Москве
Райан Рейнольдс рассказал о дочерях, смене пеленок и Блейк Лайвли
Матильда и Сергей Шнуровы отмечают десять лет своего знакомства
Новая провокация от журнала Love: Барбара Палвин vs Шэрон Стоун
Екатерина Климова, Екатерина Одинцова и другие на открытии бьюти-корнера
Расставания российских звезд в 2016 году: Светлана и Федор Бондарчук, Равшана Куркова и Илья Бачурин и другие
Божена Рынска, Марина Александрова, Юлия Пересильд и другие на театрализованной вечеринке
Вся в делах: Ксения Собчак приняла участие в медиафоруме
Екатерина Климова, Мария Бутырская и другие звезды с детьми на предновогодней вечеринке
Бьюти-гаджеты, на которые не жалко потратиться: от фотоэпилятора до аэрографа для макияжа
Повод для умиления: принц Гарри и Меган Маркл носят одинаковые браслеты
Леди в черном: Натали Портман на вечеринке в Западном Голливуде
Повседневная классика: Дженнифер Энистон в Голливуде