Новости кино

Новую экранизацию "Войны и мира" критикуют за сцены инцеста

  34488
Новую экранизацию "Войны и мира" критикуют за сцены инцеста


Британская общественность подвергла жесткой критике новую экранизацию "Войны и Мира", выходящую на канале BBC. Публика критикует мини-сериал с Лили Джеймс, Джиллиан Андерсон и Джеймсом Нортоном за обилие откровенных сцен. К тому же, сценарист и продюсер ленты Эндрю Дэвис чересчур вольно обошелся с произведением русского классика, считают литературоведы и историки.

В своей адаптации знаменитого произведения Дэвис ввел новую сюжетную линию, которой не было в романе Льва Толстого: связь между Анатолем Курагиным и его родной сестрой Элен. Сам Дэвис считает, что намеки на интимную связь брата и сестры в тексте "Войны и мира" очевидны.

Толстой весьма очевидно дает понять, что у Элен и Анатоля Курагиных были инцестуозные отношения,

- заявляет он.

Что касается чрезмерной откровенности, здесь Дэвис напрямую ссылается на текст:

Там есть некоторое количество обнаженных сцен. Когда по тексту предполагается, что кто-то голый - в фильме он обнажен.

Однако общественность Великобритании подобную откровенность не оценила. Специалисты по творчеству Толстого сочли сюжетную линию с инцестом выдумкой.

Этому нет абсолютно никакого подтверждения в тексте. Эти сцены просто не существуют,

- говорит Эндрю Кауфман, литературовед и специалист по Толстому.

Боюсь, они проецируют видение XXI века на роман XIX века. То, что Толстой в очень смягченной форме дает понять - что эти герои аморальны,

- добавляет он.

"Война и мир" в адаптации Эндрю Дэвиса
Кадр из трейлера: Лили Джеймс в роли Наташи Ростовой и Джеймс Нортон в роли Андрея Болконского

Трудно исключить даже самые странные сексуальные выходки в молодом аристократическом Санкт-Петербурге того времени. Хотя кровосмешение между братом и сестрой - это, возможно, слегка чересчур,

- говорит Доминик Ливен, британский специалист по истории России и профессор Лондонской школы экономики. На съемках сериала Ливен выступал историческим консультантом.

У этих брата и сестры действительно запутанные отношения. Но идея снимать откровенные постельные сцены просто неприемлема,

- считает историк Симон Шама, который прочел весь роман Толстого восемь раз.

"Война и мир" в адаптации Эндрю Дэвиса
Кадр из трейлера: Джеймс Нортон в роли Андрея Болконского

6-серийная экранизация "Войны и мира" выйдет на экраны в 2016 году. Лили Джеймс ("Аббатство Даунтон", "Золушка") исполняет в фильме роль Наташи Ростовой. Пол Дано сыграет Пьера Безухова. Джеймс Нортон, известный по фильмам "Гонка" и "Счастливая долина", выступает в роли Андрея Болконского. А звезда "Секретных материалов" Джиллиан Андерсон сыграет хозяйку знаменитого салона Анну Шерер.

"Война и мир" в адаптации Эндрю Дэвиса
Пол Дано в образе Пьера Безухова

"Война и мир" в адаптации Эндрю Дэвиса
Лили Джеймс - Наташа Ростова

"Война и мир" в адаптации Эндрю Дэвиса

"Война и мир" в адаптации Эндрю Дэвиса

Источник The Telegraph
Источник Daily Mail
Фото Кадры из трейлера
теги
Нашли ошибку в тексте?Выделите ее и нажмите одновременноклавиши «Ctrl» и «Enter»

Читайте также

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

baby_boom-boom
baby_boom-boom

Толстой переворачиваемся в гробу

baby_boom-boom
baby_boom-boom

baby_boom-boom, *переворачивается. Телефон негодует вместе со мной))

Irissska2807
Irissska2807

baby_boom-boom, я думаю, что он встал и направляет в Великобритания душить Дэвиса

Kinologin
Kinologin

Irissska2807, чтоб ему Толстой в страшных снах виделся до конца дней

Irissska2807
Irissska2807

Kinologin, да там вообще капец.. что делает в кино о русских аристократах актриса с семитскими чертами лица, как на последнем фото

Cheremuha
Cheremuha

Irissska2807, меня тоже заинтересовало, кого она играет.

Marinochka
Marinochka

Cheremuha, по взгляду вероятно это Элен

2morrow
2morrow

Irissska2807, :D your comment made my day

poncheg-
poncheg-

2morrow, написал Дэвис)

Rita_Starling
Rita_Starling

Irissska2807, очень смешно читать про то, что Толстой предполагал)) Лев Николаевич хоть сам знал, что предполагал? Режиссер хорош, спроецировал свое представление о аморальности на реалии 19 века и гнет свою линию. Жду критику постельных сцен между Наташей и Болконским.

Irissska2807
Irissska2807

Rita_Starling, вычитала однажды, что Дарье Донцовой в школе задали написать сочинение на тему: «О чём думал Валентин Петрович Катаев, когда писал повесть «Белеет парус одинокий»?
Донцова, не долго думая, обратилась к самому Катаеву, который часто был гостем в доме (отец Дарьи - писатель) и попросила помочь ей с сочинением. Катаев надиктовал Дарье свои мысли. так от ей поставили двойку.
Учительница литературы написала: «Катаев совсем не об этом думал!» . Катаев был в шоке.

Marinochka
Marinochka

Rita_Starling, а они спали? В книге то им не удалось. Я думала сцены про Элен и брата её, там у Толстого действительно есть намек

Rita_Starling
Rita_Starling

Marinochka, в книге-нет, но с такой режиссурой уже ни в чем нельзя быть уверенным

rubi_roid
rubi_roid

Rita_Starling, а они по сюжету вроде не были в постели??

Rita_Starling
Rita_Starling

rubi_roid, Толстой не настолько беспощаден))

ROXIE
ROXIE
Показать комментарий
pyz
pyz

ROXIE, я прочитала, успокойтесь. И вы будете удивлены, я читала "Анну Каренину" и "Воскресение".

ROXIE
ROXIE

pyz, это хорошо, но я не к вам обратилась с вопросом

RedSahara
RedSahara

pyz, это ж стока букоффф)))))...

will-o-the-wisp
will-o-the-wisp

ROXIE, кроме нас, похоже, все уже и сериал посмотрели)

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

legoroy

10 и обо мне тоже

Lizolida

Опять о двойных стандартах)

wakefield

10 фактов

Минутка ретро: короткая любовь Фрэнка Синатры и Мии Фэрроу, или Почему актриса лишилась своих длинных волос
Риз Уизерспун и Николь Кидман в трейлере сериала "Большая маленькая ложь"
58-летняя Шэрон Стоун отдыхает с новым бойфрендом Лонни Купером на острове Сен-Барт
Косметичка бьюти-редактора Cosmopolitan Beauty: что выбирает Алиса Дробот
Итоги года от Instagram: Селена Гомес и Криштиану Роналду — авторы самых популярных фотографий
Кристина Орбакайте, Виктория Лопырева и другие отметили начало зимы на вечеринке
Дочь Ренаты Литвиновой и Константин Хабенский в фильме для благотворительного проекта Светланы Бондарчук: видео
Кристен Стюарт снялась в клипе The Rolling Stones на песню Ride 'Em On Down: встреча с зеброй и сексуальные танцы
Серое ей к лицу: беременная Натали Портман на премьере фильма "Джеки" в Вашингтоне
Степан и Елизавета Михалковы, семья Новиковых и другие на открытии гастрономического фестиваля
Анастасия Стоцкая, Яна Рудковская, Юлия Барановская на дне рождения дочери Филиппа Киркорова: новые фото
Виктория и Дэвид Бекхэм на благотворительном мероприятии в Майами
Беременная Ирина Шейк в откровенном видео журнала Love
Алсу представила новый клип на песню "Я пойду чуть-чуть поплачу"
Ноябрь-2016: альтернативный взгляд
Эмбер Херд не даст Джонни Деппу сомневаться, что пожертвует его миллионы на благотворительность
Леди в черном: Моника Белуччи на премьере нового сезона сериала "Моцарт в джунглях"
Лив Шрайбер впервые прокомментировал расставание с Наоми Уоттс: "Мы будем вместе до конца жизни"