Хроника

Эштон Катчер рассказал об изучении русского языка и ругательствах своей 2-летней дочки Уайетт

  47667
Эштон Катчер рассказал об изучении русского языка и ругательствах своей 2-летней дочки Уайетт

Эштон Катчер

Эштон Катчер стал новым гостем шоу Сета Майерса, на котором в том числе рассказал о том, что немного знает русский язык. Выучить язык актер решился ради жены Милы Кунис, чьи родители эмигрировали в США из России, и ее родственников, которые по словам Эштона говорят в основном на русском.

Катчер признался, что из-за языкового барьера долгое время думал, что семья Милы Кунис его не любит.

Бабушки и дедушки Милы говорят в основном только на русском, поэтому я прошел шестимесячный курс изучения языка, чтобы понимать, что они говорят. Русский язык очень агрессивный. Вне зависимости от того, что вы говорите, кажется, что вы орете. Они все говорили очень агрессивно, и я думал, что они меня не любят и что они расстроены. Но теперь я понимаю, что они, наоборот, всегда говорили, как я им нравлюсь. Теперь я знаю, что они любят меня,

- рассказал звезда фильма "Бабник".

Эштон Катчер и Сет Майерс
Эштон Катчер и Сет Майерс

На шоу Эштон также поделился новостями о своей дочке Уайетт. По словам актера, двухлетняя малышка уже знает три языка, среди которых и русский:

Она понимает и говорит на английском и испанском. Она также понимает русский, но пока не говорит на нем.

Но словарный запас девочки богат не только разнообразием языков, но и кое-чем другим. Катчер признался, что его дочь порой может нецензурно выругаться - и виной тому сам Эштон:

Когда Уайетт было полтора года, я собирал ее утром и увидел, что наша собака Рикки мочится на ковер. Я выругался, сказал: "Черт, Рикки". После того, как я это произнес, я услышал позади себя Уайетт, которая повторяла: "Черт, Рикки". Я попытался обхитрить ее сказать, что произнес другое слово, но спустя какое-то время Уайетт увидела, как наш пес жует ковер, и она его отругала: "Черт, Рикки!". Повторила это несколько раз.

Напомним, что дочка Милы Кунис и Эштона Катчера Уайетт появилась на свет первого октября 2014 года. В июле этого года стало известно, что супруги готовятся к рождению второго ребенка.

Мила Кунис с дочкой Уайетт
Мила Кунис с дочкой Уайетт

Источник E!
Фото Gettyimages.ru/dailypictures.ru
теги
Нашли ошибку в тексте?Выделите ее и нажмите одновременноклавиши «Ctrl» и «Enter»

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Wakamiya
Wakamiya

Интересно, русский со стороны действительно таким агрессивным кажется?

EllaMt
EllaMt

Wakamiya, один студент из Португалии так и сказал, что слышит что-то... Ну, я не могу записать эти звуки, грубо, короче, звучат) Так что, да, носителям некоторых языков, с более мягкими, чем в русском, звуками, может казаться грубым.

wednesday
wednesday

EllaMt, я думаю, что тут как для нас звучит немецкий, например

Spokoyno
Spokoyno

wednesday, мне немцы говорят, что я по телефону постоянно ругаюсь со своим мужем, даже когда смеюсь )

lakaantenna
lakaantenna

Spokoyno, а я вечно воспринимала слова обращённые ко мне на немецком как замечания.Причем они ещё так агрессивно смотрят почти всегда.А сейчас,когда я уже долго живу здесь воспринимаю обращения не так как раньше.Но Русский по сравнению с немецким звучит как по мне намного нежнее.Конечно эти языки не английский,но на то и разные.

Spokoyno
Spokoyno

lakaantenna, а мне немецкий кажется очень мелодичным. )

lakaantenna
lakaantenna

Spokoyno, правда?видите какие разные взгляды у всех.

poncheg-
poncheg-
Показать комментарий
wednesday
wednesday

poncheg-, на восприятие языка влияет знание или незнание его, поэтому для меня - человека, который немецкий никогда не изучал, - он кажется грубым. но я допускаю, что когда начинаешь на нем говорить более-менее свободно, восприятие может поменяться со временем

lekstrem
lekstrem

EllaMt, уж португальский - сплошное шипение

Irissska2807
Irissska2807

lekstrem, а для меня португальский - один из самых приятных на слух, он сам по себе как музыка)

LadyNaomi
LadyNaomi

lekstrem, Прикольно)) Португальский парселтанг О_о

LadyWinter
LadyWinter

EllaMt, кому грубым кажется нужно меня послушать, у меня тонкий писклявый голос, гыгыг))))

BabettaGeorgiana
BabettaGeorgiana

Wakamiya,

ну так если рожу хмурую скорчить и без мягкой интонации и без улыбки доброжелательной, то любой язык покажется агрессивным.

А особенности, если не употряблять слова "спасибо, извините, пожалуйста". :)

Ingozajonc
Ingozajonc

Wakamiya, у меня был поклонник итальянец. Приехал знакомиться с моей семьей. Постоянно переспрашивал, не ругаемся ли мы между собой)))

Lizbeth
Lizbeth

Ingozajonc, очень смешно это слышать от итальянца, которые обсуждают меню на ужин с такой экспрессией, как будто расстаются навсегда ))

Lollipop_8888
Lollipop_8888

Wakamiya, все мои друзья иностранцы - англичане, немцы, итальянцы - говорят, что русский звучит очень грубо, как ругательства, грубее всех других языков. Хотя мне лично матерным и грубым немецкий слышится, учу его и просто выворачивает ))) Шррбррравававравхерррр только и слышу )))

Nesterova2015
Nesterova2015

Lollipop_8888, немецкий кажется грубым,пока сама на нем не заговоришь.сейчас,общаясь на немецком,мне язык грубым совершенно не кажется)))

Cheremuha
Cheremuha

Nesterova2015, а мне французский казался претенциозным, пока сама на нём не заговорила. Теперь я уверена, что это язык мыслителей и поклонников красоты.

lilola
lilola

Lollipop_8888, а мне всегда говорили, что звучит как песня, один раз сказали, что шипение много.

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

Kaisa

Новые трейлеры

Kaisa014
maksiplay1

ARAYA ОБЗОР как выбраться из психушки?

Fiona

5 хороших фильмов на эту неделю

Fiona10162
Брэд Питт и Анджелина Джоли пришли к согласию о временной опеке над детьми
Сыну Ким Кардашьян Сейнту исполнился один год: поздравления с днем рождения от звездных родственников
Фанаты Леди Гаги после ее выступления заговорили о том, что певица сделала пластическую операцию
Приемная дочь Мадонны завоевала четыре медали на соревнованиях по спортивной гимнастике
Рената Литвинова в Лондоне: встреча с Диной Корзун, новая шляпка и другие приключения
Во всей красе: обнаженный Том Харди в новогоднем номере Esquire
Instagram недели: американец и его кот творят странные вещи
Конкурс на SPLETNIK.RU: выиграйте билеты на концерт группы "Моя Мишель"
СМИ: Анастасия Стоцкая ждет второго ребенка
Любовь по-французски: Марион Котийяр и Гийом Кане в Париже
Кендалл Дженнер в видеоролике журнала Love помогает скрасить ожидание праздника
Сиенна Миллер, Вин Дизель и другие гости Юрия и Юлии Мильнер на вручении научной премии
Готовимся к главной ночи года вместе с "Эконика": новогодняя коллекция обуви и аксессуаров
Учимся держать ракетку: Алла Пугачева опубликовала забавное видео с дочерью Лизой
Что у вас в бардачке: Инна Маликова о своей машине
Змея-искусительница: Кайли Дженнер в объективе Терри Ричардсона
Кристина Орбакайте, Валерия Гай Германика и другие на бьюти-девичнике
Дженнифер Энистон на шоу Saturday Night Live: "Пора забыть о сериале "Друзья!"