Сериалы

Вместо "Эмили в Париже": 10 сериалов, чтобы узнать настоящую Францию

  0
Вместо "Эмили в Париже": 10 сериалов, чтобы узнать настоящую Францию

Одной из самых обсуждаемых премьер недавнего времени стал сериал "Эмили в Париже". Однако публика не спешила захлебываться от восторга — история американки, переехавшей в столицу Франции, оказалась наполнена клише и стереотипами, которые не оценили ни сами французы, ни разборчивая публика, без былого восторга наблюдающая Эйфелеву башню, круассаны и береты.

В нашем материале собрали девять сериалов (и один бонус), чтобы узнать настоящую Францию (и попрактиковаться во французском языке).

"Кандис Ренуар" (Candice Renoir), в эфире с 2013 года

"Кандис Ренуар" — один из главных хитов французского телевидения. В 2020 году на канале France 2 вышел уже восьмой сезон. Любовь зрителей, пожалуй, можно объяснить приятным смешением жанров — это такой "детектив с человеческим лицом" и весьма заметным комедийным окрасом.

Кадр из сериала "Кандис Ренуар"Кадр из сериала "Кандис Ренуар"

Главная героиня, майор парижской уголовной полиции Кандис Ренуар, — это не идеальный бесстрашный коп, а женщина с четырьмя детьми и багажом личных и бытовых проблем: от развода с мужем до профессиональных комплексов. Дело в том, что по сюжету Ренуар возвращается на службу после десятилетнего перерыва. Но направляют ее не в бывший отдел в Париже, где она служила прежде, а в Монпелье.

Кадр из сериала "Кандис Ренуар"

Кадр из сериала "Кандис Ренуар"

Кандис, которая провела несколько лет за границей, приходится заново знакомиться с Францией, наверстывать ушедшие вперед технологии, используемые в работе, а также доказывать скептически настроенным коллегам свою состоятельность. Вжиться в образ исполнительнице главной роли Сесиль Буа было легко — роль в сериале досталась ей тоже после перерыва в карьере, связанного с рождением второго ребенка.

Кадр из сериала "Кандис Ренуар"

Кадр из сериала "Кандис Ренуар"

Любителям запутанных дел сериал может показаться наивным. Детективные линии, по мнению критиков, довольно слабы, но вот французский шарм и обаяние главной героини подкупают.

"Французский городок" (Un village français), 2009—2017 годы

Если считаете, что с дурацкими стереотипами о беззаботности и запахе круассанов поутру стоит бороться суровым реализмом, то этот сериал для вас. Действие происходит в 1940-х годах в вымышленном городке Вильнев на франко-швейцарской границе, который оккупирован немецкими войсками.

Кадр из сериала "Французский городок"Кадр из сериала "Французский городок"Кадр из сериала "Французский городок"

Внимание зрителя в сериале фокусируется на наблюдении за тем, как меняются главные и второстепенные персонажи под воздействием новых обстоятельств и правил жизни. Дружба, мораль и семейные узы проходят проверку жадностью, голодом, антисемитизмом и борьбой за власть.

Кадр из сериала "Французский городок"

Кадр из сериала "Французский городок"

Главным антагонистом сериала является офицер СС Генрих Мюллер в исполнении немецкого актера Рихарда Заммеля (он также известен по роли в сериале "Штамм", а также небольшим ролям в фильмах "Такси", "Казино Рояль" и "Бесславные ублюдки").

"Найти дом или квартиру" (Recherche Appartement Ou Maison), в эфире с 2006 года

В реалити-шоу можно не только строить любовь или выживать на острове. Французские телевизионщики решили присмотреться и к более актуальной проблеме, которые волнуют каждого: как найти идеальный дом! Интерес к теме не иссякает вот уже 14 сезонов, на протяжении которых профессионалы в сфере недвижимости помогают семьям найти квартиру или дом своей мечты.

Кадр из реалити-шоу "Найти дом или квартиру"Кадр из реалити-шоу "Найти дом или квартиру"Кадр из реалити-шоу "Найти дом или квартиру"

Так что реалити-шоу — это хорошая возможность увидеть реальную жизнь французов, да и посмотреть разные уголки страны: жилище участники ищут и в гламурном Сен-Тропе, и в тихой провинции, и, конечно, в столице.

"Жизнь прекрасна" (Plus Belle La Vie), в эфире с 2004 года

Прониклись атмосферой Марселя после искрометных "Такси"? Самое время продолжить знакомство с этим приморским городом, тем более в сериале раскрываются все грани и показываются все стороны. Действие перемещается то в школу, то в тюрьму, то в бар, то в окрестности Марселя. 21 февраля 2020 года в эфир вышла четырехтысячная серия, что является рекордом для французского телевидения.

Кадр из сериала "Жизнь прекрасна"Афиша сериала "Жизнь прекрасна"Кадр из сериала "Жизнь прекрасна"

По формату сериал является типичной мыльной оперой — в центре сюжета повседневная жизнь обычных жителей одного района, где соседствуют богатые и не очень граждане. Любовные перипетии и бытовые истории чередуются с криминальными интригами. Во Франции каждая серия собирает у экранов порядка 5,3 миллиона зрителей с долей аудитории 23,2%.

"План любви" (Plan Coeur), в эфире с 2018 года

Париж — город любви. Так гласит еще один популярный стереотип о Франции. Но еще и город разбитых сердец, как в этом сериале, который был снят для Netflix. Но спасет все, конечно, снова любовь.

Кадр из сериала "План любви"Кадр из сериала "План любви"Кадр из сериала "План любви"

Кадр из сериала "План любви"

По сюжету Эльза, которой вот-вот исполнится тридцать лет, страдает на скучной работе, а еще никак не может забыть бывшего парня, с которым рассталась два года назад. Чтобы спасти подругу от рутины, друзья нанимают парня из эскорт-агентства по имени Жюль, который должен сводить Эльзу на несколько свиданий. Постепенно в тщательно рассчитанный план, конечно, вмешиваются и внезапные чувства.

"Десять процентов" (Dix pour cent), в эфире с 2015 года

Комедийный сериал рассказывает о жизни сотрудников агентства, которое работает со знаменитостями. Иметь дело им приходится и с настырными журналистами, которые стремятся раскопать сенсации о подопечных, и с капризными режиссерами, которые ищут актеров в свои фильмы.

Кадр из сериала "Десять процентов"Кадр из сериала "Десять процентов"Кадр из сериала "Десять процентов"

Еще больше хаоса в и так неупорядоченную работу вносит смерть одного из основателей агентства. Теперь оставшимся четырем сотрудникам придется учиться самим управлять агентством и параллельно решать внутренние конфликты и личные проблемы.

Кадр из сериала "Десять процентов"

Дополнительный бонус для всех синефилов, жаждущих узнать закулисье: в сериале в роли самих себя появляются настоящие звезды французского кино. Так, в третьем сезоне можно увидеть Жана Дюжардена, Монику Беллуччи, Изабель Юппер, а в четвертом сезоне появляется и голливудская звезда Сигурни Уивер.

"Бар "Эдди" (The Eddy), 2020 год

Формально это британский сериал, но место действия — Франция, а потому сериал имеет право на место в нашей подборке. Впрочем, забудьте об Эйфелевой башне и Елисейских полях. Новый проект от создателя "Ла-Ла Ленда" Дэмьена Шазелла перенесет вас на окраины Парижа, в кварталы, где живут арабские и африканские диаспоры. Там вы окажетесь прямиком в небольшом местном баре — скорее убыточном, чем успешном, где на жизнь пытается заработать бывший пианист-виртуоз Эллиот Удо.

Кадр из сериала "Бар "Эдди"Кадр из сериала "Бар "Эдди"Кадр из сериала "Бар "Эдди"

В прошлом у него карьера в Нью-Йорке, расставание с женой, потеря сына, слава. В настоящем — тихая жизнь, роман с местной певицей и попытки снова искать спасения в искусстве. Снова переосмыслить свою жизнь и взять себя в руки Эллиота заставляет возвращение проблемной дочери-подростка.

Кадр из сериала "Бар "Эдди"

Как и в случае с "Ла-Ла Лендом", это очередной опыт синтеза кино и музыки. В сериале восемь эпизодов, все они вышли в мае этого года, а первые серии (их снял сам Шазелл) и вовсе были показаны на Берлинском кинофестивале. Главную роль играет Андре Холланд, исполнивший одну из главных ролей в оскароносном "Лунном свете".

"Семейный бизнес" (Family business / Tout part en fumée), в эфире с 2019 года

Если французское кино для вас в первую очередь не про романтические сюжеты, а про комедийные, то стоит посмотреть этот сериал. Семейная история и так всегда дает большой простор для искрометных шуток, нелепых ситуаций и комедии положений.

Кадр из сериала "Семейный бизнес" Кадр из сериала "Семейный бизнес" Кадр из сериала "Семейный бизнес"

Кадр из сериала "Семейный бизнес"

Тут все усиливается еще и деталями сюжета. Главный герой Иосиф, не слишком удачливый и одаренный предприниматель, узнав о слухах, что марихуана будет легализована, решает спасти семейный бизнес и преобразовать кошерную мясную лавку своего отца в первый во Франции кофешоп.

Сериал также был снят для Netflix, вышло уже два сезона.

"Вновь давным-давно" (Il était une seconde fois), 2019 год

Причина посмотреть этот мини-сериал (всего четыре серии) на Netflix? Гаспар Ульель в главной роли! Премьера, кстати, тоже прошла на Берлинале, что уже можно расценивать как знак качества.

Интересен и жанр сериала — это некое смешение типичной мелодрамы и научной фантастики, что освежает знакомый сюжет о том, как тяжело пережить потерю любимого человека.

Кадр из сериала "Вновь давным-давно"Кадр из сериала "Вновь давным-давно"Кадр из сериала "Вновь давным-давно"

Венсан (в этой роли Гаспар Ульель) идет классическим маршрутом: алкоголь, вечеринки, случайные связи. До тех пор, пока на этом пути не возникает загадочный курьер, который вручает молодому человеку ящик. Он оказывается не доставленной по ошибке посылкой, а порталом в прошлое — там, где Венсан и его бывшая девушка Луиза еще вместе.

Кадр из сериала "Вновь давным-давно"

Кадр из сериала "Вновь давным-давно"

Автором сценария и режиссером выступил Гийом Никлу, который позвал сниматься Гаспара Ульеля прямиком из своего предыдущего фильма To the Ends of the World, который показывали в рамках одной из программ Каннского кинофестиваля.

"Элен и ребята" (Hélène et les Garçons), 1992—1994 год

Вместо девяти новых сериалов лучше один проверенный? Тогда самое время пересмотреть классику ТВ 90-х — молодежный сериал "Элен и ребята". Сегодня, кажется, трудно поверить, что у него всего четыре сезона.

Кадр из сериала "Элен и ребята"Кадр из сериала "Элен и ребята"Кадр из сериала "Элен и ребята"

По ощущениям, те, кто были в 90-х подростками, потратили на него столько же времени, сколько их мамы и бабушки на "Санта-Барбару". Секрет прост: впервые сериал на российском телевидении показали в период с 1994 по 1996 год, но потом повторяли несчетное количество раз, а мы, конечно, снова и снова прилипали к экранам.

Афиша сериала "Элен и ребята"Афиша сериала "Элен и ребята"

Примечательно, что когда сериал вышел во Франции, критики практически уничтожили его: то, как показана студенческая жизнь, сочли нереалистичным (герои не курят, не пьют, не ругаются), да и самой учебы в сериале практически нет. Но с высоты бурного 2020 года даже приятно посмотреть на эту по-доброму наивную жизнь.

Фото Кадры из видео
теги
Нашли ошибку в тексте?Выделите ее и нажмите одновременноклавиши «Ctrl» и «Enter»

Читайте также

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Gilliana
Gilliana

Редакция, от всей души - спасибо! Реально, классный пост)))

avosurt
avosurt

Gilliana, почему-то не рассказали про сериал "Марсель" с Депардье и Бенуа Мажимелем. Один из лучших на Netflix (2016 год).

Gilliana
Gilliana

avosurt, спасибо, я тоже его посмотрю ))

Lidro
Lidro
Показать комментарий
Lighter
Lighter

Буквально па днях досмотрела третий сезон сериала"Десять процентов" и могу смело его порекомендовать как довольно легкий и порой весьма забавный сериал для приятного времяпрепровождения )

KroshkaTI
KroshkaTI

Lighter, мне третий сезон вообще не понравился( испортил послевкусие от всего сериала....

ziggystarlight
ziggystarlight

KroshkaTI, согласна, что у третьего сезона нет легкости первого, но серии с Дюжарденом и Белуччи по мне очень смешными вышли)

alyalya
alyalya

Сериал Кандис Ренуар просто обажаю, там такой мужчина с зелеными глазами, эх Антуан, Антуан, вот просто идеал французского мужчины для меня, в плане внешности. И главная героиня Кандис такая приземленная, настоящая мамаша, с земными проблемами, и очень красивая, на мой взгляд.
А детективная линия слабоватая, не спорю, но какое же удовольствие разглядывать дома обычных французов, как будто приглашен в их дом, быт, а также стереотипы и т.д.
Вот спасибо за пост, в избранное, хочу посмотреть пару рекомендованных сериалов

Dorogadomoy
Dorogadomoy

alyalya, а на каком ресурсе смотрите, можете подсказать?

Twofinger
Twofinger

Dorogadomoy, Кинопоискhad он точно есть )

alyalya
alyalya

Dorogadomoy, честно говоря, не помню, просто в поиске набирала Кандис Ренуар

virgin_2209
virgin_2209

alyalya, ох даааа, Антуан хорош. Но, справедливости ради, все сериальные мужчины Кандис на подбор. И очень бросается в глаза другое отношение к женщине, ее возрасту и положению в обществе. У нас бы сериал и ГГ выглядели соооовсем иначе.

Lubovzla
Lubovzla

virgin_2209, я заметила,что в испанских и французских сериалах женщины-детективы выглядят на реальный возраст. А не на вечные 25.)))) Наши поэтому смотреть невозможно. Швецова и Каменская в этом плане хороши. Особенно Каменская.

Eddy
Eddy

alyalya, я тоже Кандис заценила, сезонов 5 просмотрела, потом поднадоело, правда, но сериал понравился.

alyalya
alyalya

Eddy, я все жду счастливого воссоединения двоих ГГ, и готова еще пару сезонов подождать, еще все герои уже как родные

Zleepy
Zleepy

Из хороших французских могу порекомендовать также Спираль (Engrenages), Чёрный Барон (Baron Noir) и Бюро Легенд (Bureau des Légendes).

kira-ra
kira-ra

Zleepy, Обожаю "Спираль"!

Lubovzla
Lubovzla

kira-ra, детектив?

kira-ra
kira-ra

Lubovzla, детектив, интересный сюжет в каждом сезоне + узнаешь как работает полиция, адвокатура и судебная власть во Франции. Ну в персонажей влюбляешься, конечно же!

Lubovzla
Lubovzla

kira-ra, спасибо!!!!

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

Cholera_off

Погреться

mj1

Объективации пост

mj121410
LeaIlea

Kill me please: подборка с российского сайта (18+), часть 1

Татьяна Навка, Яна Рудковская, Андрей Малахов и другие на дне рождения дочери Филиппа Киркорова

Татьяна Навка, Яна Рудковская, Андрей Малахов и другие на дне рождения дочери Филиппа Киркорова

Звездные дети 35558 174
Депутат Европарламента ушел в отставку после участия в антикарантинной гей-вечеринке. Он был противником гей-браков

Депутат Европарламента ушел в отставку после участия в антикарантинной гей-вечеринке. Он был противником гей-браков

Новости 11332 89
СМИ: Селена Гомес встречается с баскетболистом Джимми Батлером

СМИ: Селена Гомес встречается с баскетболистом Джимми Батлером

Звездные пары 13924 37
Topshop обанкротился: от мечты хипстеров до опалы и надежды на будущее

Topshop обанкротился: от мечты хипстеров до опалы и надежды на будущее

Новости моды 19001 73
Уличный стиль знаменитости: Белла Хадид в косухе Harley Davidson и футболке с логотипом Playboy на прогулке в Нью-Йорке

Уличный стиль знаменитости: Белла Хадид в косухе Harley Davidson и футболке с логотипом Playboy на прогулке в Нью-Йорке

Звездный стиль 3873 16
Джимми Фэллон рассказал о младшем сыне Джастина Тимберлейка и Джессики Бил: "Он такой милый"

Джимми Фэллон рассказал о младшем сыне Джастина Тимберлейка и Джессики Бил: "Он такой милый"

Звездные дети 8292 8
Актер Эллиот Пейдж объявил себя трансгендерным мужчиной. Раньше он был известен как Эллен Пейдж

Актер Эллиот Пейдж объявил себя трансгендерным мужчиной. Раньше он был известен как Эллен Пейдж

Новости 73132 187
Битва платьев: Мэйси Уильямс против Джису
Кинопремьеры декабря: "Неадекватные люди 2", "Трое", "Криминальные боссы" и не только
Алеся Кафельникова, Аглая Тарасова и другие звезды на арт-квартирнике в Москве
Сияй всегда, сияй везде: 10 ярких палеток для праздничного макияжа глаз
Джордж Клуни рассказал, что их с женой Амаль трехлетние близнецы уже свободно говорят на итальянском языке
Анастасия Решетова рассказала о личной жизни после расставания с Тимати: "Покайфовала от свободы"
Амбассадоры свободы: как несоблюдение правил во время пандемии стало модным в светском обществе
Анна Михалкова, Александра Бортич и другие в трейлере второго сезона сериала "Обычная женщина"
Праздничное настроение: Хелена Кристенсен снялась в кампании нижнего белья
Дженнифер Лопес дважды переносила свадьбу с Алексом Родригесом из-за пандемии: "Нам некуда спешить"
Джессика Симпсон рассказала о своей дислексии и записала аудиокнигу: "Я победила страхи"
Известный шеф-повар Альдо Зилли рассказал о любимом блюде принца Джорджа
Ирина Шейк с дочерью Леей на прогулке в Нью-Йорке: новые фото
Битва платьев: Кара Делевинь против Биби Рексы
Плиометрика и йога: 7 правил тренировок Джессики Бил
Селена Гомес удостоилась звания "Человек года" по версии журнала People
Сергей Шнуров осудил Басту за концерт в Ледовом дворце в разгар пандемии, а тот ему ответил
Умерла актриса Нина Иванова, звезда фильма "Весна на Заречной улице"