Блогер DobrayaGrust27 поделилась первым трейлером новой драмы "Как я теперь живу" (How I Live Now) с Сиршей Ронан в главной роли.
Режиссером этой экранизации одноименного романа Мег Розофф стал оскароносный режиссер Кевин МакДональд, получивший заветную статуэтку за свой документальный фильм "Однажды в сентябре".
Лента "Как я теперь живу" повествует о 15-летней девочке из Нью-Йорка Дэйзи, проводящей лето родственников в Лондоне. Там она знакомится с кузеном Эдмондом, но их счастливые каникулы прерывает Третья мировая война.
На российских экранах картина появится 17 октября этого года.
Комментарии
Войдите, чтобы прокомментировать
чет она быстро растет =/
Имя такое у нее страное Saoirse , разве оно читается как Сирша?
im_nastia, а, по-моему, Сирша и произносится:
http://www.youtube.com/watch?v=znCXvlhYV-Y
Fahrenheit, ну не знаю,все может быть,но вечное каверканте имен задрало.луглас вместо даглас,фрейд вместо фройд,бергман вместо барриман.можно хоть постараться звать людей их именами
im_nastia,
im_nastia, Да-да, в этом согласна. Еще осбенно раздражает Эштон Катчер, вместо Кутчер, или Аманда Сэйфрид, вместо Сайфрид. По тому же правилу и Барбра Страйзанд, а не Стрейзанд.
verygoodgirl, Катчер, Сэйфрид, и Стрейзанд - эти фамилии так и читаются, по правилам. Тоже самое и с именем Хлое. Никакой Клоуи не существует) Так что, не понимаю вашего негодования.
Lucky_one, Да как хотите, но начнем с того, что сочетание "ei" из немецкого, где оно звучит как "ай", а не "эй", а вообще если актерь актриса из англоговорящей страны, но надо произносить имена так, как сам он/она произносит.
Lucky_one, как вы прочтете имя шведского режиссера ingmar bergman?
verygoodgirl, да,есть такое.нужно хоть стараться произносить их имена так,как их назвали родители,а не как нам вздумается
im_nastia, О, еще вспомнила! Просто бесит Хлое вместо Клоуи.
verygoodgirl, Смотрела сериал тайны смолвиля по моему.. короче там одна из ГГ была Хлое и уж никак не Клоуи. "как слышится, так и пишится в англ. языке не работает"
А как Вы прочтёте имя Phoebe?
Fortuna, скорее всего это 2 разных имени
Suave, именно так оно и читается, это ирландское имя, а не английское, и законы чтения там другие.
Suave, классическое ирландское.. не совсем Сирша, но созвучно )))
очень талантливая девочка, глаза у нее изумительные - фильм заинтересовал, спасибо
Эх, выросла малышка Брайони) Я ее полюбила после фильма "Милые кости". Посмотрю обязательно, чем порадует.
OpenHeart, выросла красавицей
DenizaHoff, Но покрасили ее как-то неудачно -.- Прям группа "комбинация". И челочка эта птушная.
Войдите, чтобы прокомментировать