Кейт Миддлтон и принц Уияльм с детьми, принцем Джорджем и принцессой Шарлоттой
Сегодня, 4 сентября, Кенсингтонской дворец официально объявил о том, что 35-летняя Кейт Миддлтон и 35-летний принц Уильям ждут третьего ребенка. Соответствующее заявление появилось на официальной странице в Twitter.
Их Королевские Высочества герцог и герцогиня Кембрижские рады сообщить, что герцогиня Кэтрин ожидает третьего ребенка. Королева и члены обеих семей очень рады этой новости,
— сказано в заявлении.
Также в нем уточняется, что Кейт, как и в предыдущие беременности, страдает от токсикоза, из-за чего больше не будет участвовать в официальных мероприятиях. Другие подробности, включая срок беремености, пока не сообщаются.
Напомним, что супруги воспитывают двоих детей: сыну Кейт и Уильяма, принцу Джорджу, четыре года, а дочери, принцессе Шарлотте, — два года.
Принц Уильям и Кейт Миддлтон
Кейт Миддлтон и принц Уияльм с детьми, принцем Джорджем и принцессой Шарлоттой
Кейт Миддлтон и принцесса Шарлотта
Первым новостью о беременности герцогини Кэтрин с читателями SPLETNIK.RU поделился блогер kuziki_puziki_karapuziki.
Комментарии
Войдите, чтобы прокомментировать
Вот это да! Как здорово!
Ну вот и подтвердили. Ура
Лёгкой беременности!
Поздравляем ))))Кейт и Уильям прямо молодцы)))
Есть ли надежда, что хотя бы после третьего ребенка Кейт на главной Сплетника перестанет быть Миддлтон?))) Или для этого она должна родить минимум пятерых?
I_LU, даже если дюжину родит, все равно Миддлтон останется
I_LU, самое смешное, что в официальном заявлении указана именно герцогиня Кэмбриджская. Видимо авторы заголовков на Сплетника в отношении герцогини как были невеждами, так и останутся.
I_LU, вероятнее всего, это связано с поисковыми запросами, так что все логично.
I_LU, а вы подружек не продолжаете называть девичьими фамилиями, после их замужества)?
I_LU, а кто она им?
I_LU, в Америке кстати тоже обычно мидлтон пишут
Ну Катерина сильна!
Homma, а у нее функция такая - рожать здоровое потомство.
А герцог что не ожидает?) ну делаем ставки кто же третий? Я за мальчика
aliel82, это так перевели, в официальном заявлении написано "ожидает их третьего ребенка".
lusya, в английском языке expecting имеет значение "беременна", поэтому все там правильно
Shhh_Shhh, претензия aliel82, как я поняла, была в другом: только Кэтрин ожидает ребенка или Уилл тоже при деле? К переводу expecting вопросов нет)
lusya, я поняла, в чем была претензия. Просто это звучало бы как будто и Уильям, и Кейт оба беременны на англ языке. И вообще то я не aliel82 отвечала)))))
Войдите, чтобы прокомментировать