Герцогиня Кэтрин отправится в первый самостоятельный тур на Мальту

Монархии
  0
Герцогиня Кэтрин отправится в первый самостоятельный тур на Мальту


В сентябре герцогиня Кэтрин отправится в первый самостоятельный тур на Мальту. Супруга принца Уилльяма проведет там два дня и поздравит жителей с 50-летием независимости островного государства.

Источник журнала Us Weekly сообщил детали:

Она по-настоящему нервничает, но в то же время находится в предвкушении самостоятельной поездки. Основные мероприятия в рамках тура будут сосредоточены на том, что связано с ее взглядами, а также с заведениями, которые находятся под ее патронажем.

Отметим, что в последнее время 32-летняя мать принца Георга уже не раз в одиночку посещала различные королевские мероприятия: вспомним хотя бы ее июньский визит в детский хоспис Ipswich Treehouse.

Что касается принца Уилльяма, в ближайшее время он планирует работать пилотом вертолета скорой помощи, поэтому плотный рабочий график не позволит ему присоединиться к Кэтрин на Мальте.

6 июля герцогиня Кэтрин и принц Уилльям посетили мужской финал "Уимблдона", а 5 июля - открытие велогонки Tour de France вместе с принцем Гарри. Ну а 22 июля принцу Георгу исполнится годик, и Кэтрин уже начала готовиться к торжеству. В итоге, времени на отдых почти не остается.

кэтрин
Герцогиня Кэтрин

кэтрин-2

Источник US Weekly
Фото Gettyimages.com/Fotobank.com
теги

Комментарии Скрыть комментирии

Войдите, чтобы прокомментировать

VnastyaV
VnastyaV

"Она по-настоящему нервничает, но очень предвкушает самостоятельную поездку" - она очень нервничает/волнуется, но с нетерпением ждет предстоящую поездку. Не нужно быть проф. переводчиком, чтобы сделать литературный перевод.

natalia611
natalia611
Показать комментарий
SilverGirl
SilverGirl

natalia611, Вообще-то речь о профессионализме и уважении к читателю. Ну и кроме того, о грамотном владении родным языком. Вы не согласны? Раз не Лев Толстой, то можно корову через ять писать, что ли? Ну вот потом и снижают проходной балл по ЕГЭ до 20 с таким-то подходом

natalia611
natalia611

SilverGirl, Ну в чём-то Вы и правы, но если говорить об уважении к читателю, то на таких сайтах, априори, его нет. Достоверность информации под вопросом, так что стилистика и правильность перевода не самое большое неуважение к читателю.

Bijou
Bijou

natalia611, никто не претендует здесь на какую-то суперважную проверенную информацию. Но люди, которые зарабатывают написанием текстов, ДОЛЖНЫ писать их качественно. Небось, если стоматолог им укол не туда поставит, и лечение будет болезненным, или парикмахер обкорнает - девочки-"писатели" расстроятся. Хотя чего расстроятся, не на свадьбу королевы укладка же, а так ,каждый день ходить.

InnaB
InnaB

симпатичная она)))

Cali
Cali

а зачем они вообще отправляются в такие поездки? для чего?(королевская монархия имею ввиду)

Ella76
Ella76

Cali, вытирать скупую слезу мальтийских бедняков, видимо. Иной причины даже придумать не могу

Penny_Bu
Penny_Bu

В начале сентября туда же отправляются Джолипитты, какой звездопад, Мальтийцам двойное веселье :)

Marissa
Marissa

А она без малыша поедет?

queenmary
queenmary

Как же взросло она выглядит( ей точно не 32... 42 - поверю.

lakaantenna
lakaantenna

Interesno ozenit li ee Baba Liza vot v chem vopros...

natakalin
natakalin

Как принцесса Диана...

arrabika
arrabika

natakalin, о том же подумала - лето, пляжи, отсутствие мужа....

renee
renee

неискренняя улыбка фууу..

Войдите, чтобы прокомментировать

Тимоти Шаламе и Зендая снялись для обложки глянца и рассказали о съемках фильма "Дюна"

Тимоти Шаламе и Зендая снялись для обложки глянца и рассказали о съемках фильма "Дюна"

Фотосессии 15280 35
Константин Богомолов поддержал свою жену Ксению Собчак после смертельного ДТП с ее участием: "Несчастны все"

Константин Богомолов поддержал свою жену Ксению Собчак после смертельного ДТП с ее участием: "Несчастны все"

Новости 19930 100
Виктория Бекхэм посетила шоу Джимми Фэллона, и в сети снова обсуждают ее "изменившуюся внешность"

Виктория Бекхэм посетила шоу Джимми Фэллона, и в сети снова обсуждают ее "изменившуюся внешность"

Звездный стиль 35708 55
Алеся Кафельникова, Елена Летучая, Агата Муцениеце на бьюти-вечеринке в Москве

Алеся Кафельникова, Елена Летучая, Агата Муцениеце на бьюти-вечеринке в Москве

Светская жизнь 21338 46
Дакота Джонсон, Мэгги Джилленхол и другие на премьере фильма "Пропавшая дочь" в Лондоне

Дакота Джонсон, Мэгги Джилленхол и другие на премьере фильма "Пропавшая дочь" в Лондоне

Красная дорожка 8905 26
Анджелина Джоли встретилась с поклонниками на следующий день после свидания с бывшим мужем Джонни Ли Миллером

Анджелина Джоли встретилась с поклонниками на следующий день после свидания с бывшим мужем Джонни Ли Миллером

Новости 13493 45
Светлана Бондарчук, Олеся Судзиловская, Ирина Чайковская и другие на премьере сериала "Чаки"

Светлана Бондарчук, Олеся Судзиловская, Ирина Чайковская и другие на премьере сериала "Чаки"

Светская жизнь 11325 21
Модный дайджест: от первой коллекции Меган Фокс до Беллы Хадид в образе девушки Бонда
Поклонники Кристины Асмус вычислили ее нового бойфренда
Сальма Хайек приняла участие в телешоу и рассказала, как отметила день рождения с Анджелиной Джоли
Алеся Кафельникова, Юлия Снигирь, Яна Рудковская, Иван Ургант с женой и другие на открытии выставки в Москве
Осень начинается с обуви: 6 правил, как выбрать идеальную пару
Дочь Мадонны Лурдес Леон дала редкое интервью и рассказала об отношениях с матерью: "Контролировала меня всю жизнь"
Она вернулась: Адель выпустила первый за шесть лет сингл и клип на него
Кара Делевинь рассказала о своей сексуальной жизни: "Во время оргазма предпочитаю молчать"
Крис Мартин на концерте публично признался в любви Дакоте Джонсон: как пара проводит время в Лондоне
Беременная Ольга Серябкина отдыхает с мужем в Альпах
Кристина Асмус познакомила нового возлюбленного с семьей и друзьями
"Он был смущен и раздражен": принц Уильям рассказал, как его сын принц Джордж занимался уборкой мусора
Ксения Собчак выступила с видеообращением после смертельного ДТП: "Поймать меня на вранье не получится"
Битва платьев: Аня Чиповская против Анастасии Уколовой
Дэниел Крейг признался, что часто ходит в гей-клубы
Джаред Лето устроил сюрприз тяжелобольной поклоннице из России и рассказал, что любит пельмени: видео
Уличный стиль знаменитости: Блейк Лайвли в боди с декольте и полосатых брюках в Нью-Йорке
Надежда Оболенцева, Алеся Кафельникова, Полина Аскери и другие на открытии модного бутика в Москве