Дэвид Бекхэм
На днях в Китае был показан документальный фильм о 45-летнем Дэвиде Бекхэме под названием "Дэвид Бекхэм: Путешествие в неизведанное". В телевизионный эфир фильм вышел в тщательно отредактированной версии. Дело в том, что кино было снято в жаркой Бразилии, из-за чего футболист часто появляется в кадре топлес, демонстрируя большое количество татуировок на своем теле.
Подобные изображения запрещено показывать на телевидении в Китае по соображениям цензуры, поэтому монтажерам пришлось сильно изощриться, чтобы фильм все же вышел в эфир. Тату на теле Бекхэма было решено заблюрить, что в итоговой версии выглядело довольно забавно: на большинстве кадров четкой осталась только одна голова Дэвида, а его тело напоминало сплошное размытое пятно.
Дэвид Бекхэм
В сети сразу же принялись шутить по этому поводу. Многие интернет-пользователи и вовсе впервые столкнулись с проявлением китайской цензуры и в своих комментариях выражали искреннее удивление и непонимание по поводу сложившейся ситуации.
Ясность внес продюсер издания Quartz Тони Лин. Он объяснил, что сотрудники китайского телевидения часто не знают, какое наказание могут получить со стороны властей из-за показа того или иного сюжета по ТВ. По этой причине во избежание проблем телевизионщики часто занимаются самоцензурой и во избежание возможных последствий убирают из кадра все, что может вызвать недовольство у правительства: тату на теле, пирсинг и женское декольте.
Дэвид Бекхэм с сыном Бруклином
Комментарии
Войдите, чтобы прокомментировать
Dino_Snupi_i_Danila, тебе надо в Китай. Срочно.
Dino_Snupi_i_Danila, у кого что болит, как говорится.
Китай страна-загадка просто это нельзя то нельзя ничего нельзя все ходим строем и всё прослушивается и отслеживается - тоталитаризм!
Heidipaskuda, ладно в Китае, это их проблема как говорится
но например при производстве фильмов и сериалов ориентируются в том числе на китайский рынок
в итоге делают так что б не пришлось сильно редачить ради китайского проката
поэтому китайская цензура влияет на всех
вон "Мулан" сделали не просто киноверсией мультика, что китайцы не закритиковали
Heidipaskuda, харкать везде и всюду можно, употреблять в пищу всё что шевелится можно)...
Ой какая последняя фотка неприятная. Краснокожий Дэвид, рыхловатый сынок. Я бы их тоже заблюрила!!! Обоих!
robski, у меня не отвращение, скорее просто эйджизм)) молоденький бэкхэм мог везде бегать без кофточки, или просто туда-сюда ходить, даже татухи не отпугивали))) но на этой фотке все очень грустно. Бэкхэм, надень кофточку.
Podderevom, ну они ж в какой то бадье сидят. Распаренные видимо.
Вай вай,я бы посмотрела))) без цензуры)))
Интересно, а как бы телевизионщики вышли из ситуации, если бы у Дэвида и на лице были татуировки?
abra2kadabra, дороже бы обошлось. Маску накладывать и обрабатывать.
Гы. А на левой груди профиль Сталина, а на правой Маринка анфас.
Китайское правительство выпустило постановление запрещающее деятельность медийных личностей, а именно: «Тех, кто представляет неформальную и деморализующую культуру. А также вульгарных и безвкусных артистов, с запятнанной репутацией и низким идеологическим уровнем». Отдельным пунктом в этом официальном документе сказано и о невозможности наличия видимых татуировок у публичных людей.
Fat_fish, почти все передачи на телике закрыли бы в момент, а так же всего нашего шоу биза не стало бы, если бы у нас выпустили данное постановление.
tupaya_kurica, да, эт пришлось бы оперативно чистить эфир. Почти все под замену.
Fat_fish, я была бы не против, давно пора.
tupaya_kurica, обнаженку цензурят, рекламу немножко подчистили от всякого треша, средства от импотенции и презервативы в ночной эфир переместили. А дальше этого вряд ли продвинется.
Войдите, чтобы прокомментировать