Доброй ночи всем! В своем посте я решилась поделится с вами перлами из жизни гидов. Когда-то с 2005 по 2008 я работала в одной тур. компании. Начала с азов, была трансферным гидом, потом тур-гидом, шоп-гидом и наконец, отельным гидом. Это было незабываемое время! Эта работа многому меня научила: как выходить с честью из сложных ситуаций, общению с людьми; раскрепостила меня, помогла найти друзей.. "Перлы", которые вы прочтете ниже ни разу не придуманы! Это на самом деле происходило с моими коллегами, это самые что ни на есть настоящие истории. 1. Отель Fame Residence, Лара. Туристы с претензией говорят: "Мы заплатили более 1000 дол. за номер suite, а нас поселили в family room", на вопрос " вы уже были, отдыхали в этом отеле? как вы определили что это фэмили рум, а не сьют?" Они отвечают: " на окнах написанно F R " (F ame R esidence)..... 2.- Наташа,мы завтра едем на экскурсию в Эфес, а в какую это сторону? - Это на запад. - на запад относительно России? - Нет, относительно Турции. - Так куда это все-таки? - Ну вы карту Турции себе представляете? -ДА! (уже рисую на бумажке: вот здесь Аланья, а Эфес вот здесь, вы едете сюда) - Хмммм..... так это мы едем в глубь острова? У меня ступор. - Какого острова? - ну на котором мы с вами находимся! )))) 3. Наши думают, еслии они по слогам прочитают или того лучше произнесут громче, то станет понятнее . Ситуация... Ресепшн не говорит по-русски, совсем не говорит... Подходит на ресепшн бабушка: - (бабушка) Милок, мне нужно молоко для внучка... - (ресепшионист) sorry, I don't understand... - (б) ну, что? Мне нужно молоко! - (р)... sorry... - (б) Что непонятного?? Мне нужно МО - ЛО - КО!!!!! (по слогам) :)))) 4. Израиль. Иерусалим. Храм Гроба Господня. Гид: -Здесь сходит Благодатный огонь Туристка: -А олимпийский огонь тоже здесь сходит? 5. Вопрос туристки в том же Израиле: «Скажите пожалуйста, а сколько в Израиле проживает процентов евреев и сколько обычных людей?»
6. Турция. Аэропорт. Трансфер в Сиде. Стою у автобуса. -Назовите Ваш отель? - Пегас -Это название компании, а как отель то называется? -Пегас -Давайте посмотрим ваши ваучера, вот видите отель Маджести Пальм Бич Муж жене: -Я же говорил нас это тетка в агенстве нае...ла. Летели с Пегасом, а в отель другой отправили! 7. Моя соседка по комнате позавчера вернулась из Израиля, тоже группу сопровождала. Так когда все пошли к стене Плача, туристка лет 20ти у нее спрашивает: Так че это за стена такая? 8. У меня весь сезон "Турция 2010" были одни "приколы":))У меня и детей забывали в чужом отеле на департе(выезд из отеля в аэропорт): мальчик пошёл в туалет, я пошла за гостями,а когда я вернулась мама ребёнка мне даже ничего не сказала,после того как мы поехали я начала всех пересчитывать- одного не хватает!!! после того как я раза четыре спросила кого не хватает и последний был уже пофамильно,мальчик конечно не откликнулся,на что мама томным голосом сказала"а что он не вернулся!?"... 9. Туристка подходит уточнить время выезда в Израиль. Узнала, и вопрос - Наташа, а я купила коралловые тапочки и маску. У меня там будет возможность в Мертвом море рыбок посмотреть? 10. Трансфер,рассказываю про Пхукет,говорю что на острове обитает 176 разновидностей змей...тут меня перебивает девушка и начинает возмущаться "Тоня,а почему ПЕГАС ничего с этим не делает".... я ей сказала что мы каждое утро выходим с сачками и отлавливаем по парочке змей...до конца трансфера она смотрела на меня как на супер героя.
11. Сегодняшним утром на кэскурсии туристка из Кемерово: -(т): Сергей,откуда вы так хорошо знаите русский? -(я): ноль эмоций на лице...показываю жестами рук на себя, что я блондин с голубыми глазами, намекая на абсолютную славянскую внешность... добавляю: вообще-то я родом из Вологды... -(т): ммм... а это у моря или где-то в горах? -(я): эээ ммм (воображаю как бы прошло моё горное детство) -(т): ну я так и знала, что в горах !!! Все горные этого стесняются... я не стал разочаровывать знатока психологии горных жителей, и умолчал правду... 12. , а вы русская или египтянка? - О_О а на кого похожа? - Ну.. похожи на русскую, но глаза у вас грустные, как у египтянки... 13. В Тае, т.к. не всегда можно адекватно с непривычки общаться с тайцами на английском...тайглиш - это очень интересная вещь...так вот, распространена такая просьба к гидам - по телефону пообщаться с таксистами, продавцами и т.д. дабы разьяснить,что нужно русскому туристу...ну и вот...3 часа ночи, звонок гиду: - Владимир, это ваш турист. Тут такая ситуация. Я снял девушку, привел ее в номер, мы уже в процессе, а она не дает "не туда, куда обычно"(с).........ДОГОВОРИСЬ,А?! 14. Моя Уфа как всегда жжет.......))))) Сегодня на инфо, турики из Уфы, первый раз в Турции. Спрашиваю: -Куда хотим поехать? Т: -Никуда, мы все знаем и все видели!..... Я: - Как? Вы же первый раз в стране?! Т:- А у нас родители тоже отдыхали в Турции, они все засняли на камеру, и мы все уже посмотрели. 15. турист: а что в экскурсию по Стамбулу входит? я: Султан-Ахмет, Айя-София, прогулка по Босфору, бла-бла-бла турист: а Стамбул ведь в Египте находится? Это я с нашими водителями:)
16. вечерний VİP трансфер аэропорт-отель, встречаю на ресепшн Бабулю с внучкой.. на утро после инфо встречи подходит внучка, Алина 10 лет.. Алина: - Аня, скажи у Вас есть экскурсия на подводной лодке? дней на 10.. Я: - нет милая, а зачем тебе туда? Алина: - это не мне, это для бабушки.. заберите ее туда пожалуйста.. она меня достала!! 17. прикол! сижу щас подходит туристка с казани(это у же о многом говорит) - Аня,а мы же можем мишку забрать и потом вернуть? -вы где его взяли и чей он? -на диване,он нечейный! -как нечейный? значит какой то ребенок забыл -да нет он нечейный он просто тут лежал,ну мы возьмем его?))))))) -нет,его нужно отдать на ресепшн,вдруг ребенок который медведя потрял вернется,а мишки нет и он будет плакать? - вот блин,ну почему так? такой мишка красивый!!! 18. В холле висит тв, по которому транслируют время работы ресторанов и фотки отеля. Мамаша тянет сына за руку и подводит его к этому экрану "Сыночка,пойдем посмотрим информацию по вылету! Таааак...Bella Mare c семи до десяти. В Италию, наверное,летят" Иногда гидам бывает не до смеха... 19. Китай, самый дещёвый отель. Подходит девушка из Кемерово (депары у нас делают китайцы, наша задача как отельников пересчитать и рассадить турьё). Цитирую: - "Ты, коза еб**ая, бегом взяла мой чемодан и погрузила". - "Это не в моей компетенции, вы своим багажом занимаетесь самостоятельно". - "Тогда пошла на ***!" Господа, и здесь я оторвалась за нашего брата. Я посмотрела ей прямо в душу, так пристально и убедительно и сказала "Девушка, нельзя так нервничать перед полётом! Негативные эмоции пагубно влияют на работу двигателя самолёта, да и автобуса тоже! Лучше обойтись малой кровью, успокоиться сейчас, нежели чем потом, после авиакатастрофы ваши размазанные по скалам тела будут отскребать и опознавать.. " Говорила я это тихим, низким и ровным голосом. Медленно и загадочно, как в фильмах ужасов. Эта безумная туристка прониклась всем сказанным настолько, что у неё случилась истерика. Она завизжала, заплакала, набросилась на меня с кулаками. Я не стала её бить, просто бегала от неё по всей территории отеля и хохотала громко и звонко, как ведьма. В итоге, она запулила в меня бутылкой дорогущего вина, которое она искала пару дней по магазинам, я, в силу своей трезвости, успела увернуться. Она, в силу своей поддатости, переусердствовала с броском и упала..... 20. Ну и самая распространенная жалоба дождь в Шарме в январе. Утром прибегает на ресепшн разъяренный турист и орет: (Т) Мы почти год копили на путевку,а ваш долбаный Пегас нам испортил весь отдых!!!! (Я) Каким образом? (Т) Потому что дождь пошел, а мы в тепло приехали, и хотим купаться и загорать!!! (Я) Ну, простите, Пегас не несет ответственности за погодные условия! (Т) А за что тогда вы несете ответственность? Я с самого начала хотел поехать с Тез туром, но у них уже мест не было, а вот если бы я Тез Туром поехал, то дождя бы НЕ БЫЛО!!! P.S. Орфографию сохранилa, пунктуацию чуточку исправила, чтобы было немного понятнее. Некоторые фотографии мои. Всем спасибо!
Перлы из жизни гидов
07:07, 3 декабря 2011
Автор: Sebka
Комменты 33
вторая часть не вызвала положительных эмоций, причем, не очень художественно преувеличена, с бегающими по территории туристкой с гидом - не верю, ну, погрызлись, в это верю, но не более... и в то, что пегас обвиняли в плохой погоде - тоже не верю, только в шутку
Вопрос к автору: А чем отличаются туристы из Казани?
Хаахаха) Я выпала просто. Аж слезы потекли). Особенно понравились 11, 13, 17 - вообще жгут люди).
туристы, конечно, быдло, но девушка, которая говорит "С Казани" и "из КемеровО" - сама, мягко говоря, колхоз.
у меня подружка работает гидом в Паттайе, Тайланде, ненавидит просто уже туриков! Рассказывала мне как ей звонят по ночам и говорят "бабу хочу! найди мне бабу!" или "в моей комнате трансвестит, выгони его!" А ещё недавно был перл: звонят ей в 2 часа ночи турики и говорят "Мы с вами ездили на Ко-чанг (это остров) сегодня днём и мы там забыли полотенце, вы нам можете его привезти?"