Опубликовано пользователем сайта

Вокруг света

Мое вдохновение. Чарльз Петерсон. Джеймс Ламберс

23
Мое вдохновение. Чарльз Петерсон. Джеймс Ламберс

Привет всем!

Обычно я пишу об одном художнике в посте - расписывая его биографию, собираю интервью и так далее. В этом посте я собиралась поступить так же, рассказав вам о необычных картинах американского художника Чарльза Петерсона, но в процессе поиска информации я наткнулась на еще одного художника, канадца Джеймса Ламберса, который пишет похожие картины. Двойное удовольствие - наслаждайтесь)

Чарльз Л. Петерсон (Charles L. Peterson) - американский художник, родившийся в 1927 году в Элджине (Elgin), штат Иллинойс. Его детство прошло в счастливом сочетании жизни в этом маленьком городке и многочисленных долгих визитов на сельскую ферму его бабушки и дедушки в Иллинойсе.

1. Summer's bounty (Летняя щедрость)

Чарльз был третьим ребенком шведских иммигрантов (потому-то его фамилия читается как Петерсон, а не Питерсон). У него было двое старших братьев, любившие бейсбол и звавшие играть и Чарльза. Но Чарльз (Чик - "Цыпленок", так называли его дома за субтильность) часто отказывался, предпочитая рисование. Тем не менее, в детстве и юности будущего художника физической активности было много: он занимался доставкой газет на велосипеде, был очень активным бойскаутом (написано, что Чарльз достиг статуса Скаута-Орла - а это наивысший ранг в системе Бойскаутов, и только 4% членов этой организации получают этот ранг после долгой проверки и получения всех значков заслуг).

2. Ending the Chukker (Окончание периода. Слово сhukker означает один из периодов игры в поло)

 

Больше всего на свете Чарльз с детства любил рисовать. В семье Петерсонов все мужчины были инженерами, и по умолчанию предполагалось, что Чарльз продолжит традицию. Поэтому он учил точные науки, при этом продолжая рисовать для себя. Неизвестно, как сложилась бы его судьба, но в дело вмешалась Вторая мировая война, и Петерсона-младшего отправили служить во флот. Все время службы Чарльз не расставался с блокнотом, где делал зарисовки. Во время войны рисунки Петерсона привлекли внимание его товарищей-моряков.

3. Shortening sail (Сворачивание паруса)

Чарльз Петерсон: Многие моряки интересовались моими рисунками. Не было ничего необычного в том, что один из них просил нарисовать что-то конкретное. Я помню одного человека, особенно очарованного тем, что я делаю, который очень просил, чтобы я нарисовал наш корабль. Я продал ему чертеж корабля, на котором находился, за 10 долларов. Позже я узнал, что он продал его капитану корабля за 20 долларов. Я должен был бы расстроиться сильнее, но осознание того, что кто-то действительно заплатил деньги за мой рисунок, было для меня своего рода откровением. Именно тогда я понял, что могу что-то с этим сделать.

Большую роль в судьбе Чарльза сыграла его мама. Именно она, когда Чарльз вернулся с войны, отправила его работы в Chicago American Academy of Art (Чикагскую американскую академию искусств).

4. Evening At The Levee (Вечер на дамбе)

Чарльз Петерсон: Только в прошлом году [интервью 2010 года] я обнаружил, что моя мать направила мою жизнь. Она послала мои рисунки и заметки в академию, и они ответили ей, что у меня есть потенциал, но необходимо дополнительное обучение. Я поступил в художественную школу, перед тем некоторое время проработав иллюстратором. Школа была ориентирована на классику, что мне идеально подошло. Два с половиной года, полдня, каждый день, я рисовал и рисовал.

5. Gill's Rock. A Foggy Wednеsday (Джиллс-Рок. Туманная среда)

В 1954 году он получил степень магистра изящных искусств в области живописи в университете Огайо. Началом его карьеры была преподавательская деятельность, во время которой Чарльз продолжал учиться живописи. Он стал профессором, а затем - заведующим кафедрой в Мариэттском колледже.

Благодаря своему увлечению парусным спортом Чарльз встретил свою будущую жену, Сьюзен. В 1967 году они построили коттедж в Эфраиме, округ Дор, штат Висконсин - вначале это не было их основным местом проживания, а что-то вроде загородной дачи. Весь следующий, 1968 год, Чарльз посвятил своему творческому отпуску.

6. Ephraim Winter (Эфраимская зима)

Чарльз Петерсон: Это было замечательно. В тот год я мог рисовать то, что хотел, и обнаружил, что эта работа может обеспечить мою семью. Я оказался в нужной деревне в нужное время.

В 1973 году Чарльз оставил свою работу в колледже, чтобы полностью заняться живописью, и они с женой и тремя дочерьми (Евой, Бет и Сарой) уже навсегда перебрались в Эфраим. Они построили студию и галерею, и Чарльз начал свою вторую карьеру - уже не как преподаватель, а как художник.

7. Alvin Clark At Ephraim. watercolor, 1983 (Элвин Кларк в Эфраиме. Элвин Кларк - это была шхуна, построенная еще в конце 1840-х и затонувшая в 1867 году. Подняли ее почти через сто лет, в 1967 году, и несмотря на отличное состояние, власти просто оставили ее как есть. В результате шхуна быстро пришла в негодность и была окончательно уничтожена в 1994 году. На картине еще почти 10 лет до уничтожения, но, конечно, судно вовсе не выглядело так, как показывает нам художник)

Не удивляйтесь, что я показываю вам довольно обычные, ничем не примечательные пейзажи, сейчас я скажу, чем меня лично заинтересовали его работы. И скажу сперва вот что - наверное, критикам виднее. Наверное, Петерсона действительно было за что выделять и награждать (а он не единожды получал национальные премии и является признанным современным художником-маринистом). Но лично я не вижу в этих картинках ни оригинальности, ни какого-то особого, присущего только ему, стиля. Добротные акварели, но не более того - очень много американских художников пишут примерно такие же картины (кстати, второй наш сегодняшний художник, Джеймс Ламберс, - не исключение), патриотичные, безликие и приятные. И сейчас я покажу то, что меня заинтересовало и что выделяет Чарльза из этой когорты - серию работ "The Memories Collection" (Коллекция воспоминаний, или Собрание воспоминаний), в интернете их еще называют ghost paintings, то есть "призрачные рисунки".

8. A Painter's Memories (Воспоминания художника)

Эта серия насчитывает всего около 60 работ. Казалось бы, не так много, но каждая из них бьет в самое сердце.

9. А bedtime story. 1999 (Сказка на ночь)

Воспоминания есть у каждого, и чем человек взрослее, тем, к сожалению, больше тех людей, которых уже нет с нами. Чарльз рисует именно это - место в сердце, заполненное ушедшими, но не забытыми людьми.

10. Family Reunion (Воссоединение семьи)

Хотя сам художник писал, несомненно, в первую очередь собственные воспоминания, его картины понятны каждому. Они показывают счастливое детство в деревне, чтение сказки на ночь и бабушку, машущую тебе в окно - такое знакомо, наверное, почти всем.

11. Wood Sorrel & Mud Lake (Щавель и озеро Мад)

12. Fishing Buddies

Чтобы показать хрупкость и мимолетность настоящего, Чарльз сочетает яркий фон пейзажа (вроде как это то, что мы видим зрением) и полупрозрачные фигуры людей - это то, что мы видим глазами души. Людей, которые уже мертвы, но которые всегда будут жить в наших воспоминаниях и сердцах.

13. September Sun (Сентябрьское солнце)

14. Evening Lemonade (Вечерний лимонад)

Сжигание листьев осенью, подготовка к зиме, уборка сада - и осознание того, что ты делаешь что-то, что делали до тебя твои родители, а до них - их родители. Это нечто неизменное, незыблемое, то, в чем можно найти утешение и спокойствие. Семейные посиделки на веранде или поход на концерт под открытым небом - это то, что многими поколениями происходило до тебя. Твои предки оставили здесь свой след, своё незримое присутствие. Это будет происходить и после тебя - уже вместе с твоей частичкой.

15. Burning Leaves (Горящие листья)

16. The Concert (Концерт)

Конечно, есть и такие работы, которые не вызывают у нас таких эмоций в силу разных традиций. Например, "Дворовая распродажа" или "Аукционный день" - в фильмах постоянно показывают и аукционы, и распродажи с заднего двора, но у нас нет такого обыкновения, и нам это не близко.

17. Yard Sale, 2004 (Дворовая распродажа)

18. Auction Day (День аукциона)

Но большинство не требует какого-то особого знания американских обыкновений - так, например, и в российской, и в американской деревне дом мельника так и будут называть домом мельника, если даже самого мельника уже и нет в живых, и дети будут валяться в снегу одинаково в любой стране.

19. Old Becher's Place (Дом старины Бичера)

20. Fresh Snow (Memories of fun in the snow) (Свежий снег (Воспоминания об играх в снегу))

Признаться, когда я увидела эти работы, я была впечатлена. Мне показалась очень интересной идея рисовать людей-призраков, людей-воспоминания, чтобы показать то, что было на этом месте раньше. Но оказалось, что Петерсон не один додумался до такого, и есть еще один художник воспоминаний - Джеймс Ламберс.

Джеймс Ричард Ламберс (James Richard Lumbers) родился почти в одно время с Петерсоном, в 1929 году, но не в Америке, а в Канаде, в Торонто. В отличие от Петерсона, Ламберс не участвовал в военных действиях. Семья не поддерживала его желание стать художником, но он все же окончил Художественный колледж Онтарио и много лет работал дизайнером.

21. Оlympic Gold

Начал рисовать Джеймс почти в 40 лет, в конце 60-х, когда его пригласили присоединиться к научной экспедиции в субарктический регион, чтобы задокументировать его дикую природу. Его любовь к северу началась именно тогда и продолжалась следующие 10 лет. В 1973 году Ламберс в результате этой работы был избран членом Клуба исследователей Нью-Йорка. В том же году он был также избран членом Общества художников-анималистов Нью-Йорка.

22. Peregrine Falcons, French River, 1980 (Сапсаны, Френч-Ривер)

К концу 70-х Ламберс был признан одним из самых известных художников-реалистов Канады. За эти годы у него было множество выставок по всей Канаде и
США. В то время это был очень патриотический художник, а его любимой темой были наследие и традиции Канады.

23. Chief George And Young Boy

Сходств у Петерсона и Ламберса на самом деле куда как больше, чем различий. Так, например, если Петерсон служил на флоте и пронес любовь к морю сквозь всю жизнь, то Ламберс говорит о своей страсти к морскому делу.

24. On The Toronto Waterfront. oil on Masonite, 40.6 cms х 50.8 cms (16 ins х 20 ins) (На набережной Торонто. масло, ДВП)

25. Summers Past. 1993 (Прошлое лето)

Джеймс Ламберс: Когда я был маленьким мальчиком, дедушка подарил мне на день рождения матросскую фуражку. Это зажгло во мне любовь к морскому делу на всю жизнь. У меня до сих пор есть чемодан для парохода, который мой дедушка использовал в своих путешествиях. Его рассказы о приключениях в открытом море будоражили мое воображение. Теперь, когда вечерний солнечный свет проникает сквозь частицы пыли в спертый чердак, мои мысли о магии молодости остаются в послесвечении.

26. Captain's Quarters. 1993 (Каюта капитана)

Подобно "Коллекции воспоминаний" Петерсона, у Ламберса имеется серия "Moments in Time" ("Моменты во времени" или "Мгновения во времени").

27. The Locket. 1994 (Медальон. Молодая девушка ждет жениха. Её подвенечное платье - это платье её бабушки, которую мы видим на картине сразу в трех местах: во-первых, она стоит позади девушки, застегивая ей фамильный медальон; во-вторых, бабушка и ее жених - еще молодые, в день их собственной свадьбы, - видны в окне; и третий образ - это фото на подоконнике)

Но в отличие от Петерсона, Ламберс имеет красивую легенду о том, как ему пришла идея создания таких картин: якобы как-то летом, делая набросок заброшенного дома на острове в заливе Джорджиан-Бей, он обнаружил чей-то старый дневник со спрятанными негативами фотографий. Наш любопытный художник прочитал дневник, где было сказано, что фото были сделаны в 1913 году. Некоторое время спустя он проявил и напечатал фотографии. На них были изображены люди, сидящие на крыльце того самого заброшенного дома, который Джеймс тогда рисовал.

Джеймс Ламберс: Проявленные несколько месяцев спустя фотографии показали семью, отдыхающую в 1913 году на крыльце коттеджа, сидящую точно там, где я сидел, делая наброски. Ракурс фотографии в точности соответствовал моей законченной картине. Поэтому, скорее по прихоти, чем по какой-либо другой причине, я решил включить этих "призраков" в свою картину и метко назвал ее "Воспоминаниями о летнем дне".

28. Memories of a Summer Day

То есть сам Ламберс утверждает, что эта находка вдохновила его на создание картин, показывающих место-в-настоящем с людьми-в-прошлом. Не могу сказать, правда ли это или удачная и красивая легенда, да наверное, это и неважно. В любом случае, рисунки интересные и трогательные.

29. Gone Fishing. 1987 (На рыбалке)

30. Old Friends (Старые друзья)

У обоих художников много картин со схожими сюжетами, но есть существенное отличие - Петерсон не рисует котиков! Я негодую. А вот у Ламберса очень много котиков, а также собачек, белочек и прочей милоты.

31.Deja Vu. 1986

32. Winter's Glow

Джеймс Ламберс о картине "Sun Never Sets": Визит в резиденцию Эрнеста Хемингуэя на Ки-Уэсте вдохновил на создание этой картины. На фоне книжных полок, за которым с любовью наблюдают его знаменитые шестипалые кошки, дух знаменитого писателя живет в романах, которые стали синонимами его имени. Название картины - игра слов из названия романа Хэмингуэя "И восходит солнце" ("The Sun Also Rises").

33. Sun Never Sets. 1991

Джеймс Ламберс: Прошлое - наш величайший учитель. Мы - это наши воспоминания. Мы должны бороться за сохранение нашего наследия и нашего ландшафта... Время меняет большинство вещей, но важно, чтобы мы все понимали, что то, что связывает одно поколение со следующим, - это память. И именно поэтому я рисую.

34. Billy Nine Fingers

35. The Long Way Home

Это как эхо из ушедших времен. Наверное, каждый испытывал такое чувство, когда ты приезжаешь в место своего детства, где не был лет пятнадцать - ходишь, трогаешь всё, и вспоминаешь, вспоминаешь... Это не призраки умерших - это то, какими мы их помним.

36. THE GIFT (Подарок)

37. Stirring Memories. 1989 (Волнующие воспоминания)

38. Mr. Emmetts Fishing Hole 1985

А напоследок, как всегда, котики)

39. Cats. 1987 (Коты)

40. Imagination (Воображение)

На этом на сегодня всё, надеюсь, вам было интересно, и до встречи в следующих постах!

Автор данной статьи не ведет просветительской деятельности, не реализует общественно значимых инициатив, не занимается педагогической либо иной образовательной деятельностью, действуя согласно ст.29 Конституции РФ, гарантирующей каждому право свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом.

Все изображения взяты из открытых источников. Если изображение воспроизводится, оно используется только для культурного обмена. Авторские права принадлежат первоначальному автору.

Оставьте свой голос:

377
+

Комментарии Скрыть комментарии

Войдите, чтобы прокомментировать

KatkaS
KatkaS
Показать комментарий
Limpamponi
Limpamponi

KatkaS, приятно, конечно, что вы меня считаете настолько состоятельной) но мои посты - не реклама. Я пишу просто о том, что мне нравится. А любуюсь я на них исключительно на экране компа (надеюсь, у меня все впереди))

KatkaS
KatkaS

Limpamponi, Ну, мой отец был архитектором, но по пьяни художником. Рисовал афиши кинотеатрам... Поэтому, считаю, что в живописи я разбираюсь)). Я иногда приобретаю картины студентов.

Limpamponi
Limpamponi

KatkaS, а я ничего не говорила про разбираться в живописи, не поняла немного, к чему вы это. Да и я все время говорю, что в живописи разбираюсь на уровне нравится-не нравится, чисто как обыватель. Я не искусствовед, я просто люблю картины. Поэтому с точки зрения "шедевр-не шедевр" или "это останется или нет в веках" я искусство не рассматриваю.

KanistraSkipidara
KanistraSkipidara

Limpamponi, Не надо искать подвоха. Человек выразил благодарность вашему посту. Ну, как смог. В любом случае это лучше, чем "вау, я завтра куплю эту картину" или "вау, я в этом разбираюсь и вот завтра...". У меня друг художник, а я ни черта в этом не понимаю. "Спасибо, что не притворяешься..." говорит он взглядом. Вам спасибо за пост. Но все-таки интересно, а сколько этот чувак с белкой стоит?)))

Limpamponi
Limpamponi

KanistraSkipidara, сколько стоит - я не знаю, если речь идет об оригинале, потому что они не продаются, разве что где-то на аукционе можно поторговаться (и то не уверена, оригинал это или жикле). Вот жикле - да, продают, но на мой взгляд, это все равно не то - ну, пожписал тебе художник принт, но это же все равно принт. У чувака с белочкой цен вообще не видела, а у первого чувака, который без животных - где-то в районе 150 баксов. За жикле, как по мне, дорого.

REDISKA
REDISKA

Limpamponi, Не видитесь на неё это новый тороль!

Limpamponi
Limpamponi

REDISKA, да вроде этот ник давно на сайте

KatkaS
KatkaS

REDISKA, Не вижу вашего ответа мне. Я вас считаю Верой. Никакой у вас дислексии нет. Дислексия есть у нас у одной девочки, а вы просто безграмотны.

REDISKA
REDISKA

KatkaS, ещё раз вы позволите себе такой фокус в мою личку и я пожалюсь на вас модератору. Я серьезно.

KatkaS
KatkaS

REDISKA, "А что вы сами думаете о расстреле в Перми? Я, смотрю вы самая первая поставили мне минус. Что с вами не так?" Вы вот про это? Жалуйтесь.

KanistraSkipidara
KanistraSkipidara
Показать комментарий
Allion
Allion

Очень интересно! Спасибо за пост. Добавила в избранное.

Limpamponi
Limpamponi

Allion, я рада, что вам понравилось!

Ostroukhova
Ostroukhova

Автор, спасибо за пост, очень познавательно
Но фиг бы я купила эти картины, если бы могла))
На мой взгляд они жуткие - постоянно видеть везде призраков, это что-то с психикой не в порядке.

Limpamponi
Limpamponi

Ostroukhova, вы знаете, я с вами, наверное, соглашусь. На это интересно посмотреть вот так, в интернете, но если это будет постоянно перед глазами - это все же чересчур

rularisa
rularisa

Очень интересно! Спасибо за пост!
У меня, когда я сейчас приезжаю в бабушкину деревню, куда родители отправляли меня на школьных каникулах, возникает подобное чувство. От этого и сердце сжимается, как о безвозвратной потере, но и тянет все равно.

Limpamponi
Limpamponi

rularisa, да-да, вот это чувство, вы правы. от некоторых прям слезы на глазах

ladylu
ladylu

Спасибо за пось, автор. Художники очень похоже пишут, сложно их отличить. Но рисунки приятные. Серия с призраками или воспоминаниями очень интересная, необычная и печальная.

Limpamponi
Limpamponi

ladylu, Да!!! Они реально очень похожи. Вообще, когда я искала информацию по ним, шерстила сайты - там очень много художников в подобном стиле (не тех, кто рисует этих "призраков", а вот именно те их картинки, где просто жизнь индейцев или просто зарисовки какие-то показаны), вот действительно они все очень похоже пишут. Ну впрочем, чего уж - у нас тоже много таких, особенно среди реалистов, пишущих пейзажи) тоже все довольно похожи, редко когда про кого-то можно сказать, что он отличается.

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Кашемировый за полмиллиона или флисовый с Шаламе: 10 пледов, в которых будет приятно ждать весну
Джона Малковича не пустили в отель в Венеции — у него не было "ковидного паспорта"
Алексей Навальный дал интервью журналу Time: о политике, Путине и жизни в тюрьме
На Берлинском кинофестивале покажут пять российских фильмов
Писательница обвинила Регину Тодоренко в том, что та воспользовалась ее трудом и не заплатила ей
H&M и фонд "Обнаженные сердца" запустили акцию по борьбе со стигматизацией людей с особенностями развития
Светлана Бондарчук рассказала в интервью Ляйсан Утяшевой о начале модельной карьеры, светской жизни и свадьбе
Кейт Миддлтон и принц Уильям вернулись к королевским обязанностям после каникул
"Относился как к кускам мяса": модели Playboy рассказали, что происходило в знаменитом особняке Хью Хефнера
Off-duty: Блейк Лайвли и Райан Рейнольдс на прогулке в Нью-Йорке
Наталья Поклонская отказалась от должности посла РФ в Кабо-Верде
Off-duty: Анджелина Джоли с дочерью Захарой и сыном Паксом на шопинге в Нью-Йорке
Умер бывший креативный директор Vogue Андре Леон Телли
Битва книг: "Змей в Эссексе" и "Год чудес"
Off-duty: Натали Портман с сыном на прогулке в Лос-Анджелесе
Дочь Константина Меладзе приняла участие в украинском шоу "Голос країни"
Off-duty: Дженнифер Лопес с детьми на прогулке в Лос-Анджелесе
Hermès судится с NFT-художником, который продавал виртуальные сумки "биркин" — по цене настоящих