Опубликовано пользователем сайта

Вокруг света

Работа над ашыпкаме.

318
Работа над ашыпкаме.

Привет, друзья!

Сегодня у меня пост-накипело, и это совсем не вдохновляюще((

Сегодня я хочу показать те грамматические ошибки, которые ввергают меня в грусть и печаль. Иногда они не грамматические, а лексические, понятийные, как из анекдота:

Анка подходит к Петьке:

– Я вчера на балу была. Такой фужер произвела!

– Дура, не фужер, а фураж!

– Сам дурак. Пойдем, у Василь Ивановича спросим.

Подходят к Василию Ивановичу.

– Слушай, Василь Иванович: как правильно сказать – фужер или фураж?

– Ребята, знаете, я в этом деле не копенгаген.

Я сама, кстати, пользуюсь иногда олбанским, например, для усиления эффекта, да и вообще мне нравятся все эти падонкафские словечки. Но специальное употребление не спутаешь с неграмотностью. Когда человек грамотен, то это видно по всему остальному. Да и сама я грешна - часто, когда через телефон пишу, не ставлю запятые. Но я в любом случае знаю, где они должны быть))

И да. Как ни странно, мой граммар-нацизм не очень распространяется на -тся/-ться. Не знаю, почему - привыкла, наверное.

Итак, этот пост я планирую первым из серии ошибок, заставляющих кровоточить мои глаза или уши. Заодно по ходу я буду писать объяснение, почему правильно именно так, а не иначе. Внимание: я особо не знаю правил, поэтому объяснять буду или так, как сама понимаю, или с помощью гугла. 

Поехали)

1. Уповать. Правильное употребление: уповать - значит "надеяться". Правительство РФ призвали работать, а не уповать на восстановительный рост. (отсюда).

Ошибочное употребление: в последнее время часто вижу, что это слово используют в значении "настаивать, подчеркивать, выделять, напирать, указывать". Недавно даже прочла в статье, посвященной молоку от зараженных лейкозом коров, такую фразу: "Но чиновники, уповая на то, что заводу нужно дальше развиваться, а новые инвестиции бюджету не по карману, за три копейки (около 70 миллионов рублей) продали его частной компании."  (тыц-тыц в статью). Здесь явно имеется в виду не то, что чиновники надеялись, что заводу нужно развиваться, как следует из дальнейшей фразы. Как раз наоборот - они подчеркивали важность развития завода.

2. Дышать на ладан. Правильное написание - именно такое. Значение - умирать, кончаться, разваливаться, приходить в негодность. Например, вы вполне можете сказать "Их брак на ладан дышит".

Ошибочное написание: как-то увидела здесь, на Сплетнике, как в комментариях написали: "Наладом дышит". Поразилась, ведь и слова-то такого - наладом - нет. Думала, единичный случай. Ан нет! Если вы наберете в гугле "дышать на ладан", то первое, что вам вывалится в раздаче, будет большая статья с объяснением, почему это неправильное выражение - то есть ошибка эта довольно распространена. Почему правильно "на ладан" - ну, это пошло от церковных обрядов, и раньше это словосочетание применялось к людям, а потом уже распространилось на неодушевленные предметы. Когда человек умирал, над ним раскачивали кадило с ладаном - особое благовоние, которое, как считается, облегчает переход души из тела в...ну, у каждого свое представление, куда уходит душа) То есть, умирающий человек фактически дышал этим ладаном. Отсюда и выражение.

3. Какого и каково. Правильное употребление: оба написания правильны, неправильно только употребление слова "какого" вместо "каково". Итак, научное объяснение)) (которые я не люблю). Каково - это наречие (наречия обозначают признак предмета (или действия, или состояния и т.д.) и отвечают на вопросы где? как? куда? и т.п.). Например: "Каково это - после бани прыгнуть в снег?", "Сам президент мне руку пожал - каково, а!". Какого - это родительный падеж местоимения "какой" (уффф! Конечно, мы каждый раз, когда пишем, проверяем местоимения и падежи!). Например: "Какого цвета у тебя будет рубашка?" (т.е. вы можете перефразировать вопрос "какой цвет будет у твоей рубашки?", как в анекдоте: какого теща приезжает? - числа или ***?). 

Запомнить можно еще одним способом: если вы пишете это слово с буквой В, то ударение ВСЕГДА будет на последнюю букву. Если пишете букву Г, по ударение будет посередине. 

Ошибочное употребление: нельзя сказать, например "не представляю, какого это - быть инвалидом" (то есть здесь вы написали Г, посмотрели - ага, ударение посередине, какОго по смыслу не подходит, исправили на В).

4. Не стоит выеденного яйца.

Правильное написание: как написано.

Неправильное написание: недавно тоже в комментариях увидела "не стоит выведенного яйца" Еще читала "выйденного", ну то бишь яйцо вышло же из курицы. Ну так вот, это неправильно) яйцо съели, осталась ничего не стоящая скорлупа (хотя как удобрения для сада - очень даже!). Почему "выеденного", а не "съеденного" - не знаю, просто знаю, как правильно пишется этот фразеологизм.

5. Касаемо.

Правильное употребление: ну, в общем-то, это слово не совсем неправильное, оно просторечное. Поэтому когда оно встречается в комментариях, то это воспринимается нормально - комментарии - это, в общем-то, почти то же самое, что и устная речь, и в ней допустимо употребление таких слов. Но в последнее время часто вижу его там, где, казалось бы, работают профессионалы - журналисты. Считаю, это недопустимо в тех текстах, которые проверяются редактором и т.п.

6. Нипочем и ни по чем.

Правильное написание: как написано. 

Неправильное написание: не по чем, ни почем, не почем. 

Правильное употребление: да-да, здесь надо еще знать, когда писать слитно, а когда - раздельно! Значит, начинаем разбираться. Нипочем - это наречие (разбирали выше), т.е. отвечает на вопрос "как/каково/когда/где?". Например, имеется предложение (из комментариев Сплетника; девочки, простите, чьи слова я использую здесь!): "Нашим депутатам карантины нипочем!". Можно задать вопрос - как депутатам карантин? - да нипочем! Еще одна подсказка: можно подобрать синоним "никак, ни за что, никогда": "Нипочем не догадаешься, что я задумал". Ни по чем - это опять же не правильно/неправильно, это просторечное, к тому же довольно устаревшее. Например: "Эту реку ни по чем не перейти: мосты разбились в половодье", "Ни по чем здесь я не загрущу: ни по вылинявшей крыше соседнего домишки, ни по мухам, запутавшимся в занавеске, ни по жаркому запаху раскалённых рельс", "Я не знаю, ни по чём продают молоко, ни по чем продают сметану на рынке" (отсюда). Т.е. можно задать вопрос - по кому/чему? Итак, запоминаем: скорее всего, ваше верное написание - слитное и через И)) 

7. Никоим образом.

Правильное написание: как написано.

Неправильное написание: ни коим образом. Проверять ничего не нужно, нужно просто запомнить. "Никоим" ВСЕГДА пишется слитно.

8. Абсолютно.

Правильное написание: как написано.

Неправильное написание: обсолютно, обсалютно. Здесь тоже придется запоминать.

Котик знает, как писать абсолютно, но не знает, как писать кушать))

9. Впрочем/в прочем.

Правильное употребление. Это два совершенно разных употребления, и запомнить их будет легко. Слитно пишем, если можем заменить слово на "однако/тем не менее/всё же/все-таки". Например: "Впрочем, я остаюсь при своем мнении - на кровать наср*ла сама Эмбер!" (все-таки я остаюсь при своем мнении). Раздельно пишем, если можно задать вопрос "в каком?". Например: "В торговцах, крестьянах и в прочем люде, пришедшем на ярмарку не было ничего примечательного" (в каком люде? - в прочем, в остальном, в другом).

На сегодня пока все, надеюсь, мы все станем чуть грамотнее) до новых встреч)


Делать посты про ошибки дальше?

  • Для участия в опросе нужно зарегистрироваться
Оставьте свой голос:

1497
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Inesssa
Inesssa

туда же в кучу "клятва ГиппократУ" ))

Limpamponi
Limpamponi

Inesssa, о, я такого не видела)

Inesssa
Inesssa

Limpamponi, Очень часто встречается! Чаще, чем правильный вариант))

Inesssa
Inesssa

Limpamponi, ещё вспомнила - скрипя сердцем)))

Limpamponi
Limpamponi

Inesssa, да! У нас так учительница географии в школе говорила. Меня каждый раз аж передергивало.

vaso
vaso

Limpamponi, примерно на эту тему читала в ВК комменты. Одна девушка рассказывала про подругу, которая в списке рекомендуемой к прочтению на летних каникулах литературы , одно из произведений написала " ДРСУ узла" , вместо Дерсу Узала.)

Limpamponi
Limpamponi

vaso, ого! ну оно даже молодец, наверное - я в ее возрасте не знала, что такое дрсу))

Alsofia5s
Alsofia5s

Limpamponi, автор, простите, но... Вы допустили тоже немало ошибок.. И пунктуационных тоже(
Я не знаю, ни по чём продают молоко, ни по чем продают сметану на рынке" (отсюда).
Это неправильно.
Почём продают молоко.. В данном случае слитно)
Сорян)

Limpamponi
Limpamponi

Alsofia5s, да, вы правы) я выше уже писала - это не мой пример, скопировано с другого сайта. я даже не посмотрела, когда пост редактировала, была уверена, что уж с сайта, посвященного грамотности, всё правильно будет. в следующих постах придется не верить никому и перепроверять)

nohaynadie
nohaynadie

Inesssa, серьёзно?) И в чём ему клянутся?
Мне в Телеге на тему грамотности очень нравится канал Умный брокколь.
А вообще, сейчас мало кто заморачивается на эту тему, причём не только в русском, но и испанцы, например, коверкают свой язык так, что даже у меня, не носителя, манера написания некоторых слов вызывает недоумение

Inesssa
Inesssa

nohaynadie, ну как.. ему клянутся лечить и не навредить) лично клянутся, видимо)

Limpamponi
Limpamponi

Inesssa, ага, приходят на место упокоения и лично клятву приносят. Каждый)))

Lady_Grey
Lady_Grey

Limpamponi, еще про обезбАливающее напишите пожалуйста. Больно читать такое.

Limpamponi
Limpamponi

Lady_Grey, ок)

nohaynadie
nohaynadie

Inesssa, для любителей грамотности в таком случае предлагаю клятву Розенталя))

_YearZero_
_YearZero_

Inesssa, в assassin's creed Одисею наверное ходят клясться)))

Basurmanka
Basurmanka

Inesssa, еще из медицинского. Недавно на фейсбуке одна дама зазывала всех на занятия с детьми, обосновывая свое мастерство тем что она занимается логопедиКОЙ уже столько то лет......

Basurmanka
Basurmanka

Basurmanka, и еще с фейсбука - «поберегите свое физиологическое здоровье». И не скажешь таким ничего, начинают кидаться тапками что русский для них не родной.

musja3
musja3

Basurmanka, ну может это что-то сродни директорке ))))

near_the_ocean
near_the_ocean

Basurmanka, видела недавно объявление перед рестораном каким-то (солидное заведение): "ДезинфеКТИРуйте руки...блаблабла"
Блин, сириозли? А слово "дезинфицировать" уже отменили, да? :D Мне стыдно за владельцев таких заведений.

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Семен Слепаков подтвердил, что развелся с женой
Вышел первый трейлер сериала "Анна Болейн" с Джоди Тернер-Смит в главной роли
Бизнесмен Дмитрий Цветков и дочь депутата Госдумы Эльсина Хайрова разводятся и делят в суде Лондона состояние в 60 млн долларов
Пустые музеи и вилла Эскобара: Ксения Собчак с подругами отдыхает в Мексике
Бывший муж Пелагеи Иван Телегин проводит отпуск с невестой Марией Гончар
Модный дайджест: от нового достижения Ульяны Сергеенко до видеоманифеста с дрэг-квин
В сети появились первые кадры из новой адаптации "Золушки" с Камилой Кабелло в главной роли
В сети обсуждают видео Юлии Волковой с ее предвыборной программой: "Почему ролик записала она, а стыдно мне?"
Лето на "Сплетнике": Виктория Шелягова, Надежда Оболенцева, Наталья Ионова и другие постят новые фото в бикини
Юлия Снигирь сделала короткую стрижку
Шэрон Стоун в ярком желтом платье посетила телешоу
Джастин и Хейли Бибер на ужине в Лос-Анджелесе: новые фото пары
Долгожданное возвращение сериала "Друзья": первый тизер и дата релиза
Кэти Холмс рассталась с бойфрендом после восьми месяцев отношений
Модная битва: Ким Кардашьян против Паломы Эльсессер
"Я родилась в Сибири": как Маша Распутина прославилась в 1990-е и чем она занимается сейчас
В сети обсуждают возможный развод Варвары Шмыковой и слухи о ее новом романе: что мы об этом знаем
Стрельба из лука, теннис и садоводство: новый выход Кейт Миддлтон и принца Уильяма