Немного о ...

Zakolochka12, присоединяюсь. зер гуд

yulia76, колись

Julz, Слово “ халява ” украинского происхождения . Означает оно всего-навсего — голенище сапога. Зародилось оно в бурсацкой училищной среде. “Сходить на халяву” — у бурсаков или, скажем, учеников духовных семинарий означало обуться в сапоги с широчайшими голенищами, отправиться на базар за покупками. Программа действий не предполагала особых сложностей. Прежде всего надлежало как можно дольше приторговывать приглянувшуюся снедь, азартно препираться насчет цены, а при расплате как можно ловчее, незаметнее сунуть покупку за голенище. Этот обычай, укоренившийся в быту, и стал называться “халявой”, иными словами — поживой чужим товаром задаром.

Халява неожиданно обрела второе дыхание в первые годы революции, особенно среди анархистов и люмпен-пролетариев. Популярное изречение “грабь награблен

Julz, лень писать, из гугла:
Существует мнение, что слово "халява" произошло от "халяв" (иврит), означающего "молоко". Принято считать, что термин появился в царской России, в Одессе. В те времена существовал обычай, согласно которому в пятницу вечером детям выдавали "халяв" - бесплатное молоко. Вторая версия происхождения слова похожа на предыдущую. Согласно ей богатые люди в той же Одессе жертвовали молоко на нужды бедняков. Они называли этот обычай тем же самым еврейским словом. "

yulia76, и кверти, спасибо, девочки)

yulia76, Несмотря на свою бесхитростную привлекательность, эта распространённая версия совершенно невозможна в связи с несколькими обстоятельствами.
Обстоятельство первое: «халяв» означает молоко на современном иврите, который не только не был разговорным языком где-либо в Российской Империи конца ХIХ вЂ” начала ХХ века, когда слово халява было зафиксированно в русском воровском арго, но даже и в литургической традиции ашкеназских евреев одесского региона, где оно могло быть знакомо отдельным представителям самой высокообразованной прослойки еврейского общества по сугубо письменным источникам, данное слово озвучивалось бы как «хуМЃлев», с ударением на первом слоге. Даже гипотетическая тpaнсформация слова хуМЃлев в слово халяМЃва противоречит самым базовым принципам диалектологии.
Обстоятельство второе: нет никаких свидетельств в пользу того, что среди евреев Российской Империи когда-либо существовал обычай раздавать детям по пятницам бесплатное молоко. Не описан пока этнографами и обычай делиться молоком представителями различных классовых слоёв еврейского общества.
Обстоятельство третье: прежде чем перескочить от еврейских детей в русское арго, слову халяв надлежало войти в еврейский разговорный язык, т. н. идиш; однако слова такого в идише зафиксировано не было, а «хоМЃлевэ» (с ударением на первом слоге) означает на идише семантически малосвязанное сапожное голенище.
Обстоятельство четвёртое и последнее: даже если бы еврейским детям раздавали бесплатное молоко и они кричали бы вослед уезжающему молочнику заведомо непонятную тому лексему «халяв-халяв», предстоит ещё объяснить каким именно образом слово это было подслушано носителями русского воровского жаргона и принято ими к ежедневному употреблению. В силу вышесказанного, следует признать, что современное ивритское происхождение слова халява , как и многих других слов , может показаться логически обоснованным лишь сторонникам к сожалению распространённого в некоторых кругах мнения.......

будто российские евреи XIX века в быту пользовались современным ивритом, но это определённым образом расходится с историческими данными.
Поэтому более очевидным является версия, согласно которой современное значение слова халява перешло от значения голенище сапога (имеющегося в словаре Даля). Распорка халяв была простой, но нужной работой.
Также возможно, халява, происходит от польского cholewa — голенище. Дело в том, что бедные шляхтичи, в том числе служившие или воевавшие в России «брали на голенищ໠— то есть закладывать в сапоги мелкие подарки, еду или просто то, что можно взять бесплатно, «на халяву».

qwerty00, Ой-ой-ой!!! Верю-верю, мне просто "моя" версия больше нравится )))

я полагаю что "халява" как раз голенище, а не молоко. На Юге России часто говорят "закрой халяву" , что означает закрой рот и перестань молоть чепуху. Из чего следует, что халява раньше как раз была голенищем, а никак не молоком.

Anitra, первый раз встречаю подобное выражение, если честно, живу на юге. может, "хавальник"? такое слышала...

fish_ka, странно что не слышали- наверное в сельской местности не часто бываете и есть и закрой халаяву и хавальник и пасть тоже, есть про закрой коробочку и т.п.)))

Anitra, и оять же вспомним что говор или балаканье на Юге это смесь украинского с русским. так что я за "халяву" как за слово украинского происхождения,но никак не еврейского

девы, а я читала другую версию!
халява - это голенище, да.
но, все мы знаем из опыта ношения сапогов, что голенище изнашивается гораздо меньше головки сапога. голенище ещё хоть куда, а головка просит каши.
так вот, народ победнее или похозяйственнее нёс сапожнику старые сапоги, и тот к старому голенищу притачивал новую головку и - вуаля! - у вас на старую халяву были новые сапоги.
без лишней, несвойственной мне, скромности, свою версию считаю самой правдоподобной))) чо, нет?

yulia76, Юль, извини, погорячилась)))))

qwerty00, слово чуть старше, чем общежитие пролетариата. до революции на той же Лиговке (неблагополучный район в центре) было Городское общество призрения - т.е. приют для беспризорников. Выражение "ты с Лиговки?" столетними петербуржцами до сих пор классифицируется как грубый наезд)))