Опубликовано пользователем сайта

Про звезд

Новости БКС

242
Новости БКС

 

Buckingham Palace statement on The Duke and Duchess of Sussex

The Duke and Duchess of Sussex have confirmed to Her Majesty The Queen that they will not be returning as working members of The Royal Family.  

Following conversations with The Duke, The Queen has written confirming that in stepping away from the work of The Royal Family it is not possible to continue with the responsibilities and duties that come with a life of public service. The honorary military appointments and Royal patronages held by The Duke and Duchess will therefore be returned to Her Majesty, before being redistributed among working members of The Royal Family.
 
While all are saddened by their decision, The Duke and Duchess remain much loved members of the family.

Герцог и герцогиня Сассекские подтвердили Ее Величеству Королеве, что они не вернутся в качестве рабочих членов королевской семьи.

После бесед с герцогом Королева написала письмо, подтверждающее, что отойдя от работы в королевской семье, невозможно продолжать нести ответственность и выполнять обязанности связанные с государственной службой. Таким образом, почетные военные звания и Королевские покровительства, принадлежащие герцогу и герцогине, будут возвращены Ее Величеству, а затем распределены между работающими членами королевской семьи.

В то время как все опечалены их решением, герцог и герцогиня остаются очень любимыми членами семьи.
Примечания для редакторов:
После решения герцога и герцогини Сассекских уйти в отставку в прошлом году в качестве работающих членов королевской семьи был согласован 12-месячный пересмотр.

Решение было принято после переговоров между герцогом Суссекским и членами королевской семьи.

Военные, Содружество и благотворительные ассоциации, которые вернутся к королеве, являются:

Королевская морская пехота, РАФ Хонингтон, малые корабли Королевского флота и дайвинг.

Фонд Королевского Содружества, регбийный футбольный союз, регбийная футбольная лига, Королевский Национальный театр и Ассоциация университетов содружества.

Источник: https://ru-royalty.livejournal.com

Оставьте свой голос:

856
+

Комментарии Скрыть комментирии

Войдите, чтобы прокомментировать

boobooka
boobooka

И не надо нам вашей английской прописки(с)
Будут юзать свои титулы по-полной программе до конца своих дней. Только без обязанностей.
У англичан, небось, бомбит - бросили их, как скучную бывшую.

Bijou
Bijou

boobooka, если баба Лиза не решит забрать титулы. Хотя, тогда они будут именоваться экс-герцогами)

OSSA_26
OSSA_26

Bijou, в том-то и дело, что дворцу не выгодно забирать у них титулы Сассекских. Пока принц Чарльз - принц Уэльский, Гарри по папеньке принц Генри Уэльский. Следовательно, Меган (если титул герцогини отберут) будет Меган Маркл, принцесса Генри Уэльская - как сейчас принцесса Майкл Кентская. А американцы - люди примитивные в плане аристократических титулов и регалий, будут звать Меган просто - принцесса Уэльская, как звали когда-то Диану. А оно БКС надо? Для Меган это наоборот только на руку будет.

LadyLay
LadyLay

OSSA_26, не, Гаррик не Уэльский. Этот титул наследует старший сын монарха и никто другой. Когда Чарльз станет королем, принцессой Уэльской будет Катька - вот стерва))

OSSA_26
OSSA_26
Показать комментарий
blueberry
blueberry

OSSA_26, семейная фамилия у них Виндзор-Маунтбаттен ))

Astrantia
Astrantia

blueberry, как в фильме ИВМП,
- Фамилия?
-Рюриковичи мы)))

blueberry
blueberry

Astrantia, угу)))

OSSA_26
OSSA_26

blueberry, да знаю я , что у них семейная фамилия Маунтбеттен-Виндзор. Но из всей БКС она официально закреплена только за Арчи и детьми Уэссекских. У остальных в официальных бумагах эта фамилия не указана. Я про то, что если Сассекские перестанут быть Сассекскими, Гарри вернется к своему прежнему титулу - принц Гарри Уэльский (фамилии по отцу). Соответственно, Меган будет принцесса Генри Уэльская (по мужу). Но так как в Америке в этих нюансах не разбираются, ее наверняка будут называть Меган, принцесса Уэльская, хотя на самом деле этот титул сейчас принадлежит Камилле, но она его по понятным причинам не использует. А Меган того и надо - чтобы ее называли как Диану, которая тоже была принцессой Уэльской при жизни. Поэтому БКС не выгодно отбирать у Сассекских титул герцогов. Вот я про что.

Morella
Morella

OSSA_26, принц Уэльский это титул
он у Чарльза и никого больше
у Гарри и Уильяма была фамилия по титулу их отца - Уэльс
такое практикуется
у Джорджа фамилия по отцу будет Кембриджский
а у Арчи Сассекский
но это именно фамилия а не титул

Sweetpotato
Sweetpotato

Morella, как Арчи может быть Сассекским если он просто Арчи Маунтбеттен-Виндзор ?

Morella
Morella

Sweetpotato, детей аристократов можно называть по титулу их родителя как фамилию
я привела пример как это работает
полагаю что Маунтбеттенов-Виндзоров много
а фамилия по титулу подчеркивает кого именно это дети

Tutsi1709
Tutsi1709

Morella, Мне кажется вы не совсем точно описали действия. Джордж в тех же школьных документах будет именоваться Кембриджем, как когда -то отец был Уэльским. А вот про Арчи писали, что изначально он именуется мастер Арчи Харрисон Маунтбеттен-Виндзор. Ну, если я не путаю, конечно.

Morella
Morella

Tutsi1709, как будет у Арчи мы и правда пока не знаем
даже не ясно где он будет учиться

AudreyB
AudreyB

Morella, насколько я знаю, это называется courtesy title, то есть, вежливое обращение. В официальных документах будет в качестве фамилии Маунтбеттен Виндзор всё же.

Morella
Morella

AudreyB, может быть
но Уилл и Гарри и правда служили как Уэльсы
а не М. -В.

Astrantia
Astrantia

OSSA_26, теперь у Королевы есть свой Гарри "Бонд", который с женой будет служить Ее величеству)))

Tutsi1709
Tutsi1709

LadyLay, Не совсем наследует. Титул принца Уэльского даруется монархом старшему наследнику через инвеституру.

Bijou
Bijou

OSSA_26, разве кто-то кроме старшего сына может зваться Уэльским?

OSSA_26
OSSA_26

Bijou, принц Уэльский один - это Чарльз. А его дети до того, как им бабушка титулы герцогов пожаловала, были Уильям Уэльский и Гарри Уэльский. Ну типа принцы Уэльсовичи, по титулу отца. Сейчас принц Джордж так же зовется по титулу своего отца - принц Джордж Кембриджский.

Возьмите, например, Кентских. Небезызвестный принц Майкл Кентский, двоюродный брат Елизаветы II. Родился в семье Георга, герцога Кентского, который погиб через 6 недель после его рождения. Поэтому по отцу он остался Кентским, другого титула ему не дали. Но это не значит, что он имеет какое-то отношение к герцогству Кентскому. Нынешний герцог Кентский - его старший брат Эдвард.

Итак, Майкл зовется принцем Майклом Кентским. Его жена, небезызвестная Мария-Кристина (которая брошь негритенка надевала) - по мужу зовется принцессой Майкл Кентской. То есть, не она сама принцесса, а ее муж принц. А вот их сын уже наименование Кентский не получил - он просто лорд Фредерик Виндзор.

Так будет и у Гарри, если его лишат титула герцога Сассекского. Он сам вернется к наименованию принц Генри Уэльский (по отцу). Его жена соответственно, будет принцессой Генри Уэльской. А вот их сын будет просто Арчи Маунтбеттен-Виндзор.

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Кейт Миддлтон вернулась к своим королевским обязанностям после каникул и встретилась с военными в Англии

Кейт Миддлтон вернулась к своим королевским обязанностям после каникул и встретилась с военными в Англии

Монархии 14861 32
Принц Гарри и Меган Маркл на страницах Time: они вошли в список 100 самых влиятельных людей года

Принц Гарри и Меган Маркл на страницах Time: они вошли в список 100 самых влиятельных людей года

Монархии 24649 154
Бритни Спирс удалила инстаграм через два дня после объявления о помолвке. В сети предположили, что ее заставили это сделать

Бритни Спирс удалила инстаграм через два дня после объявления о помолвке. В сети предположили, что ее заставили это сделать

Новости 12836 36
Стиль зумеров и тиктокеров: как одевается Дина Саева

Стиль зумеров и тиктокеров: как одевается Дина Саева

Звездный стиль 16367 68
Дарья Мельникова рассказала об отношениях с Артуром Смольяниновым после развода: "Я за него рада"

Дарья Мельникова рассказала об отношениях с Артуром Смольяниновым после развода: "Я за него рада"

Звездные пары 30238 29
Бывший муж Полины Гагариной Дмитрий Исхаков об отношениях с сыном певицы: "Он отдалился"

Бывший муж Полины Гагариной Дмитрий Исхаков об отношениях с сыном певицы: "Он отдалился"

Звездные дети 10910 41
Ксения Собчак, Александра Бортич, Елизавета Пескова и другие на модной вечеринке в Москве

Ксения Собчак, Александра Бортич, Елизавета Пескова и другие на модной вечеринке в Москве

Светская жизнь 27767 94
Ирина Шейк на страницах Highsnobiety: яркая фотосессия и редкое интервью
Ксения Шойгу впервые стала мамой
Моргенштерн рассказал об отношениях с женой Диларой: "Она главная в семье, а я подкаблучник"
Ирина Шейк впервые прокомментировала свой роман с Канье Уэстом
Модная битва: Ким Кардашьян против Кристины Орбакайте
Уходовые бьюти-новинки для лица и тела: кремы, сыворотки, спреи и не только
Анджелина Джоли посетила Белый дом во время визита в Вашингтон: новые фото
Наталья Подольская, Владимир Пресняков, Ани Лорак, Кристина Орбакайте и другие на премии Fashion People Awards 2021
Сара Джессика Паркер в пестрых нарядах на съемках продолжения сериала "Секс в большом городе"
Любовь Толкалина воссоединилась со своим бойфрендом Саймоном Бассом спустя год после расставания
Ким Кардашьян впервые после развода появилась на телешоу и рассказала о детях: "Норт — готическая девушка"
Оксана Фандера опубликовала трогательный снимок с сыном Иваном Янковским и внуком Олегом
К новому сезону готова: Виктория Бекхэм позирует в джинсах из своей коллекции и красных туфлях на шпильке
Иван Янковский поделился кадрами со съемок фильма "Чемпион мира". В нем он снимался вместе с Дианой Пожарской
Суд отклонил иск об изнасиловании против Мэрилина Мэнсона
Светлана Бондарчук, Ида Галич, Александр Петров, Стася Милославская и другие на премьере фильма "Дюна"
Битва платьев: Палома Эльсессер против Бретмана Рока
Беременная Нюша отдыхает в Париже с дочерью и делится новыми фото