Недавно в Youtube наткнулась на канал Ichigo Tanuki. Японская девушка по имени Нацуки поет советские и российские песни на японском и русском языке. И на мой взгляд, у нее это замечательно получается! Меня всегда радует, когда иностранцы приобщаются к русской и советской культуре. Если я заграницей встречаю, например, пуэрториканца, пытающегося поговорить со мной худо-бедно, но на русском языке, я радуюсь ему как родному:))) Вот не возникает у меня синдрома "Руки прочь от наших дредов, это апроприация". Может со мной что-то не так?:))
А Нацуки молодчинка! С душой подошла к такому делу. И наш русский парень-гитарист Виталий тоже молодчага. Предлагаю вашему вниманию подборку понравившихся мне видео.
1.Прекрасное далеко
2. Миллион алых роз.
3. Трава у дома/Земляне
4. Смуглянка
5. Эхо любви. Исполняют Нацуки и Тацуя Екояма
Всем спасибо за внимание!
Обновлено 28/12/20 15:58:
6. Что такое осень
Советские песни на японском языке
17:20, 28 декабря 2020
Автор: Eliena20
Комменты 11
Комментарий был удален
Круто!! Девушка красотка .
Молодцы,мой японский муж распевал "Русская водка" Вики Цигановой.Ему диск продали в Токио в русской лавке.Японцы умеют настроение поймать,все оттенки грусти передают.
Парень, который на гитаре, собственно и замутил это все. Он ее муж. Поют и правда отлично. Произношение у нее хорошее. Больше всего нравится "Я хочу быть с тобой" с Бутусовым дуэтом.
Ну так себе, на один раз прослушать от нечего делать...главный вопрос - зачем это все?