Опубликовано пользователем сайта

Про звезд

Стивен Фрай о принцессе Диане (на английском)

38
Стивен Фрай о принцессе Диане (на английском)

Прошу прощения, но русских субтитров нет (зато есть английские), да и сухой перевод испортит эту историю, так здорово рассказанную Стивеном Фраем. В общем, это нужно смотреть и слушать. Но многие сплетницы знают английский, поэтому решила опубликовать.

Стивен Фрай вспомнил историю своей встречи с принцессой Дианой. Эпизод был довольно обыденный, но то, как он его подает, делает эту историю смешной и добавляет красивый штрих к характеру Дианы.

Краткая справка:

Spitting Image - это британское сатирическое шоу, типа нашего "Куклы", где высмеиваются политики и королевская семья.

 

Мне это видео очень подняло настроение.

 

Оставьте свой голос:

277
+

Комментарии Скрыть комментирии

Войдите, чтобы прокомментировать

Sofohka
Sofohka

Тильда Суинтон одноклассница Дианы. Ни она, ни другие ее подруги никогда не говорят о Диане. Думаю сказать нечего, а плохое говорить -не так воспитаны.

PantheraUncia
PantheraUncia

Sofohka, может, какое негласное "джентльменское соглашение":
та же Тильда сама из какого-то старинного шотландского рода,
да и остальные одноклассницы наверняка тоже не из простых,
в их кругах не принято обсуждение на публику (своим узким кругом- пожалуйста ))

Sofohka
Sofohka

PantheraUncia, Зато Спенсеры проговорились что теперь заносчивые отличницы склонят перед тобой колени. Ради этого Диана и участвовала в семейной операции по захвату Чарлза.

TvoySladkiySon
TvoySladkiySon

PantheraUncia, если Тильда молчит значит про неёсаму можно что-то рассказать) только в этом случае молчат про бывших известных одноклассников...Или если нет возможности рассказать анонимно) про многих рассказывали) про хиддлстона, про Кавилаа, про Рэйдмэна

Doom
Doom

Sofohka, а что, кто-то из одноклассниц вспоминает Тильду?)
школа была привелигированная, где не принято делиться публично воспоминаниями об одноклассниках.

кстати, Тильде не нравилась эта школа: "В школе нам не разрешали слушать музыку. Это было настоящим насилием".

Josephin_Peladan
Josephin_Peladan

Sofohka, Тильда, надеюсь, достаточно умна, чтобы понимать, что лишний раз ей рот раскрывать не надо - читала несколько интервью и это тот случай когда человеку интеллект приписывают по факту его нестандартной внешности.

blueberry
blueberry

Josephin_Peladan, удивилась и пошла читать интервью Тильды. отлично она говорит, умно и интересно. ну или мы все тупые, и она и я))

Josephin_Peladan
Josephin_Peladan

blueberry, там скорее инфантилизм пышным цветом и "нитаковость" вместо ума.

Prosto_Vasja
Prosto_Vasja
Показать комментарий
SongBird
SongBird

Sofohka, нечего искать у вас в голове, потому что там пусто. А люди могут молчать из-за воспитанности и уважения к покойному.

Bjukaenen
Bjukaenen

Sofohka, почему если о знакомом человеке нечего сказать, это сразу означает, что сказать о нем можно только плохое? Я тоже ничего интересного не смогла бы вспомнить о 80% одноклассников просто потому что мы не были близкими друзьями...

Laylafromny
Laylafromny

Sofohka, нехорошо пинать мёртвого человека, в конце концов не Диана начала процесс разрушения своей семьи, а Чарльз, причём почти с самого начала. У Тильды были упоминания Дианы, весьма краткие и лесные для памяти Дианы, может отвечала на вопросы журналистов именно о Диане, но они были. А делиться интимным она не посчитала нужным

Sofohka
Sofohka

Laylafromny, и не нужно с мертвого человека делать святую. Был слабый человек с больной психикой.

Laylafromny
Laylafromny

Sofohka, не было у нее больной психики. Больная психика много у кого в этом семействе, а у Дианы было большое и доброе сердце

Fiona
Fiona

Sofohka, Диана и Тильда учились в Вест Хите: это привилегированная частная школа. Из тех, куда трудно попасть, но при этом там довольно среднее образование. Зато упор на командные игры, спорт и манеры.
Выпускницы таких школ, вырастая, ведут себя так же как выпускники школ для мальчиков того же типа - вступают в негласную Old Boy's League: т.е. придерживаются определенного кодекса чести по отношению к "своим" соученикам. В своё время Ким Филби, работавший в британской внешней разведке, и при этом бывший советским агентом, отлично пользовался этим кодексом чести - он с 51-го года был под подозрением, но делал покерфейс и расследовавшие деятельность членов Кэмбриджской пятерки такие же как Филби выпускники частных школы и Тринити-колледжа в Кэмбридже не дожимали Филби, даже восстановили его в разведке, потому что подозрение по отношению к "своему" - это недостойно и подло.
За это и упрекают британскую аристократию, за то что при кажущейся демократичности и опрощении они по-прежнему делят всех на свой-чужой в зависимости от того, в какой ты семье родился, в какой школе учился, с кем учился и потом тусовался.

Диана этот негласный кодекс правил нарушила, стала заискивать перед средним и рабочими классами, а это недостойно (я не сужу - так ли это, я просто пытаюсь передать суть проблемы).
Но поклонники Дианы считали, что это "новая искренность" и это хорошо.
При этом никто не понимал, что на деле Диана остаётся той же самой девочкой из частной школы, и это из неё не вытравишь (поэтому она отказывалась ездить в одной машине со своими секретарями, например).

И особое презрение вызывали любовники Дианы, которые позволяли себе откровенничать с прессой - телохранитель там, инструктор.
Это - не поступок джентльмена.

Для сравнения можно посмотреть на окружение Камиллы. За все годы скандала никто не откровенничал с прессой. Держались кодекса. Хоть ты тресни.

Rumeur2Rose
Rumeur2Rose

Fiona, ого, спасибо за ликбез.

Winter
Winter

Ничего себе «обыденная» история! Принц Чарльз явно с первой встречи целенаправленно напрашивался к Стивену на чай!
Диана классная!
Побольше хороших сюрпризов нам всем в уходящем году!

Alchymia
Alchymia

Winter, обыденная не в смысле, что с любым случится. А что без жареных подробностей)

Tantamount
Tantamount

Он рассказывал эту историю в своей автобиографии)
Его автобиография вообще классная. Мне понравилась больше, чем его художественные произведения.

Alchymia
Alchymia

Tantamount, спасибо) интересно будет почитать.

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Оксимирон, Павел Табаков, Федор Бондарчук и другие в трейлере фильма "Ампир V" по роману Виктора Пелевина
Линда Евангелиста рассказала, что изменилась до неузнаваемости из-за неудачной косметологической процедуры: "Меня изуродовали"
Неделя моды в Милане: Джиджи Хадид с новым цветом волос на показе Alberta Ferretti
Неделя моды в Милане: Ирина Шейк, Джиджи Хадид, Джоан Смоллс на показе Max Mara
Лиза Арзамасова показала, как выглядит ее фигура через месяц после родов
"Кинотавр-2021": Олеся Судзиловская, Ольга Сутулова, Марина Зудина, Алена Свиридова и другие на вечеринке
В сети появился трейлер нового документального фильма о Бритни Спирс
Вся в белом: Кейт Миддлтон на презентации своего нового фотопроекта
Ирина Шейк, Джиджи Хадид, Эмили Ратажковски и другие на презентации нового шоу бельевого бренда Рианны
"Кинотавр-2021": Ольга Бодрова, Олеся Судзиловская, Варвара Шмыкова и другие на премьере фильма "Море волнуется раз"
Меган Фокс и Кортни Кардашьян снялись топлес в новой рекламной кампании бренда Ким Кардашьян
"Кинотавр-2021": Олеся Судзиловская, Ольга Сутулова, Марина Зудина и другие на премьере фильма "Общага"
Модная битва: Рита Дакота против Ани Лорак
Стиль зумеров и тиктокеров: как одевается Валя Карнавал
Джиджи Хадид показала новые фото с первого дня рождения дочери Хай
Недели моды в Милане: звезда "Сплетницы" Джордан Александер, Анна Винтур, Дерек Бласберг на показе Fendi
Поклонники раскритиковали Элджея за копирование образа The Weeknd в новом клипе
"Кинотавр-2021": Ксения Раппопорт, Чулпан Хаматова, Федор Бондарчук и другие на премьере фильма "На близком расстоянии"