Сэмюэл Л. Джексон по видеосвязи принял участие в шоу Джимми Киммела и прочитал стихотворение на тему Коронавируса с актуальным названием "Stay the f**k at home" ("Сиди н***р дома")
Видео (смотреть с 6:11):
И вольный перевод на русский:
Сиди н***р дома!
Корона распространяется, эта ср*нь не шутка,
Сейчас не время работать или слоняться,
Бороться с ней просто, мои друзья,
Просто дома н***р оставайся!
Вообще-то я не доктор,
Но м***ки слушают, когда я читаю стихи,
Поэтому я, Сэмюэл бл****й Джексон, умоляю тебя,
Держи свою задницу дома!
Если ты хочешь, чтобы все вернулось на круги своя,
Не паникуй, просто думай своей башкой,
Мой руки, перестань трогать лицо,
И сиди н***р дома!
М**ак, сейчас не время для игр,
Посмотри вокруг: ты не в казино,
Просто сиди н***р дома,
Будто тебя зовут Трентин Карантино!
Конечно, ты можешь видеть своих друзей,
Используй с***ое приложение на телефоне,
Но если только у тебя не закончились продукты,
Пожалуйста, сиди н***р в доме!
Спасибо за то, что помогаешь снизить кривую заражения,
Потому что эта х**ня очень крутая,
Теперь, когда ты дома, пожалуйста, не стесняйся,
И иди, н***р, спать!
Комментарии
Войдите, чтобы прокомментировать
Все кому не лень,сидите дома,сидите дома,да сидим мы:)
Тут видео гуляет,как мэры итальянских городов «уговаривают» жителей дома сидеть,и смех и грех там, посмотрите
Verabella, ещё неделю назад здесь все посмотрели))
Я долго не могла понять, что это за ругательство начинается на Н, заканчивается на Р. Нигер - серьезно? Самюэль классный. Единственная роль, которая мне не нравится- у марвела. Ему идёт улыбаться, шутки шутить
Rockfall, А я подумала ,что нахер
morkoffka, у меня не особо богатое воображение )))
Rockfall, я так поняла что "сидите нхр." дома. По смыслу вроде логичнее. Но видео не смотрела.
Rockfall, нахер это. в оригинале же fuck
Rockfall, в данном случает это на*ер, ну или нах*й
Коспелит Сёмку Слепакова, подглядун:)
Комментарий скрыт модератором
Tanga, эээ....вы это, как его, выдыхайте, что ли
У меня стадия агрессии. Так что, идите вы все на **р, указыватели. Сидящие в своих особняках и плескающиеся в своих бассейнах. У меня в моей хрущобе уже клаустрофобия. До панических атак недалеко. Интернет под боком, с ужасной статистикой. И грустные мысли по кругу по поводу голодного нерадостного будущего. Чтобы хоть как-то отвлечься, хожу в магазин каждый день. И гуляю во дворе. Нет, я не из тех, кто считает, что вируса нет и все это мировой заговор. Да, я осознаю всю тяжесть последствий. Но так все достало, что уж лучше заболеть и выздороветь или заболеть и сдохнуть.
AllaFermata, я из тех кто считает одновременно - вирус есть и мировой заговор тоже есть.
Правильно делаете, что на улицу выходите. В магазин каждый день не обязательно, но во двор стоит. Главный инфекционист Латвии говорит, что гулять надо обязательно, просто толпами не собираться, гулять на расстоянии друг от друга, что от безвылазного сидения дома обострятся все остальные болезни и будет только хуже. В Риге народ свободно по улицам ходит, просто больше 2-х вместе нельзя, но если семья, то можно больше 2-х.
MarusikI23, у нас сейчас полный запрет на прогулки, почему-то. При достаточно низких показателях заболевших.. Мы с мужем до последнего гуляли по ночам. За полночь выходишь -- и красота: ни людей, не машин. Сейчас за это штрафуют.
AllaFermata, если полный запрет и штрафуют - тогда нельзя. Тогда остаётся только в магазин. И дома окна открывать, чтобы воздух был. Можно одеться, открыть окно нараспашку и смотреть на звёзды.
AllaFermata, а дойти до магазина и назад? Никто же не будет к Вам приставлять полицейского отдельно
MarusikI23, островок здравого смысла!
MarusikI23, один из немногих адекватных в нынешнее время
AllaFermata, держитесь! Глядишь и из этой *опы выберемся. Я сегодня, когда голова разболелась, окно настежь открыла и представляла, что гуляю, помогло
AllaFermata, согласна с Вами, психолгически ужасно тяжело, еще и на работе завал( без воздуха и движения хочется повеситься. Невозможность распоряжаться собой тоже то еще испытание, не у всех все-таки рабская психология. И вообще все это несколько абсурдно, такое чувство, что умирать можно от чего угодно, только не от вируса.
Войдите, чтобы прокомментировать