Всем привет! Энти спешит приоткрыть завесу тайны в отношениях этой пары, ну а я соответственно делюсь этим с вами. Также не могла пройти мимо сплетни про одного сериального пирожочка, и хоть она меня не радует, ниже я ее тоже выложу. Перевод мой, оригинал приведу после:) 

Именно пиарщики бывшей актрисы-подростка  А + лист, ставшей взрослой певицей А- / В + лист, рассказывают о том, о чем якобы повествует песня, чтобы соответствовать нынешней ситуации. Реальность такова, что отношения закончились несколько месяцев назад  задолго до официального расставания. Кроме того, ее вклад в написание песни был минимальным, несмотря на то, что могут говорить любые сведения об авторах. Майли Сайрус / Лиам Хемсворт

It is the PR people of the former A+ list tweener actress turned A-/B+ list adult singer who are leaking what a song is supposedly about, to fit the current narrative. The reality is it was finished months ago and long before a split. Plus, her contributions to it writing wise were minimal despite what any credits might say. Miley Cyrus/Liam Hemsworth ("Slide Away")

А теперь перейдем к этому актеру. Сериал "Пацаны" мне очень понравился, поэтому я вспомнила про Чейса, и вот на днях вижу о нем такую сплетню у Энти. 

Меня не удивило б, если этот скрывающий свою ориентацию в основном телевизионный актер А лист, имя и фамилия которого начинаются на одну и ту же букву, и у которого есть новое шоу, не использует новое фото с актерами или из шоу в своем профиле Grindr. Он чередует фотографий животных и кадры ролей, благодаря которым он может притвориться, что это не он, если его узнают по его фото профиля. Чейс Кроуфорд

It wouldn't shock me if this closeted alliterate A- list mostly television actor who has a new show isn't using a new cast photo on his Grindr profile. He alternates between using animal photos and photos from acting roles that he can pretend are not him if caught as his profile pics. Chase Crawford ("The Boys") 

На этом все друзья!