Всем привет! Только я подумала, что после окончания пресс-тура второй части Человека-паука Энти оставит Джейка в покое, как он уже спешит строчить очередную сплетню о нем( уж очень любит он мужика). Я конечно не могу пройти мимо, поэтому опубликую ее тут со своим переводом, а ниже приведу и оригинал:)

Говоря о кастинге в театре, этот в основном киноактер А- лист, скрывающий свою ориентацию, завел интрижку с мужчиной, которого он нашел, когда проводил кастинг для его предстоящей театральной постановки. Джейк Джилленхол

Speaking of casting for the theatre, this closeted A- list mostly movie actor has been hooking up with a man he found while casting for his moving up to the big time theatre production. Jake Gyllenhaal ("Slave Play")

Единственное, что могу утверждать точно, так это то, что Джейк действительно будет заниматься продюсированием театральной постановки "Slave Play". Об этом он сообщил на странице своей продюсерской компании "Nine Stories" в инстаграме. Вполне реально, что он будет учавствовать в подборе актерского состава, а вот то, что будет проводить диванные кастинги - это уже скорее персональная мечта Энти. 

Всем хорошего вечера, дорогие сплетницы!