Опубликовано пользователем сайта

Про звезд

Нелепые ошибки дикторов и ведущих )

47
Нелепые ошибки дикторов и ведущих )

Игорь ВЕРНИК,
телеведущий

“Эта номинация ЗАНИМАЕТ большое и важное ЗНАЧЕНИЕ...” (немотивированная деформация устойчивого словосочетания; нужно: занимает место),
“И ваши АПЛОДИСМЕНТЫ ВЫРАСТАЮТ еще больше...” (ошибочный выбор слова, не учтена семантика слов)

РТР, 2 канал, программа “Субботний вечер на конкурсе “Мисс Россия”, 14 декабря

---------------------------------------

ЛЕРА КУДРЯВЦЕВА,
телеведущая

“На всех будет ОДЕТА обувь фирмы “Вагабонд” (распространенная ошибка в употреблении однокор. слов)

ТВ-6,6 канал, программа “Партийная зона”, в ночь с 1 на 2 декабря

---------------------------------------

Борис НОТКИН,
ведущий программы

“Сейчас я вам ПРОЧИТАЮ несколько ЗВОНКОВ...” (в разговоре с Ю. Лужковым; нарушение сочетаемости слов)

МТК, 3 канал, программа “Лицом к городу”, 1 декабря

---------------------------------------

Александр ПАНКРАТОВ-ЧЕРНЫЙ,
ведущий программы + редакторы телеканала СТС

МЕФОДИЙ КИРИЛЛОВИЧ — имя знатока языка, персонажа телеигры “Балда” (некорректное использование имен православных святых)

СТС, 28 канал АМТВ, телеигра “Балда”, 1 декабря и другие дни месяца

---------------------------------------

Арина ШАРАПОВА,
диктор

“Самолет вновь пОднялся в воздух...” (неправильное ударение)

ОРТ, 1 канал, программа “Время”, 8 декабря

---------------------------------------

Владимир ЖИРИНОВСКИЙ,
лидер ЛДПР

“Я пока только в кино ОДЕЛ этот китель...”; (распространенная ошибка, неправильный выбор однокор. слова)

“Я думаю, это было бы подарком всей стране, если бы президент СДАЛ Чубайса...” (нарушение стилевой нормы, в публичной речи употребление жаргонных слов не рекомендуется)

НТВ, 4 канал, программа “Сегодня”, 4 декабря;

 

---------------------------------------

БЕРЕЗОВСКИЙ Борис Абрамович,
зам. секретаря совета безопасности

“...Мы с ним обсуждали О ТОМ, что... (неправильное управление)

НТВ,
программа “Итоги”, беседа с Е. Киселевым

---------------------------------------

ЗЮГАНОВ Геннадий Андреевич,
лидер КПРФ

“Без КПСС не было бы победы в войне. Когда на Прохоровском поле 1200 ТАНКОВ СХВАТИЛИСЬ ВРУКОПАШНУЮ...” (ошибочный выбор слова)

На встрече с учащимися школы № 1078 г. Москвы, цит. по публикации в газете “Моск. Комсомолец” от 02.11.

---------------------------------------

РАЗБАШ Андрей,
ведущий программы “Час пик”, один из руководителей ОРТ

“Большой театр отправил его на пенсию, ГДЕ он больше не танцевал” (неумелая организация сложного предложения)

ОРТ “Останкино”, “Час пик”

---------------------------------------

Евгений ДОДОЛЕВ,
журналист, издатель

“Пришла зима, надо ОДЕВАТЬ другую обувь...” (распространенная ошибка в употреблении однокор. слов, надо: надевать)

ОРТ, 1 канал, программа “Тема”, 21 января

---------------------------------------

Иван ДЕМИДОВ,
телеведущий

“Я себя чувствую БОЛЕЕ СКРОМНЕЕ телевизионным ведущим...” (слабоорганизованная речь, ошибочное образование формы сравнительной степени наречия)

ТВ-6, 6 канал, программа “Акулы пера”, 4 января

---------------------------------------

Александр МАСЛЯКОВ,
ведущий программы

“Дорогие друзья, через НЕСКОЛЬКО ВРЕМЕНИ мы узнаем, кто победил...” (ошибочная сочетаемость в результате контаминации “несколько минут/некоторое время”; вариант: через некоторое время)

ОРТ, 1 канал, финал КВН, 6 января

---------------------------------------

Отар КУШАНАШВИЛИ,
тележурналист

“...Весь ист:)шмЕнт представлен здесь...” (неправильное ударение)

ТВ-6, “Партийная зона”, ночь с 23 на 24 марта

---------------------------------------

Светлана СОРОКИНА,
телеведущая

“...Из его интервью многие ПОНЯЛИ О ТОМ, что Калмыкия...” (неправильное управление)

“Московский комсомолец”, заметка “Мы скоробудем жить по карточкам”, 4 ноября

---------------------------------------

Юлия МЕНЬШОВА,
телеведущая

“...СПОСОБСТВО к коварству” (речевая небрежность)

ТВ-6, программа “Я сама”, 28 октября

такого слова в современном языке нет

---------------------------------------

Юлия МЕНЬШОВА,
телеведущая

“Вы бы РАСТАЛКИВАЛИСЬ друг от друга, как одноименные заряды” (ошибка в выборе однокоренных слов)

ТВ-6, программа “ Я сама”, 7 ноября

надо: отталкивались

---------------------------------------

Оксана ПУШКИНА,
телеведущая

«...Что касается моих первых работ (на ТВ) после возвращения, то они были гораздо СЛАБЖЕ (просторечная форма)

р/с «Эхо Москвы», «Беседы с Ксенией Лариной», 24 января

литературная норма требует: слабее

---------------------------------------

Екатерина СТРИЖЕНОВА,
ведущая концерта

“ВЫ ЗНАЕТЕ, Я даже НЕ ЗНАЮ, как объявить следующего исполнителя” (плеоназм, слабоорганизованная речь)

ОРТ, Праздничный концерт, 7 марта

 

Оставьте свой голос:

208
+

Комментарии Скрыть комментарии

Войдите, чтобы прокомментировать

dross4
dross4

В СССР за такие ошибки выгнали бы к чертовой бабушке из ведущих.... Там очень строго и профессионально подходили к отбору на ЦТ.

Nadejda85
Nadejda85

dross4, за неправильное ударение могли на пару-тройку месяцев отлучить от эфира. А уж про ошибки, оговорки и систематическую неспособность выговаривать сложные слова.

Mormona
Mormona

dross4, редакторы в текстах стараются писать грамотно и выделять ударный слог, чтобы на эфире при чтении с суфлера избежать вот таких ошибок. Но иногда язык упрямо произносит не так как написано. Одна из наших ведущих весь день в каждом выпуске новостей произносила: тамбУры. В тексте стоит ударение, она проговаривает все прежде чем садиться в кадр и опять - тамбУры. Под вечер все рыдали от смеха вместе с ней.

Surovaya_Pravda
Surovaya_Pravda

Mormona, тут хороший пример, как дикторша несколько раз подряд, пытаясь исправиться, повторила "из чеченского члена" ))) Имелось в виду, "плена", конечно. А ее переклинило. Загуглите, это так забавно)))

winged
winged

один знакомый клялся, что слышал своими ушами оговорку диктора - вместо "в плен чеченцам" она сказала "в член пепенцам"...сорри )) вот я верю! потому что в детстве сама слышала: "...вы увидите фильм кинокомпании Коламбия ПиЧкерз"

Surovaya_Pravda
Surovaya_Pravda

winged, а у нас вест класс у доски декламировал лермонтовское "...река струилась. Бледный член по ней стремился одиноко" ))) вместо "бедный челн" - потому что дружно поржали над этим на перемене

SE
SE

dross4, а в Современной России есть Бузова и певец шепелявый Джиган

katerinsta
katerinsta

Давно заметила, что Отар любит зачем-то использовать малораспространенные слова у которых есть общеизвестные синонимы. Не удивлена, что ударения путает, меньше выпендриваться надо.

teamo
teamo

katerinsta, вы знаете, я даже не знаю) с какого перепугу стриженова вообще тв ведущая. Она же ни черта ни в чем не понимает, ни в кино, ни в моде, не в политике. Речь её бедна, актёрски она не добирает,ну разве что говорить доброе утро страна, сегодня гололёд

Ptit
Ptit

teamo, раньше вела ток- шоу " время покажет " о политике вместе с Толстым. Всегда думала как?? Как??? Она туда попала. Ведь её слова за всю передачу " а теперь рекламная пауза".

Dita_von_Teese
Dita_von_Teese

С кем не бывает?! Особенно на дебатах или в прямом эфире, когда уже язык заплетается.

Mormona
Mormona

Ууу, какие ляпы у нас были на канале. И не только у ведущих. В утренней передаче внезапно перед эфиром поменяли гостя одного на другого. Редакторы в спешке текст не проверили, титровальщик с утра с недосыпу механически выдавал титры - и подписали какого-то ученого Марией Поляковой, матерью шестерых детей.

kaktus22
kaktus22

Mormona, порадовали ученого ))))

Allajula
Allajula

Удивительно, что не отмечен ни один перл ведущей Россия 24 Маши Бондаревой.
Для обладательницы двух (или трех?) высших образований она на редкость анекдотична в эфире.

moyaispania
moyaispania

Ну, не знаю. Есть ошибки (одеть-надеть), а есть оговорки (кто ж не знает, что звонки нельзя прочитать).

Здесь писали про телеведущих в СССР, но они же работали с текстом, который отрабатывали десятки раз до эфира. А сейчас много работы со спонтанным текстом. Ведущим нередко что-то говорят в наушник, а это здОрово сбивает

Foxi2012
Foxi2012

зато Андреева не ошибается:) А от Зюганова уши вянут, особенно от его познаний в истории, в сочетании с его Гэ в словах. Недавно слышала его занимательный рассказ по ТВ про Орловских рысаков, которыми он гордится, поскольку они выведены в его родном Орле. Я не знаю, может в советское время переписали историю, поскольку их вывел граф Орлов и ни в каком ни Орле

LeoLea
LeoLea

Все мы люди, человеческий фактор нельзя исключять.

maxxxima
maxxxima

а какие ляпы в прямом эфире бывают))) есть очень смешные подборки на ютьюбе, типа "совсем недавно из чеченского ч.ена... плена! были освобождены" или "олигарх Гусинский и дальше будет находится в Бутырской семье.. тюрьме" )))

Lizbeth
Lizbeth

Ошибки вопиющие, конечно, но их собиратель зануда, конечно. Так и кажется, что замшелый учитель русского из школы это комментировал

Irissska2807
Irissska2807

после члена пипенцев нам ничего не страшно

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Появились новые фото со свадьбы сына миллиардера Бернара Арно: образ невесты и другие подробности
Егор Бероев сравнил QR-коды о вакцинации с нацистским документом. В сети прошла волна возмущения
Надежда и Анна Михалковы, Мария Шумакова и другие на закрытии Фестиваля уличного кино в Москве
Spletnik празднует 14-летие: награждаем блогеров
Мила Кунис рассказала о воспитании дочери: "Советовала ей давать сдачи"
Стиль зумеров и тиктокеров: плюшевое авокадо и стиль группы "Стрелки" — как одевается героиня Forbes Аня Покров
Брэдли Купера засняли на прогулке с дочерью Леей
Надежда Оболенцева, Софья Капкова, Олеся Судзиловская и другие на авторском вечере Эдварда Радзинского
Тоска по земной еде и сон в невесомости: Юлия Пересильд и Клим Шипенко рассказали о жизни на МКС
Лиза Арзамасова показала новые фотографии, сделанные во время беременности: "Надо будет повторить"
Рыжие волосы и испанские мотивы: Кристина Агилера выпустила тизер новой песни
Алисия Викандер на прогулке с ребенком в Париже: новые фото
Адель вышла в свет со своим бойфрендом Ричем Полом
Бейонсе опубликовала новые фото из отпуска в Италии и показала свой образ со свадьбы Александра Арно
Деми Мур, Холли Берри, Хейли Бибер, Ева Лонгория и другие на премии Women In Hollywood
Модная битва: Девон Аоки против Кейси Масгрейвс
6 новых коллекций средств для губ: от увлажнения до идеальных осенних оттенков
Виктория Лопырева, беременная Нюша с мужем, Нино Нинидзе и другие на фестивале русской культуры в Дубае