В Фейсбуке королевского дворца опубликовали:
Prins Carl Philip och Prinsessan Sofia väntar barn / The Prince Couple is expecting a child
”Vi är så lyckliga och glada att kunna meddela att vi nu väntar vårt första barn. Vi är mycket förväntansfulla”, säger Prins Carl Philip och Prinsessan Sofia.
Prinsessan Sofia mår bra och födseln beräknas till april 2016. Under hösten 2015 förväntas inga större förändringar i Prinsparets program. // “We are so happy and excited to announce that we are expecting our first child. We are very much looking forward to it,” says Prince Carl Philip and Princess Sofia.
The birth is expected to take place in April of 2016. No changes in the schedule of The Prince Couple’s public engagements are planned during the fall of 2015.

Ребенок ожидается в апреле 2016 года.

В марте 2016 года ожидается второй ребенок у кронпринцессы Виктории и принца Даниэля.

Примерный перевод (текст на английском и шведском):

"Мы так счастливы и рады сообщить, что теперь мы ожидаем нашего первого ребенка. Мы очень рады, "сказал принц Карл Филипп и принцесса София".
Принцесса София чувствует себя хорошо, и рождение ожидается в апреле 2016 года Осенью 2015 года, никаких серьезных изменений в программы принца.

Источник:

ru-royalty.livejournal.ком

Подпишитесь на наш
Блоги

Дождались: в Швеции объявили о беременности Софии

16:13, 15 октября 2015

Автор: schinat

Комменты 29

K

Как то не сочетается татуха и принцесса.

P

мне такие же сроки ставят, апрель 2016, как же это далеко

Аватар

дождались..а кто ждал-то? мы-точно нет

Аватар

Надо же как у них все складно. В июне поженились, в июле зачали. Все по-королевски!

Аватар

Какая безвкусная татуировка, могла бы и свести, раз принцессой вознамерилась стать. Я прям как старая бабуся)))

Подождите...