Вы никогда не задумывались, как выглядят люди, которые озвучивают мультфильмы? Сегодня у вас появился шанс увидеть, как ваши любимые диснеевские персонажи выглядят в реальной жизни. Ни для кого не секрет, что студия Дисней, всегда старается сделать своих персонажей, похожими на озвучивающих их актеров, за редким исключением. Поэтому очень интересно сравнивать реального человека с внешностью его мультипликационного персонажа. Приготовьтесь, настоящее лицо Микки Мауса вас очень удивит.
Аладдин — Скотт Уэйнджер
Алиса в стране чудес — Кэтрин Бомонт
Ариэль — Джоди Бенсон
Бэмби — Донни Данаган
Белль — Пейдж О’Хара
Капитан Крюк — Ханс Конрид
Золушка — Айлин Вудс
Стервелла Де Виль — Бетти Лу Герсон
Фея — Верна Фелтон
Гастон — Ричард Уайт
Геркулес — Тейт Донован
Джафар — Джонатан Фриман
Жасмин — Линда Ларкин
Сверчок из каморки папы Карло — Клифф Эдвардс
Король Тритон — Кеннет Марс
Кристофф — Джонатан Грофф
Ли Шан — Брэдли Дэррил Вонг
Малефисента — Элеонора Одли
Мерида — Келли Макдональд
Микки Маус (в настоящее время) — Брет Иван
Мулан — Минг-На Вен
Покахонтас — Айрин Бедард
Принц Эрик — Кристофер Дэниэл Барнс
Шрам — Джереми Айронс
С:)стьян — Сэмюэл Э. Райт
Чудовище — Робби Бенсон
Тиана — Аника Нони Роуз
Урсула — Пэт Кэрролл
Винни Пух — Стерлинг Холлоуэй
Изма — Эрта Китт
4tololo
Как выглядят люди, чьими голосами говорили диснеевские персонажи
19:19, 15 февраля 2015
Автор: Morkovich
Комменты 35
Из недавних меня поразила Кристен Белл в роли Анны из Холодного сердца.
я когда "Рапунцель" смотрела с нашим переводом, была уверена, что в оригинале Матушку Готель озвучивала Шер...
Замечательный пост, только тут не хватает людей, которые пели за персонажей. Например, на ютубе есть замечатльное видео, как записывается песня Аладдина и Жасмин. Аладдин как из мультфильма вышел, очень похож! http://www.youtube.com/watch?v=UYCilZ8yMmU
А еще Дмитрия из Анастасии озвучивал Джон Кьюсак. Я когда узнала, то пересматривала в оригинале. Любимый мульт детства, любимый актер. Приятненько так.
все равно в переводе с другими голосами смотрим