Опубликовано пользователем сайта

Про звезд

Что сказала Джен?

123
Что сказала Джен?

И так, что же такого она сказала, что вся ненависть хейтеров обрушилась на неё с огромной силой? 

Вот видео, её слова о разводе начинаются с 7-ой минуты.

Для тех, кто не хочет тратить время на просмотр видео, есть выдержки с американских сайтов:

"The fact that it still follows you around—I mean, I'm divorced. It's gotta be painful," reporter Lee Cowan asked the actress on CBS Sunday Morning. "I mean, I don't like it when people bring it up. But people still do, right?"

"I don't find it painful," Aniston said about being asked about the end of her first marriage. "I think it's a narrative that follows you because it's an interesting headline. It's more of a media-driven topic."

Так что же она имела в виду? То, что развод не был болезненным, или же то, что ей не причиняют боль вечные расспросы о разводе?

Для тех, кому вообще эта тема не интересна, есть секазный Джастин)

Оставьте свой голос:

505
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

TSS
TSS

А перевода не будет, не?

Prosto_Nastya
Prosto_Nastya

TSS, я просто хотела представить оригинал, именно её слова, а не то, что приписали ей. Извиняюсь, что не перевела, у меня у само с инглишом так себе, спасают онлайн-переводчики. Лично я поняла её слова так: она говорит, что ей всё равно когда её спрашивают о разводе, это ей не причиняет боли.

LusillaDrake
LusillaDrake

TSS, да вроде так и перевели. Типа , не страдает она, это просто повод для писак, чтобы поставить очередную статью в топ.
Да и странно было бы (уже мое:), если б она до сих пор страдала) времени то вагон прошел

pioggia-secca
pioggia-secca

TSS, буквально она отвечает следующее:
Интервьюер: То, что Вас до сих пор об этом спрашивают ... - я, например, разведен, - это должно быть болезненно? Мне не нравится, когда люди говорят об этом со мной, но они всё равно это делают, верно?
Дж.: Да, но я, пожалуй, не сказала бы, что это болезненно. Это история, которая преследует тебя, потому что она интересна, как заголовок. Эту тему развивает пресса.
Инт.: Вы оставили это в прошлом?
Дж.: Ну... всем приходится оставлять такое в прошлом.
Инт.: Вы ещё общаетесь? С Брэдом?
Дж.: Мы пожелали друг другу всего наилучшего, и всё такое. Но это не постоянное общение. А Вы разговариваете со своей бывшей женой?
Инт.: Нет.
Дж.: Ну вот и я о том же.

TSS
TSS

pioggia-secca, спасибо большущее

Cherririn
Cherririn

pioggia-secca, прекрасная Джен. Все верно, а как есчо? Пресса вообще уже вымышленных персонажей гоняет из пустого в порожний

pioggia-secca
pioggia-secca

Cherririn, да они в отношении всех этим занимаются... и кто говорит о своей жизни, и кто не говорит о своей жизни... а на подхвате ещё и Энти, который при надобности выдумает что-нибудь ещё более солёное :))

aloia
aloia

шо пресса раздувает шумиху говорит, а ей так пофик.

pioggia-secca
pioggia-secca

Джастин-то хорош. Прям отменный дядька такой.

А про развод она всё нормально сказала - интервьюер тоже разведенный мужчина, они друг друга поняли. Хейтеры точно из-за её слов о разводе завелись? Потому что там не за что даже зацепиться.

Prosto_Nastya
Prosto_Nastya

Комментарий скрыт модератором

Brenda
Brenda

Эту песню не задушишь, не убьешь ....

Anitra
Anitra

я вот тока не могу понять одно-она в многочисленных интервью говорила о своем разводе, тогда как по правилам, о всех вопроса и то, что нельзя спрашивать аранее обговаривает агент персоны. те если б она реально не хотела муссировать эту тему, то она так бы и не муссировалась. а тут *медиа виноваты*. а сама что ж не молчала то? а давала разрешение на провоцирущие вопросы и тд?

Nigelina
Nigelina

Anitra, ну фанаты Энистон считают,что она не при чем,а это противная,злобная пресса ее тюкает вопросами о свадьбе,беременности и тд.Хотя ту же Камерон Диаз не мучают этими вопросами например.Нет дыма без огня,и не хотела бы сама Энистон подогревать к себе интерес такими способами,то не раздувалось бы это в таких масштабах.

Anitra
Anitra

Nigelina, ага, дочка медиамагнатов, которая вертелась в этом мире с рождения, для которой все срау на блюдечке с голубой каемочкой, которой накомы все правила игры , ходы и выходы, прям такая *несчастная жертва СМИ*..ну ну вот не люблю, когда людей держат за идиотов.

Nigelina
Nigelina

Anitra, +1000.Но пиар такой пиар.И вот еще по поводу той же беременности-не хочешь детей,так и скажи:"Мне по кайфу моя жизнь,детей не хочу." Или по поводу свадьбы:"Не хочу замуж,нам и так хорошо."А не эти нелепые отмазки,типа нам некогда и т.д.Выгоднее подогревать к себе интерес.

Anitra
Anitra

Nigelina, таланта нет, вот и приходится на чем то выезжать. проект *Друзья*? ну не она там одна играла, это совместная работа актерского состава, режиссера и сценаристов.
у нее правда есть талант как и у Волочковой , причем весьма редкий-выжимать слезу сосрадания у бедных женщин-вот она на этой эмоции и едет все время...и все в предвкушениях удачного проекта, но вот очередной проект и очередное фуфло)))

faina2010
faina2010
Показать комментарий
gala100
gala100

Anitra, не понимаю за что её вся Америка обожает. Одно упоминание её имени и все тают от счастья и умиления.

Prosto_Nastya
Prosto_Nastya

Anitra, кто дочка медиамагната?

ROBr
ROBr

Prosto_Nastya,. У меня т же вопрос...

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Джунгли и гламур: Хейли Бибер, Миранда Керр, Дита фон Тиз, Амбер Валетта и другие звезды представили коллекцию Moschino

Джунгли и гламур: Хейли Бибер, Миранда Керр, Дита фон Тиз, Амбер Валетта и другие звезды представили коллекцию Moschino

Новости моды 8687 25
Принц Гарри рассказал о первом слове сына Арчи и своем ласковом прозвище, данным ему Меган Маркл

Принц Гарри рассказал о первом слове сына Арчи и своем ласковом прозвище, данным ему Меган Маркл

Интервью 25345 276
Адвокат отца Бритни Спирс прокомментировала документальный фильм о певице: "Джейми спас своей дочери жизнь"

Адвокат отца Бритни Спирс прокомментировала документальный фильм о певице: "Джейми спас своей дочери жизнь"

Новости 8737 32
В сети появился новый тизер четвертого сезона сериала "Рассказ служанки"

В сети появился новый тизер четвертого сезона сериала "Рассказ служанки"

Сериалы 18677 30
Приемная дочь Николь Кидман и Тома Круза поделилась редким снимком в соцсети

Приемная дочь Николь Кидман и Тома Круза поделилась редким снимком в соцсети

Звездные дети 13586 8
Представитель Эммы Уотсон ответил на слухи, что звезда собирается завершить актерскую карьеру

Представитель Эммы Уотсон ответил на слухи, что звезда собирается завершить актерскую карьеру

Кино 11575 40
Битва платьев: Юлия Снигирь против Натальи Османн

Битва платьев: Юлия Снигирь против Натальи Османн

Битва платьев 12733 16
Бытовые лайфхаки и недопустимые ошибки: как правильно ухаживать за искусственной кожей
Звездный Instagram: прощаемся с зимой и ждем весну — смена сезонов глазами знаменитостей
Яркие оттенки и оригинальная обувь: смотрим новые лукбуки российских и украинских брендов
Звезда "Сумерек" Келлан Лутц и его жена Бриттани стали родителями после пережитого выкидыша
Наша Наташа: изучаем жизнь главной русской Золушки, в которой есть место семье, работе, книгам, любимому коту и даже бане
Модная битва: Шейлин Вудли против Ольги Карпуть
От классики до футуризма: какие солнцезащитные очки будут в тренде этой весной
13 классных онлайн-кинопремьер февраля, которые вы могли пропустить
"Разлучник" Ким и Канье, скандалист и бьюти-гуру: что мы знаем о Джеффри Старе
Фата, туника, мини: вспоминаем свадебный гардероб Элизабет Тейлор, которая выходила замуж 8 раз
Телеграм-каналы: Иван Янковский и Диана Пожарская станут родителями
Битва платьев: Дуа Липа против Зендаи
Бывшая жена Андрея Аршавина Алиса Казьмина провела 4 дня в коме. Об этом рассказала ее мама
Модный дайджест: от модели с дварфизмом до дебюта младшей сестры Дуа Липы
Деним навсегда: разбираем новый образ Беллы Хадид в стиле нулевых
Варвара Шмыкова, Филипп Киркоров, Олег Газманов с женой и другие гости премьеры комедии "Рашн Юг"
Билли Айлиш рассказала о проблемах с психикой и селфхарме: "Не думала, что доживу до этого возраста"
Алена Долецкая, Полина Аскери, Марина Зудина, Елена Крыгина и другие на открытии выставки в Москве