
Как Вы уже знаете, сериал "Шерлок" возвращается на телеэкраны 1 января (на российских телеэкранах ожидается в конце января). Самым ярым фанатам, владеющим английским языком, - сериал начнется в 20.10 по Лондонскому времени.
Также было известно, что сезон будет состоять из следующих трех серий:
"Скандал в Белгравии"
"Собаки Баскервиля"
"Падение Рейхенбаха"
Выходить серии будут в указанном порядке. Для первой и второй серии уже появились официальные синопсисы:
«Скандал в Белгравии»
Компрометирующие фотографии и дело о шантаже угрожают самому сердцу Британской империи, но у Шерлока и Джона начинается не одна игра, а множество, когда обнаруживается, что они противостоят международным террористам, мошенникам, выдающим себя за агентов ЦРУ, и тайному заговору, в который вовлечено британское правительство.
Но это дело бросит на их жизни тень мрачнее, чем они могли себе представить, потому что великий детектив начинает затяжную дуэль интеллектуалов с противником, столь же холодным, безжалостным и блестящим, как и он сам: для Шерлока Холмса Ирен Адлер всегда будет ТОЙ женщиной.
«Собаки Баскервиля»
Собака из ада. Напуганный молодой человек. Самое знаменитое дело Шерлока. Но чудовище ли на самом деле терроризирует Дартмур? Нечто ужасное произошло с Генри Найтом. Шерлок и Джон пытаются узнать правду о чудовищном создании, которое, по-видимому, убило отца их клиента. Но то, что кажется фантазией на Бейкер стрит, выглядит совсем по-другому на сверхсекретной военной базе, зловеще нависающей над Дартмуром…
Кадры из "Скандала в Белгравии"
Десять фраз из "Скандала в Белгравии"
"Вот что для тебя покойник - умерший во всех смыслах этого слова". (примечание - здесь все смыслы передать не получается, late - это умерший, покойный, опоздавший, бывший, недавний)
"Это не конец света. Это миссис Хадсон".
"Надеюсь, на этот раз ты не нарушил мой порядок носков".
"Не хочу проявлять неуважение, но вы явно родились в восьмидесятых".
"Чтобы посмотреть на голых женщин, я беру ноутбук Джона".
"Ребята, у вас еще один!"
"Если у вас есть то, что, как вы утверждаете, у вас есть, я сделаю вас богатым. Если у вас этого нет, я вас уничтожу".
"Он и Бога переживет, лишь бы последнее слово было за ним".
"Всех это так волнует. Ты никогда не думал, может быть, это с нами что-то не так?"
"Камерафон - это моя жизнь, мистер Холмс. Я скорее умру, чем позволю вам забрать его".
А теперь наслаждаемся промо-фото нового сезона
ТРЕЙЛЕРЫ
Текст, который произносится в ролике (для тех, кто, как и я, плохо знает английский)
Джим: Бесплатно!
Майкрофт: Джеймс Мориарти - самый опасный из известных миру преступников.
Шерлок: Не сейчас, я занят.
Джон: Шерлок...
Шерлок: Не сейчас!
Джон: Он вернулся.
Джон: Ну да, зачем тебе меня слушать, я ведь просто твой друг.
Шерлок: У меня нет... друзей!
Джон: Как глубоко вниз спускается этот лифт?
Охранник: Довольно глубоко, сэр.
Джон: Ага. А что там внизу?
Охранник: Ну, мы где-то должны хранить контейнеры для мусора.
Джон: Вы видели дьявола в ту ночь?
Найт: Да.
Шерлок: Если мы имеем дело с монстром, Джон, то есть только один выход.
P.S. Бенедикт Камбербэтч и Майкл Фассбендер :)
Источник - ЖЖ-сообщество Sherlock-series
Комментарии
Войдите, чтобы прокомментировать
Всего три серии?(((
Ага, как и в первом сезоне.
А ты ждала, что будет как бразильский сериал? :))
Нет, упаси Господь, ну хотя бы серий восемь что-ли)))
Да хоть по каждому рассказу Конан Дойла!
Ну так будет 3-й сезон (правда, явно очень не скоро).
УРРРРАААА!!! Обожаю! Катяночек, Вы сделали мне подарок!
:))
Ммм. Последнее фото!
Ирен Адлер!?Ну все, кажется я проспорила бутылку Бейлиза Т__Т
Да, я про нее (то, что она будет, и кто ее будет играть) давно писала:
http://www.spletnik.ru/blogs/govory at_chto/36830_govoryat_chto
Я как раз без интернета была, пропустила(( Спасибо за ссылку!
У меня просто спор с подругами, которых я подсадила на Шерлока. Они поставили,что он в следующем сезона влюбится или хотя бы будет иметь симпатию к женщине. Я считаю его геем. Вот так..
http://www.youtube.com/watch?featur e=player_embedded&v=7PhzRmUD4mI
Пробелы убрать. Вот за гея :) Это ролик (только час назад выложили, поэтому в посте нет), где Шерлок и Ирен кхм.. не совсем одетая :)
Закрытый доступ((а я даже на ютубе зарегистрировалась, а он все равно закрытый..эх..Если она в неглиже, надо сразу попрощаться с третью стипендии..)))
Она голая :) Но он одет и в шоке. Зашедший Джон в не меньшем шоке :DD
Короче, надо откладывать степуху однозначно :)
Я посмотрела трейлер..Ну только если в третьей серии Шерлон не поцелует Ватсона..xD
А Адлер такая интересная актриса играет. Не красавица, но взгляд цепляет.
Слюня радости залила монитор...как же я жду 1-го января!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Жду с нетерпением. Но что за "Скандал в Белгравии"? Хоть режьте , но не помню такого у Конан Дойла. Может "Скандал в Богемии"?
Так всегда меняли названия!
Тот же "Этюд в розовых тонах" вместо багровых.
Да, поменяли. Также как и нет у Дойля "собак Баскервиля" есть "собакА" (единственное число, а в английской версии - множественное)
Да, читала, но на как-то на число не обратила внимание, а вот тут удивилась.
Спасибо, я как-то никогда не обращала внимание, хотя первый сезон смотрела, а тут глаз сразу зацепился.
Кать, а не знаете зачем? Или просто такая задумка?
Ну это же современная версия. И сценаристы, желая подчеркнуть отличие этого сериала, немного корректировали название.
Войдите, чтобы прокомментировать