Опубликовано пользователем сайта

Про кино

Советский "Властелин колец"

27
Советский "Властелин колец"

Это просто исторический год, потому что свое 20-летия празднуют три легендарные киношедевра "Властелин колец", "Гарри Поттер" и "Амели". Но пока в ожидании нового проката в кино старого шедевра от Питера Джексона, весь мир говорит о недавно найденной советской телеверсии.

Эх, не хочу быть ворчливой, но сейчас такого не снимают (когда что-то легендарное выходило в последний раз?)

https://media.giphy.com/media/qxqbogi4xSzFC/giphy.gif
https://www.ivi.ru/titr/uploads/2017/10/19/f1c2e05cbc65a9153322999aa75b0b59.gif
https://peopletalk.ru/userfiles/images/tumblr_min1wyxrrV1r9jlito3_500.gif

Но вернемся к найденной телеадаптации. Ранее данная экранизация считалась утерянной.

                                                                                 Источник: Мир фантастики.

Ранее мы писали про советский телеспектакль по «Властелину колец». В конце марта «Пятый канал Россия» опубликовал на YouTube-канале потерянный советский телеспектакль 1991 года по «Хранителям» — первой части «Властелина колец».

Неделю назад о найденной экранизации написали The Guardian и другие СМИ.

«Потерянная советская телеадаптация „Властелина колец“ найдена спустя 30 лет»

https://mfst.igromania.ru/wp-content/uploads/2021/04/Snimok-ekrana-2021-04-11-v-12.10.32.png

DW: «„Властелин колец“ советской эпохи становится хитом на Youtube»

https://mfst.igromania.ru/wp-content/uploads/2021/04/lnYLaeDRd2o.jpg

Большинство отметили сюрреалистичность картины, креативность и изобретательность при низком (практически отсутствующем!) бюджете адаптации и странный монтаж. И многим такой «альтернативный» взгляд на «Властелин колец» даже понравился — стоит только взглянуть на практически два миллиона просмотров и комментарии под фильмом на Youtube.

«Советский „Властелин колец“ никогда не опаздывает. Он приходит именно тогда, когда нужно»

https://mfst.igromania.ru/wp-content/uploads/2021/04/Snimok-ekrana-2021-04-11-v-13.36.15.png

«Я очень надеюсь, что они найдут потерянную версию „Парка Юрского периода“ 1991 года»

https://mfst.igromania.ru/wp-content/uploads/2021/04/Snimok-ekrana-2021-04-11-v-13.36.04.png

Тот факт, что в телеспектакле есть Том Бомбадил, автоматически делает его победителем любого соперника»

https://mfst.igromania.ru/wp-content/uploads/2021/04/Snimok-ekrana-2021-04-11-v-13.36.38.png

В прошлую пятницу Стивен Колберт на своём вечернем шоу тоже рассказал об экранизации 1985 года: «Я постоянно говорил Питеру Джексону, чего не хватало его экранизации: больше бульканья! Русские выпустили её [экранизацию] в 1990-х, и теперь это золотой стандарт адаптации „Властелина колец“».

Дальше лавину было уже не остановить — и мемы про «советский», «красный» и «коммунистический» «Властелин колец» стали активно плодиться по всему интернету.

«Потерянный советский телеспектакль „Властелин колец“ найден 30 лет спустя: — С тобой будет мой молот — И мой серп — И мои звёздочки нинздя»

https://mfst.igromania.ru/wp-content/uploads/2021/04/1K6rryP95Rg.jpg

Советская адаптация „Властелина колец“

Распадающийся Советский Союз: «Кинь это в огонь! Уничтожь это!»

Русский Канал 5: «Нет»

https://mfst.igromania.ru/wp-content/uploads/2021/04/duy4PrxW8Zk.jpg

«Советский „Властелин колец“»?

https://mfst.igromania.ru/wp-content/uploads/2021/04/yc7t6hi05cs61.png

«Что насчёт Гэндальфа? У нас он уже был. Дважды! Да, два у нас уже было. Но что насчёт советского Гэндальфа?»

https://mfst.igromania.ru/wp-content/uploads/2021/04/gendalf.jpg

Ошибка, которую ты совершил, посмотрев русскую версию „Властелина колец“ в 4к-разрешении: Я могу видеть его… открывшимися глазами»

https://mfst.igromania.ru/wp-content/uploads/2021/04/hobbit.jpg

«Видишь, это момент, где начинаются проблемы…Эта улыбка. Эта чёртова улыбка»

https://mfst.igromania.ru/wp-content/uploads/2021/04/soblaznitelnyj-sovetskij-gendalf.jpg

«Не думал, что умру, сражаясь бок о бок с эльфом. — А как насчет бок о бок с ТОВАРИЩЕМ? — Ай… На это я согласен»

https://mfst.igromania.ru/wp-content/uploads/2021/04/vk.png

«Психотерапевт: советского Толкина не существует, он не может тебе навредить

Советский Толкин:»

https://mfst.igromania.ru/wp-content/uploads/2021/04/sovetskij-tolkin.jpg
https://cs12.pikabu.ru/images/big_size_comm/2021-03_6/1617106087148219357.jpg

Как выглядишь ты и твои друзья в баре по твоему мнению.

И как вы выглядите на самом деле

https://cs14.pikabu.ru/images/previews_comm/2021-03_7/1617144859195273300.jpg
https://cs14.pikabu.ru/images/previews_comm/2021-03_7/1617144860276566017.jpg
https://cs14.pikabu.ru/post_img/2021/04/07/6/1617785061118191817.png

 Ожидание клиента / Бюджет клиента

И мне понравилась Галадриэль! Не какая-то там худосочная остроухая, а нормальная женщина. Надо Безосу написать, пускай меня в свой сериал по Толкину на эту роль берет! Я подхожу!))

https://cs12.pikabu.ru/images/big_size_comm/2021-03_6/1617109354139176711.png
Оставьте свой голос:

714
+

Комментарии Скрыть комментарии

Войдите, чтобы прокомментировать

Polosataya_Ya
Polosataya_Ya

Ахахах, наконец-то здесь написали про этот шедевр!)) Советский(ая) Леголас с убойным макияжем особенно хорош(а).

kayrinait
kayrinait

Видела на ЖЖ отрывки видео, это ж просто кровь из глаз, товарищи

miracatdream
miracatdream

kayrinait, и заминусили вас чего-то)) а ведь обычная проза жизни -при всех талантах, чтобы что-то сделать надо иметь бюджет, увы))) и то - иногда даже хороший бюджет не спасает)

fantoccio
fantoccio

Безотносительно именно этой экранизации меня убивают все эти советские шутки - у нас сняли легендарного Холмса, мультики про Винни и кучу всего прекрасного на основе зарубежных произведений. Холмс в Англии был признан лучшим. Наша мультипликация входит во всевозможные списки лучших мультиков всех времён и пр.

У меня друг один немецкий очень далёкий от мира кино и мультипликации когда я упомянула нашего Пуха, 'пошутил' похоже: советский Винни? Типа давайте строить дом все вместе? (facepalm)

А наш Властелин колец, вроде, ещё лет 10 назад я на ютубе видела - может, неполная версия была? Поэтому мне как-то странно было, что именно сейчас все так всполошились.

miracatdream
miracatdream

fantoccio, И хорошие, и плохие фильмы у всех есть)

utkjyf
utkjyf

fantoccio, это все от невежества. Ну, и флера нашей с вами страны:(

katrinrinrin
katrinrinrin

fantoccio, справедливости ради стоит отметить, что "британцы признали, лучший Холмс - советский" это миф, который распространили уже наши СМИ. Фактически о советской экранизации в мире за пределами бывших соц.стран мало кто знает, поэтому совсем неудивительно что сейчас люди офигевают от советского Властелина Колец)

fantoccio
fantoccio

katrinrinrin, Ливанову Орден Британской империи дали за роль Шерлока. Значит, всё-таки где-то о нём да знали за пределами Советов.

katrinrinrin
katrinrinrin

fantoccio, в официальном документе поводом для награждения написано «За службу театру и изобразительному искусству». Однако позднее сотрудник Церемониального секретариата Кабинета министров Алан Туоми пояснил, что неофициально поводом для награды Ливанова стало его «изображение персонажа Шерлока Холмса в серии телефильмов, созданных в СССР с 1979 по 1986 год».
В общем, по-моему это потрясающая экранизация, Василий Ливанов прекрасен в роли Шерлока, но наши репортёры немного однобоко подали новость, типа "вся Британия смотрела нашего Шерлока и признала его лучшим!", хотя фактически именно так не было.

PM
PM

katrinrinrin, Не могу сказать, что прямо все наши фильмы гениальные, но ШХ точно, и в Англии про них точно слышали) В Музее ШХ в Лондоне они тоже есть в экспозиции

ontheheath
ontheheath
Показать комментарий
fantoccio
fantoccio

ontheheath, я, может, не слишком корректно написала. Просто на момент вручения Ливанову Ордена он был единственным актёром, сыгравшим Шерлока, который удостоился этой награды. Отсюда и пошла трактовка как признание его лучшим.
Плюс я много читаю киножурналы и имя Ливанова часто в списках лучших Шерлоков и он собственно единственный не-англичанин, кто там фигурирует. Где-то правда умудрядись Дауни-мл. добавлять.
Но если продолжать занудствовать то да на официальном уровне глашатаи на площади не зачитывали приказ о назначении Ливанова лучшим Шерлоком.

ontheheath
ontheheath

fantoccio, никто не умаляет Ливанова как Шерлока, но спроси любого британца-никто его не назовет, просто именно это фраза про "даже британцы признали" уже глаз дергаться заставляет))

miracatdream
miracatdream

fantoccio, но согласитесь, что мы тоже очень мало знаем о киноматографе других стран, если это не Голливуд)))

putin_shmutin
putin_shmutin

Ааааа автор это просто «5».
Нереальная ржака, особенно где Шпак «Средиземье высокой культуры» :)))))

500_eskimo
500_eskimo

Галадриель просто сделала мой день)))

olysita
olysita

Я в шоке) никогда даже не слышала про нашу версию, надо идти смотреть)

miracatdream
miracatdream

olysita, лучше не надо:)))

utkjyf
utkjyf

Лениградское телевидение (5 канал - это они) в 80-х регулярно ставил телеспектакли. Причем, много хороших и модных книг было таким образом экранизировано. Обожала, в силу возраста, передачу "Сказка за сказкой"! Это как раз были телеспектакли.

С творчеством Толкиена я и мои родители познакомились тоже в конце 80-х. Меня сводили на спектакль про Бильбо Беггинса в ТЮЗе. Несколько раз!:) Спектакль был великолепный. И лишь позже, случайно, в какую-то очередь мама смогла купить сначала "Хоббит или туда и обратно", а потом и "Властелина колец".

Homma
Homma

utkjyf, да! В театре Бильбо играл Михаил Данилов, ему в принципе даже не надо было гримироваться.

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Вышел финальный трейлер фильма "Матрица: Воскрешение" с Киану Ривзом

Вышел финальный трейлер фильма "Матрица: Воскрешение" с Киану Ривзом

Кино 7124 15
Тина Кунаки и Венсан Кассель, Ирина Шейк, Виктория Лопырева открыли кинофестиваль в Саудовской Аравии

Тина Кунаки и Венсан Кассель, Ирина Шейк, Виктория Лопырева открыли кинофестиваль в Саудовской Аравии

Красная дорожка 27054 65
Полина Гагарина и Дмитрий Исхаков подписали мировое соглашение и договорились об опеке над дочерью

Полина Гагарина и Дмитрий Исхаков подписали мировое соглашение и договорились об опеке над дочерью

Звездные пары 9648 28
Фильм Киры Коваленко "Разжимая кулаки" вошел в лонг-лист номинантов на "Оскар"

Фильм Киры Коваленко "Разжимая кулаки" вошел в лонг-лист номинантов на "Оскар"

Кино 4428 13
Dress Code. В Москве прошла премьера фильма "Вестсайдская история". Среди гостей — Алика Смехова, Марина Зудина, Зара

Dress Code. В Москве прошла премьера фильма "Вестсайдская история". Среди гостей — Алика Смехова, Марина Зудина, Зара

Светская жизнь 10880 28
Битва платьев: Снежана Георгиева против Виктории Манасир

Битва платьев: Снежана Георгиева против Виктории Манасир

Битва платьев 5874 19
Фильм Паулины Андреевой, счастливый Александр Петров, модные гостьи: как прошел аукцион Светланы Бондарчук Action!

Фильм Паулины Андреевой, счастливый Александр Петров, модные гостьи: как прошел аукцион Светланы Бондарчук Action!

Светская жизнь 42694 98
Бывшая жена миллиардера Владимира Потанина хочет отсудить у него половину доли в "Норникеле"
Дженнифер Энистон дала новое интервью: о съемках реюниона "Друзей", встречах с бывшим мужем и усталости от соцсетей
Героиня рекламы "Вкусвилла" с ЛГБТ-семьей вошла в список самых влиятельных женщин по версии BBC
Уроженка СССР Сауле Омарова отказалась выдвигаться на пост в Минфине США из-за критики по поводу ее происхождения
Стиль зумеров и тиктокеров: панк, люкс и квир-активизм — из чего состоит образ Уиллоу Смит
Роман Джорджа Оруэлла "1984" выйдет в феминистском прочтении
Суд отклонил иск Земфиры к Евгению Гришковцу, который публично назвал ее наркоманкой
Новые фотосессия и интервью Зендаи: "Хочу снять историю любви двух темнокожих девушек"
Мрачные оттенки, платья макси, принты: что звезды увидели на показе новой коллекции Viva Vox
В сети появился первый тизер сериала Данилы Козловского "Карамора"
Dress Code. Стали известны лауреаты премии People's Choice Awards. Среди гостей — Ким Кардашьян, Кристина Агилера, Холли Берри
Битва книг: "Голландский дом" и "Однажды в Голливуде"
Бывшая жена Джеффа Безоса Маккензи Скотт стала самой влиятельной женщиной мира по версии Forbes
В Instagram представили новые функции для безопасности подростков
Алексей Навальный стал швеей в колонии и выступил в защиту феминитивов
В Chanel прокомментировали гневные отзывы на "переоцененный" адвент-календарь бренда
Дрейк отказался от номинаций на премию "Грэмми-2022"
Юлия Пересильд, Ляйсан Утяшева, Тимати, Алеся Кафельникова среди гостей и концерт Little Big — как прошел юбилейный вечер GQ