Опубликовано пользователем сайта

Про кино

Интересные факты о ложной памяти)

58
Интересные факты о ложной памяти)

Зайдя в предыдущий мост с физией Собчак, хотела написать коммент "ну и рожа у тебя, Шарапов". Вдруг, как это часто бывает, прихотливая тропа моих размышлений привела меня к воспоминаниям...

...Один мой приятель как-то раз со слезами (и некоей безуминкой) в глазах доказывал, что это какой-то гребаный ЗАГОВОР! И тот факт, что фразы "Ну и рожа у тебя, Шарапов!" якобы не было никогда в фильме "Место встречи изменить нельзя", говорит о том, что нас зомбируют, нами манипулируют рептилоиды с целью порабощения человечества...ну или на крайний случай американцы в 90-е, во времена нашей разрухи, сговорились с кем-то из наших и поменяли эти фразы с целью подрыва основ национального самосознания. Ибо он ТОЧНО ПОМНИТ, что эта фраза в фильме была!!! 

Вспомнив об этом любопытном разговоре, я оставила неинтересную мне персону и пошла серчить в интернете информацию по Шарапову (а чем еще заниматься в тяжелый понедельник?!). И наткнулась на интересную, на мой взгляд, серию постов-расследований некоего блогера Киноакула. Спешу поделиться с Вами:

"Ну ты это, заходи, если что". Оказывается, волк не говорил эту фразу в мультике. Почему мы запомнили ее неправильно?

Да, Жеглов никогда не говорил: "Ну и рожа у тебя, Шарапов"

Гурченко не пела "5 минут, 5 минут это много или мало".

Фразы "В моем доме попрошу не выражаться" в Кавказское пленнице не было.

Я не люблю теории заговоров и считаю, что все объяснить можно с помощью нашей особенности – запоминать не как правильно, а как проще.

Ну ты это, заходи, если что"

 

Увы, но Волк не говорил этой фразы.

А что он сказал? Смотрите сами:

 

"Ты заходи, если что". И все, ничего больше

Как же так вышло?

Ошибка разошлась. Даже майки продают неправильные. И на машины наклейки приклеивают.

В комментариях к ролику люди пишут:

"Я точно помню, что волк говорил "ну ты это, заходи если что". Опять нам вселенную поменяли. Фраза теперь звучит совсем не круто! Да что ж такое, жизни нет совсем".

"Они даже ролик назвали "ну ты это, заходи если что". Вы видели?! Даже ролик! И о чем это говорит! Конец нашему миру! Завтра проснемся и у нас новое имя. И все думают, что нас так и и звали! В этом мире не осталось больше ничего точного".

Ответ на простой вопрос

Что же, попробую разобраться как же так получилось, что все помнят неправильную фразу.

И кажется, я знаю ответ.

Дело в том, что фраза "ну ты это" в мультфильме все же есть! Но говорит ее не волк, а собака.

На 9 минуте мультфильма происходит диалог.

Пёс: "Ну ты это..."

Волк: "Спасибо".

Волк идет сквозь забор.

Волк: "Ты заходи, если что".

Так что фраза в мультфильме есть, да вот только не одна, а две. Две фразы, сказанные отдельно.

Волк и Пёс так сдружились, что стали заканчивать фразы друг за друга. Вот мы и приписали всю реплику Волку.

Так что можно расслабиться, наша вселенная в порядке.

 

 

Жеглов никогда не говорил "Ну и рожа у тебя, Шарапов!". Почему мы запомнили эту фразу неправильно?

Многие фразы ушедшие в народ на самом деле в фильме не звучали. Самых ходовых и передаваемых из уст в уста выражений вообще не было в фильмах.

 

Кадр из фильма

Кадр из фильма "Место встречи изменить нельзя".

Все любят "Место встречи изменить нельзя". Прекрасный фильм, выражения из которого ушли в народ. Но не все из них передаются людьми корректно.

"Ну и рожа у тебя, Шарапов", – говорим мы друзьям в шутку.

Уверены, что Жеглов сказал именно это?

Наверняка вы и сами говорили эту фразу и не задумывались?

На самом деле персонаж Высоцкого сказал совсем другое.

– Ну и рожа у тебя, Володя. Ох рожа.

Никаких "Рожа, Шарапов".

Не верите? Смотрите фрагмент:

Вот что пишут люди в комментариях:

"Это жесть товарищи, я был уверен на 100%, что фраза звучит именно так".

"Да как это вообще возможно?"

"Я не могу в это поверить. Пересмотрел 10 раз, и пошел искать фразу в целом фильме. Действительно, нигде она не звучит в таком виде. Как так-то?"

Почему так вышло?

На самом деле в фильме есть еще один фрагмент.

В нем звучит фраза: "Ну и видок у тебя Шарапов".

Похоже, в сознании людей смешались две этих фразы:

"Ну и рожа у тебя, Володя. Ох рожа" + "Ну и видок у тебя Шарапов" на выходе дали упрощенный народный вариант:

"Ну и рожа у тебя, Шарапов". Которого в фильме не было.

Кадр из фильма

Кадр из фильма "Место встречи изменить нельзя".

Во всем виноват КВН

В 80х годах у одной из команд КВН была шутка:

"Гюльчатай, открой личико. Ну и рожа у тебя, Шарапов".

По тем временам эта шутка зашла отлично. И перебила своим эффектом оригинальную фразу из фильма.

Когда мы говорим про рожу Шарапова, мы просто пересказываем КВНщиков, а не оригинал.

Эта фраза еще не самое удивительное. В некоторых фильмах мы запомнили вообще то, чего не было!

 

 

В песне " 5 минут, 5 минут - это много или мало?" никогда не было таких слов! Почему мы ошиблись с карнавальной ночью?

Продолжим разбираться с эффектом ложной памяти, который сводит с ума зрителей.

Кадр из фильма

Кадр из фильма "Карнавальная ночь".

 

5 минут, 5 минут...

Наберите в поиске Яндекса эти строки и он выдаст вам ответ:

Даже Яндекс ошибается.

Даже Яндекс ошибается.

Яндекс считает, что песня звучит "5 минут, 5 минут это много или мало".

Но в ней нет таких слов. И никогда не было.

Так что же пела Людмила Гурченко?

 

Пять минут, пять минут,
Бой часов раздастся вскоре,

Пять минут, пять минут,
Помиритесь те, кто в ссоре.

Пять минут, пять минут,
Разобраться если строго,

Даже в эти пять минут
Можно сделать очень много.

Пять минут, пять минут,
Бой часов раздастся вскоре,
Помиритесь те, кто в ссоре.

Никаких "это много или мало" тут нет.

Можете найти полный текст, там этого тоже не будет.

Как же так вышло? Кто украл слова?

 

Не волнуйтесь, слова на месте. Их никто не крал. Просто они остались в другой песне.

Это песня Валерия Леонтьева – "Три минуты".

Кадр из песни

Кадр из песни "Три минуты" Валерия Леонтьева.

Три минуты, три минуты - это много или мало,
Чтобы жизнь за три минуты пробежала, пробежала?
Три минуты, три минуты - это много или мало,
Чтобы все сказать и все начать сначала.

Если вы удивлены и шокированы, то не переживайте, не вы одни.

"Я даже не слышал песню Леонтьева! И все равно знал, что "это много или мало". Как это возможно?"

"Спроси любого, он скажет, что там есть такие слова. Я всю жизнь напевал эту песню именно так".

Билайн помог

У билайна есть реклама. В ней поют: "5 гигов, 5 гигов, это много или мало".

Вот вам неправильное цитирование оригинала и закрепление ошибочной рифмы.

 

И что в итоге?

Ничего необычного, лишь очередное подтверждение того, как ненадежна наша память. И как мы любим упрощать то, что запоминаем.

В следующий раз, когда будете в чем-то точно уверены, вспомните песенку про пять минут. Вы ведь тоже были в этом уверены, не так ли?

 

 

 


А вы как думаете?

Что это -

  • Для участия в опросе нужно зарегистрироваться
Оставьте свой голос:

1087
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

zorjka
zorjka

Спасибо, очень интересный разбор. Только про скриншот поисковой строки Яндекса уточню - это не Яндекс так считает, а Яндекс просто показывает наиболее популярные запросы пользователей, начинающиеся на введенную в строке фразу.

ksivalove
ksivalove

zorjka, Яндекс - вообще кладезь приколов, и доказательств того, какие странные люди вокруг нас:))

Меня ещё поражает, как в без интернетный век, по огромной стране разносились все эти «Цу е фа», «жадина говядина турецкий барабан» и все такое прочее. Откуда абсолютно все дети это знали?

botik
botik

ksivalove,
жадина - говядина
соленый огурец
на полу валяется
никто его не ест))!

ksivalove
ksivalove

botik, ну уж нет
Жадина говядина, турецкий барабан, кто на нём играет, противный таракан

putin_shmutin
putin_shmutin

ksivalove, вы с какой планеты? ;)
Товарищ botik землянин и это очевидно ;)
Прикольно, впервые слышу про противных тараканов.

ksivalove
ksivalove

putin_shmutin,
Это вариант из моего московского двора детства, даже двух (где жила с родителями и бабушкиного).
Был ещё вариант типа «кто на нем играет, Петька / Машка / сережка таракан».ну если конкретно кому-то обзывалка направлена.
Про зелёный огурец услышала уже во взрослом возрасте!

Yuffie
Yuffie

botik, муха прилетела,
Понюхала и съела ;)))

dearkate
dearkate

ksivalove, наверно, летние лагеря и деревни у бабушек - вот там и происходил обмен информацией)))

ksivalove
ksivalove

dearkate, я например в лагере ни разу не была, бабушки все жили в соседних домах, а не в других регионах... но все равно весь этот детский фольклор откуда-то знала

putin_shmutin
putin_shmutin

zorjka, про поисковики.
Когда этот кипишь начался с Cambridge analytica, CEO Google Сундар Пичаи давал показания и его congresswoman спросила: « как так выходит, что когда вбиваешь слово «идиот» в images появляются фотки Трампа. И мне, и многим в том зале стало смешно :)))))

Ikkel
Ikkel

Ужас, это однозначно заговор и где моя шапочка из фольги . На самом деле, очень интересно, надо Место встречи пересмотреть- фильм на века.

PantheraUncia
PantheraUncia

Ложные опята, расходимся, граждане)
А ларчик просто открывался, оказывается! (надеюсь, ничего не перепутала с фразой))
Спасибо вам за разъяснения.

winniema
winniema

ну штош вы так внезапно-то. пагадити, я щас найду свою шляпу из фольги.

а если по делу, то вот эти конкретные случаи - вполне себе стечение обстоятельств и их результат. однако, результат интересный и в некотором смысле воспроизводимый. что можно наблюдать по работе массмедиа и результатам опросов в динамике. человеческая память короткая, информационный поток огромный, факты проверять - долго, муторно и лень. и вот)

AnnnnnnNet
AnnnnnnNet

winniema, думаете, масс-медиа пользуются приемами, некоторые из которых вполне себе опираются на избирательность и фрагментарность человеческой памяти? Ну и наверняка есть те, кто используют сми для своих целей..
Черт я сама себе сейчас показалвсь сторонницей заговоров)))

winniema
winniema

AnnnnnnNet, вполне. Есть инструменты управления информацией, любой препод с кафедры теории массовых коммуникаций может много интересного рассказать как вывернуть правду наизнанку и заставить верить))) . Без дебилизма вроде вышек 5 джи и облучателей из микроволновки.

AnnnnnnNet
AnnnnnnNet

winniema, самое простое - полуправда) вроде все по делу но что-то изменено, даже наизнанку не придётся выворачивать)
Или долбить долбить долбить долбить так и эдак одно и то же (это как раз наших тв методика)

Banushka
Banushka

Это называется эффект манделы Загуглите .интересно там

Charley
Charley

Banushka, да-да, хотела дальше это вставить в пост, но уже не влезло))

irinka13
irinka13

А еще как пример знаменитая фраза Ельцина "Я устал, я ухожу". На самом деле было просто "я ухожу".

Atmosphere
Atmosphere

irinka13, я ухожу в отставку - он сказал

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Модная битва: Хлое Кардашьян против Сары Снайдер
Как Татьяна Навка, Кристина Асмус, Дарья Клюкина, Баста и другие отметили День Победы
Звездный Instagram: пора отпусков и летнее настроение
Каролина Куркова стала мамой в третий раз
Илон Маск признался, что страдает психическим расстройством
Легкие платья, купальники и спортивная одежда: готовимся к лету с новыми лукбуками
Валерий Меладзе рассказал об их с Альбиной Джанабаевой новорожденной дочери: "Безумное счастье!"
10 идей, как носить джинсовую куртку летом
Меган Маркл приняла участие в концерте Vax Live и рассказала, какого будущего она хотела бы для своей дочери
Битва платьев: Сельма Блэр против Ксении Соловьевой
Платье на колесах и звезды на подпевке: в сети появились кадры с первой репетиции Манижи на "Евровидении"
Что надеть: 6 актуальных трендов лета, одобренных знаменитостями — от обуви до украшений
Лили Джеймс и Себастиан Стэн в образах Памелы Андерсон и Томми Ли в сериале "Пэм и Томми": первые кадры
Тяжелоатлетка Лорел Хаббард станет первой трансгендерной участницей Олимпиады: что мы о ней знаем
Милые видео с детьми, любовь к России и Анне Курниковой: за что нам нравится Энрике Иглесиас
"Держи меня, земля": певица Манижа выпустила новый клип перед своим выступлением на "Евровидении"
Модная битва: Кейт Хадсон против Рианны
Ирина Шейк снялась топлес в новой рекламе бьюти-средства