Опубликовано пользователем сайта

Про кино

Самая смешная сцена из мыльных опер

177
Самая смешная сцена из мыльных опер

Сорайя Монтенегро в исполнении Итати Кантораль - главная злодейка мексиканской теленовеллы 1995 года "Мария из предместья". Очень быстро этот персонаж стал культовым.

С ее всегда идеальными бровями и пышными, роскошными волосами, это лицо, которое вы не забудете.

Сорайя - абсолютное Зло.

О той самой сцене: Сорайя устраивает вечеринку. На этой вечеринке Нандито пробирается в комнату Алисии и признается ей в любви. Потом он целует ее в щеку.

Алисия это падчерица Сорайи, она инвалид. Нандито - сын бывшего мужа Сорайи, в которого она до сих пор влюблена. И не дай бог, если Сорайя узнает об их романе.

Итак, Нандито целует Алисию...

Сцена в оригинале

Сцена с переводом на русский язык

Как вам?

Оставьте свой голос:

1249
+

Комментарии Скрыть комментирии

Войдите, чтобы прокомментировать

Peresmeshnik
Peresmeshnik

Культовая сцена - это Кастро на сеновале))

Annushka_z
Annushka_z

Peresmeshnik, а когда Кастро лезла через забор, высунув язык? Это тоже было незабываемо...

KSENIA24
KSENIA24

"Дикая роза" - шедевр)

vikikristinabarselona
vikikristinabarselona

KSENIA24, ей вдохновлялась орейро для роли дикого ангела. Кепка назад,сорванец, и все такое. Но она хоть органична,ей там чуть больше 20,а не 35)))

Voodoo8
Voodoo8

Annushka_z, ахаа, пересмотрела)

Marineshta
Marineshta

Annushka_z, да уж, женщина среднего возраста, которая косит под 14-летнюю))

im_nastia
im_nastia

Annushka_z, я сейчас это пересмотрела, это очень смешно)

ledyN
ledyN

Peresmeshnik, ага и песня заглавная) у нас она звучала так: Мария вафлёр, сеперменте сера...
Не спрашивайте... так пела вся школа)))

Pfifff
Pfifff

ledyN, Боже, это так смешно. Все девочки многомиллионной страны пели марииия вафлёр )))

ledyN
ledyN

Pfifff, в едином порыве)))) представляете, это мы и без интернета как сумели)

wine_and_great
wine_and_great

ledyN, ну это же саундтрек из «просто Марии», другого шедевра мирового кинематографа. Ну что вы, в самом деле

ledyN
ledyN

wine_and_great, это не одно и то же? Меня обошли эти шедевры, поэтому я по верхам) но песню помню)

wine_and_great
wine_and_great

ledyN, разные, разные. Была Роза, Мария и вот та же Роза, но моложе из «богатых тоже плачут».

ledyN
ledyN

wine_and_great, о боже, одни Розы да Марии) где их упомнить... я вот Элен и ребята смотрела, там разнообразнее с именами)

st_eva
st_eva

Peresmeshnik, дико извиняюсь, но разве на сеновале не просто Мария была?

Voodoo8
Voodoo8

st_eva, да, на сеновале простомария

I_LU
I_LU

Voodoo8, неее, заставка с сеновалом это же про Марианну из Богатые тоже плачут) она там в снопах сена ныкалась...

Voodoo8
Voodoo8

I_LU, да, я уже все пересмотрела (зачем?). Вспомнила даже что марианна и роза-разные персонажи Вероники кастро!

golden1star
golden1star

Voodoo8, не неее, кастро! Зачем я это только заютюбила?!

Voodoo8
Voodoo8

golden1star, я тоже) какой в дикой розе красавчик главный герой (ее любовь)))))

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Любовь Толкалина воссоединилась со своим бойфрендом Саймоном Бассом спустя год после расставания

Любовь Толкалина воссоединилась со своим бойфрендом Саймоном Бассом спустя год после расставания

Звездные пары 18676 38
Ким Кардашьян впервые после развода появилась на телешоу и рассказала о детях: "Норт — готическая девушка"

Ким Кардашьян впервые после развода появилась на телешоу и рассказала о детях: "Норт — готическая девушка"

Звездные дети 12175 30
Оксана Фандера опубликовала трогательный снимок с сыном Иваном Янковским и внуком Олегом

Оксана Фандера опубликовала трогательный снимок с сыном Иваном Янковским и внуком Олегом

Звездные дети 23239 26
К новому сезону готова: Виктория Бекхэм позирует в джинсах из своей коллекции и красных туфлях на шпильке

К новому сезону готова: Виктория Бекхэм позирует в джинсах из своей коллекции и красных туфлях на шпильке

Звездный стиль 25128 32
В сети восхищаются новым снимком Дрю Бэрримор и Кэмерон Диас: "Ни фильтров, ни филлеров"

В сети восхищаются новым снимком Дрю Бэрримор и Кэмерон Диас: "Ни фильтров, ни филлеров"

Новости красоты 41217 85
Иван Янковский поделился кадрами со съемок фильма "Чемпион мира". В нем он снимался вместе с Дианой Пожарской

Иван Янковский поделился кадрами со съемок фильма "Чемпион мира". В нем он снимался вместе с Дианой Пожарской

Кино 9961 87
Суд отклонил иск об изнасиловании против Мэрилина Мэнсона

Суд отклонил иск об изнасиловании против Мэрилина Мэнсона

Новости 7769 26
Девятилетняя дочь Кристины Орбакайте Клавдия снялась в ее новом клипе
Как пандемия повлияла на наши отношения и секс? Обсудим в прямом эфире в инстаграме Spletnik
Кейт Бланшетт, Руни Мара, Брэдли Купер и другие в трейлере фильма Гильермо дель Торо "Аллея кошмаров"
Наоми Кэмпбелл впервые рассказала о дочери в интервью: "Ребенок мечты"
Друг принца Гарри и завидный британский холостяк герцог Роксбургский женился
Модный дайджест: от кампании с Бруклином Бекхэмом и его невестой до съемки с Идой Галич
Валерий Меладзе рассказал, какой подарок сделал Альбине Джанабаевой в честь рождения дочери
Лили-Роуз Депп, Джессика Честейн, Джулианна Мур и другие на кинофестивале в Торонто
Кайя Гербер отметила день рождения с возлюбленным Джейкобом Элорди и друзьями
Паулина Андреева и Иван Ургант сыграли влюбленных в новом клипе телеведущего на песню "Ночной каприз"
Ирина Шейк на страницах Highsnobiety: яркая фотосессия и редкое интервью
Ксения Шойгу впервые стала мамой
Моргенштерн рассказал об отношениях с женой Диларой: "Она главная в семье, а я подкаблучник"
Модная битва: Ким Кардашьян против Кристины Орбакайте
Уходовые бьюти-новинки для лица и тела: кремы, сыворотки, спреи и не только
Анджелина Джоли посетила Белый дом во время визита в Вашингтон: новые фото
Наталья Подольская, Владимир Пресняков, Ани Лорак, Кристина Орбакайте и другие на премии Fashion People Awards 2021
Сара Джессика Паркер в пестрых нарядах на съемках продолжения сериала "Секс в большом городе"