Как видно по прошлым постам, и мы некоторые цитаты из американских фильмов используем. Для тех, кто только начал читать:

Часть 1

Часть 2

А мы продолжаем разговор.

51.You’ve got to ask yourself one question: 'Do I feel lucky?' Well, do ya, punk? / Теперь ты задаёшь себе один вопрос: «Повезёт ли мне?» Ну, повезёт ли, подонок?Грязный Гарри, 1971

52. u had me at 'hello'  /  Я была твоя уже на «здрасьте»  Джерри Магуайер, 1996

53. One morning I shot an elephant in my pajamas. How he got in my pajamas, I don’t know / Одним утром я подстрелил слона в собственной пижаме. Как он оказался в моей пижаме, я не знаю. Воры и охотники, 1930

54.There’s no crying in baseball! / Никто не плачет в бейсболе! Их собственная лига, 1992

От себя - очень люблю этот фильм. Всем рекомендую.

55. La-dee-da, la-dee-da / Ла-ди-да, ла-ди-да. Энни Холл, 1977

56. A boy’s best friend is his mother / Лучший друг парня — это его мать. Психо, 1960

57. Greed, for lack of a better word, is good / Жадность, за отсутствием подходящего слова, — это хорошо. Уолл-стрит, 1987

58. Keep your friends close, but your enemies closer / Держи своих друзей рядом. А врагов ещё ближе. Крёстный отец 2, 1974

59. As God is my witness, I’ll never be hungry again / Бог мне свидетель, —  я никогда не буду голодать. Унесённые ветром, 1939

60. Well, here’s another nice mess you’ve gotten me into! / Ну, вот ещё одна неприятность, в которую ты меня втянул! Лорел и Харди: Дело об убийстве.1933

61. Say 'hello' to my little friend! / Поздоровайся с моим маленьким другом! Лицо со шрамом, 1983

62. What a dumb / Что за дыра.. , За лесом, 1949

63. Mrs. Robinson, you’re trying to seduce me. Aren’t you? / Миссис Робинсон, вы пытаетесь меня соблазнить, не так ли? Выпускник,1967

64. Gentlemen, you can’t fight in here! This is the War Room! / Господа, Вы не можете драться здесь. Это — Военная Комната! Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу, 1964 

65. Elementary, my dear Watson. / Элементарно, дорогой Ватсон.  Приключения Шерлока Холмса, 1939

66. Get your stinking paws off me, you damned dirty ape / Убери свои вонючие лапы от меня, ты, проклятая грязная обезьяна!  Планета обезьян, 1968

67. Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine / Столько пивнушек разбросано по всему миру, а она выбирает мою. Касабланка, 1942

68. Here’s Johnny! / А вот и Джонни! Сияние, 1980

69. They're here! / Они здесь. Полтергейст, 1982

70. Is it safe? / Это безопасно? Марафонец, 1976

71. Wait a minute, wait a minute. You ain't heard nothin' yet! / Минуточку, минуточку! Вы еще ничего не слышали! Певец джаза, 1927

72. No wire hangers, ever! / Никаких проволочных вешалок! Дорогая мамочка, 1981

73. Mother of mercy, is this the end of Rico? / Матерь Божья, Рико конец? Маленький Цезарь, 1930

74. Forget it, Jake, it's Chinatown / Забудь, Джейк, это Чайнатаун. Чайнатаун, 1974

75. I have always depended on the kindness of strangers. / Я всегда полагалась на доброту незнакомцев. Трамвай "Желание", 1951

76. Hasta la vista, baby / До встречи, детка. Терминатор 2: Судный день, 1991

77. Soylent Green is people! / Зелёный сойлент - это люди.Зелёный сойлент, 1973

78 . Open the pod bay doors, HAL / Открой двери модуля, Космическая одиссея 2001 года, 1968

79. Striker: "Surely you can't be serious." Rumack: "I am serious...and don't call me Shirley." / Игра слов: Surely и Shirley. Конечно, ты не можешь быть серьезным. Я серьезен, и не зови меня Ширли. Аэроплан!, 1980

80. Yo, Adrian! / Эй, Эдриан! Роки, 1976