"Джейн Эйр" роман Шарлотты Бронте, написанный в 1847 году. В списке " 200 учших книг по версии BBC " занимает 10(!) место.

Если верить википедии, его экранизировали 9 раз. Я расскажу вам о 5 экранизациях, удачных и не очень. Но это лишь мое субьективное мнение.

Начнем с экранизации далекого 1943 года.

Ее я не могу назвать удачной, по двум весомым причинам: - выбор актирсы на главную роль, проблемы с сюжетом. Сразу про сюжет, история Джейн Эйр послее ее ухода из Торнфильда скомкана и нелогична. Во-первых,  она именно уходит из Торнфильда, ни сбегает, ни скрывается, мистер Ротчестер из книги должен сидеть с таким лицом

потому что, несомненно он не дал бы покинуть себя так просто. Также меня расстроило, что Берту Мейсон не показали, только оры, стоны, смех. А было бы интересно посмотреть на сумасшедшую 43 года.

Джоан Фонтейн в роли Джейн Эйр.

На мой взгяд, она очень красива для этой роли, меня это даже отвлекало. И слабо верится в ее слова к мистеру Рочестеру "... если бы Господь дал бы мне денег и красоты, Вам было бы также трудно расстаться со мной...", даже учитывая, что актерская игра была на высоте.

Возможно, выбор был обусловлен тем, что за несколько лет до этого ее сестра Оливия де Хэвилленд, с которой они очень похожи, сыграла роль девушки, которая красоткой также не была, это роль Мелани Гамильтон из фильма "Унисенные ветром". Но из Оливии получилась более невзрачная девушка, возможно, потому, что она играла на фоне божественной Вивьен Ли. Кстати, Оливия  де Хэвилленд до сих пор жива, ей 98 (!) лет.

Но вернемся к роману.

Мистер Рочестер- Орсон Уэллс.

Сыграл отлично, да и внешность для героя подходит. Но уж если придираться, то я хотела бы видить больше романтических чувств к Джейн. В книги, мистер Рочестер отмечает, что Джейн никогда не улыбается, мистеру Рочестеру Орсона Уэллса я бы тоже рекомендовала бы хоть иногда улыбаться.

Отдельно, хотелось бы отметить маленькую роль маленькой Элизабет Тейлор. Она очень красива!

В 70х было 2 экранизации фильма, в 70 и 73 годах, к сожалению, я не смотрела их, могу лишь отметить, что за фильм 70 года один из моих любимых композиторов получил Эмми (Джон Уильямс). А вот телефильм 73 года счиитается очень удачным, так как постоновка очень точна и достоверна.

Но перейдем к экранизации 83 года, которая  считается прямым конкурентом фильму 73, так как тоже является телефильмом, в котором учтены все детали.

Да простят меня фанаты, это моя самая нелюбимая постановка. 

Хотя сюжет передан безукоризненно, но выбор актеров ставит меня в тупик. 

Зила Кларк, конечно, не красавица, что в принципе актуально для роли Джейн Эйр, но почему она старая и в теле? Джейн Эйр 18 лет, Зиле на момент съемок почти 30.

Плюс ее игра, меня не впечатлила, и вечно это лицо, как будто ее будут бить.

Тимоти Далтон считает роль мистера Рочестера лучшей в своей карьере. Играл хорошо, не спорю. Но ведь, на сколько мне не изменяет память, Тимоти всегда считался секс-символом, а тут роль вулкана, разбитого пня и тд. У меня не сложился этот образ. 

Да и атмосферности не хватило фильму, я отвлекалась на декорации, костюмы. Он не захватывает.

Экранизация 1996 года.

Я бы поставила фильму 100 баллов из 100, но не могу. Проблемы с сюжетом, такие же как и  фильме 43 года, конечно, не столь криминальные, но все же существенные.

Выбор актеров на главные роли меня полностью устроил.

Милая и юная Шарлотта Генсбург. Сыграла отлично, она просто расцветала рядом с мистером Рочестером.

Сам мистер Рочестер- Уильям Хёрт

Внешность, актерские данные- мне очень нравится, попадание, на мой взгляд 100 процентов. 

Но я не могу назвать эту экранизацию любимой, не смортря на главных героев, потрясаяющей работы Дзеффирелли, атмосферы готичности, а все из-за чудовищности концовки, и выбор на роль красавицы Бланш Ингрем- Эль Макферсон. Не пойтите меня не правильно, Эль красотка, супер-модель, но в фильме она смотрится, как тетя-лошадь с дурацкой прической.

фото лучше с ней не нашла(

Следующая экранизация, которую я хочу отметить еще один сериал BBC 2006 года.

Экранизация очень успешна, критики высоко оценили, да и мне нравится. Актеры подобраны очень хорошо, сюжет, атмосферность все продумано.

Мне кажется, этот сериал выигрывает у 1983 года, все-таки та версия устарела визуально, цветопередача, движение камеры, но на вкус на цвет.

В этой версии мне также нравится, как подобраны второстепенные герои. Бланш- хороша, Берта показанна действительно сумасшедшей, спасибо за флэшбэки, потому что в некоторых экранизациях, она выглядит вполне адекватной, такое ощущение, что Рочестер запер ее в комнате просто так, и уже там она сошла с ума. Единственное, что меня всегда смущало, это поведение Джейн с Рочестером, и на кровате мы значит лежим вместе, и уже всю он ее облобызал, довольно смело для скромной сиротки)

Ну и напоследок экранизация 2011 года.

Сразу скажу, экранизация мне понравилась.

Игра Мии Васиковкой- не очень, но небезнадежно, в некоторых сценах она действительно хороша. Внешность на мой взгляд вполне подходящая.

Мистер Рочестер- Майкл Фассбендер.

У многих от одного упоминания его фамилии замирает сердце, я не исключение. Все скажут, что к нему можно предъявить те же претензии, что и к Тимоти Далтону, Майкл ведь тоже секс-символ. В защиту его могу лишь сказать, что он хорошо справился с ролью, и о его сексуальности и не думаешь, момент, где он без штанов, даже невинен)) (это вам затравка, чтобы посмотреть, хотя кто не видел Майкла без штанов).

Хотелось бы отметить в этой экранизации работу сценаристов, не смотря на то, что это не сериал, они смогли вместить сюжет с минимальными потерями. 

Отдельное спасибо им за актеров на роль мистера Риверса и миссис Фэрфакс ( Джейми Белл и Джуди Денч) очень органично вписались.

Подводя итог, могу сказать, что нет экранизации которая на 100 процентов удовлетворила бы меня, но может я через чур придираюсь)

Если вы заинтересовались и у вас есть время- посмотрите сериал 2006 года, если времени не так много можно посмотреть экранизацию 2011, если вы знакомы с литературным источником, посмотретите экранизацию 1996, пробелы в сюжете вы сможете восполнить сами, но атмосфера фильма просто волшебная.

Приятного воскресного вечера)

Подпишитесь на наш
Блоги

Джейн Эйр: экранизации

19:20, 7 декабря 2014

Автор: springgirl

Комменты 43

Аватар

До того, как я посмотрела экранизацию 2006 года, мне казалось, что мое понимание сюжета никто не разделает. Но тут я увидела, что как и режиссер увидел страсть Джейн и Рочестера! Страсть! и физическое притяжение, которое, по-моему тоже было причиной побега Джейн, потому что она понимала, что несмотря на невозможность женитьбы не сможет противостоять страсти. В этой экранизации отлично показано, как Джейн после побега вспоминает о страстных и томительных моментах с Рочестером. Почему-то во всех остальных фильмах режиссеры забыли об этой составляющей любви героев, или вообще не увидели...

Аватар

Спасибо за пост, решился вопрос, что посмотреть вечером) Начала с самой последней экранизации, получила удовольствие. Правда, некоторые сцены слегка смазаны, имхо, но впечатления не портит. Фасси отдельное спасибо за красивые бакенбарды)

Аватар

Вот вы большая умница, что сделали такой пост. Джейн Эйр одна из моих самых любимых книг, конечно нет ни одной экранизации, которая бы была столько чудесной, как книга. Я без ума от последней экранизации с Фасси (ровно по тем же самым причинам, что и ваши), да и Мия это оптимальное сочетание молодости, серьезности и некрасивости (с классической точки зрения). Не видела еще сериал, обязательно посмотрю. Ну а классика с Тимоти Далтоном - это классика. Соглашусь на 150%, актриса Зила Кларк.. так часто брови домиком делала, хотя ее монолог перед предложением - это сильно, и когда она убежала и пытается продать свои перчатки.... бррр, так жалко ее.

Аватар

Кто нибудь смотрел фильм "Широкое Саргассово море" про Рочестера и его семейную жизнь до того, как он поместил жену в отдаленную комнату? Я смотрела давно, вот хочу снова найти посмотреть.

M

Есть еще одна экранизация с Сиараном Хиндсом. А так Тоби Стивенс - лучший!))))

Подождите...