Опубликовано пользователем сайта

Музыка

Unchained Melody

20
Unchained Melody

Одна из тех песен, что не надоедает слушать.

Unchained Melody была написана в 1955 году для фильма "Освобожденный" композитором Алексом Нортом (Alex North) и поэтом Хай Заретом (Hy Zaret). Песня получилась удачнее фильма и в том же году была номинирована на Оскар, но уступила статуэтку "Love Is a Many-Splendored Thing".

"Освобожденный" - фильм, рассказывающий о судьбе заключенного, который находится в состоянии выбора между пробегом и полным отбытием срока своего заключения, дабы в итоге увидеть жену и детей. В фильме песню исполняет Тод Дункан -- известный оперный певец и актер, первый чернокожий исполнитель, который в 1945 году стал петь с оперной труппой (еще и с "белым" составом), бессменный (более 1800 раз) исполнитель роли Порги в "Порги и Бесс".

Так выглядит легенда:

 

Oh, my love / о, моя любовь
my darling / моя дорогая
I've hungered for your touch / я изголодался по твоим прикосновениям
a long lonely time / в долгие одинокие времена
and time goes by so slowly / и время тянется так медленно
and time can do so much / и время может сделать так много
are you still mine? / ты все еще принадлежишь мне?
I need your love / мне необходима твоя любовь
I need your love / мне необходима твоя любовь
God speed your love to me / пусть бог скорее пошлёт твою любовь ко мне

Lonely rivers flow to the sea, / одинокие реки стремятся к морю
to the sea / к морю
to the open arms of the sea / в его распахнутые объятия
lonely rivers sigh 'wait for me, wait for me' / одинокие реки вздыхают "жди меня, жди меня"
I'll be coming home wait for me / я скоро вернусь домой, жди меня

Песня с самого начала стала хитом и оставалась им долгие-долгие годы.

"За долгую и славную историю Unchained Melody свои версии произведения выпустили почти семьсот исполнителей. В 1955 году, когда она впервые была представлена публике, сразу три кавера попали в первую десятку Billboard, и ещё четыре оказались в первой двадцатке британского чарта синглов. "

Надо ли говорить, что композитор и поэт благодаря авторским правам на песню получили неиссякаемый источник дохода. Алекс Норт продолжил упорно трудиться: он является автором саундтреков ко многим голливудским фильмам, включая такие киношедевры как "Трамвай Желание", "Спартак",  "Клеопатра", "Кто боится Вирджинии Вулф?" и etc.. Хай Зарет напротив - не напрягаясь прожил долгую безбедную жизнь и умер за месяц до своей столетней годовщины, а его самым хитовым хитом так и осталась Unchained Melody. 

По иронии судьбы и Алекс Норт и Хай Зарет были потомками еврейских эмигрантов, переехавших в США из Российской Империи. Фамилия по отцу Алекса Норта - Сойфер, Хай Зарета - Зарицкий. Норт/Сойфер, кстати, на какое-то время переезжал учиться и работать из США в СССР и даже успел стать членом Союза композиторов, но это уже совсем другая история. 

 

Наши герои и, можно сказать, земляки:

Алекс Норт/Сойфер

и Хай Зарет/Зарицкий

 

В 1965 году очередную версию Unchained Melody записывает группа The Righteous Brothers​​​​​​. Именно Биллу Мэдли мы обязаны пронзительным I need you love в конце композиции и именно его версия исполнения считается образцово-канонической. 

Вот как это было:

 

В 1990 году  Unchained Melody в исполнении The Righteous Brothers   прозвучала в фильме «Привидение»...

"... после чего песня вновь вошла в хит-парады. The Righteous Brothers перезаписали композицию, и новая версия также попала в чарты. Это был первый случай в истории музыки, когда две версии трека в исполнении одной группы одновременно находились в хит-парадах."

 

Вот и "Привидение":

 

".. вкратце о наградах Unchained Melody в исполнении The Righteous Brothers:

1991 год – номинация на «Грэмми».

2000 год – оригинальная версия введена в Зал славы «Грэмми».

2001 год – 138-е место в списке «Песни столетия», составленном Американской ассоциацией индустрии звукозаписи.

2004 год – 365-е место в рейтинге «500 величайших песен всех времен» – Rolling Stone."

Удивительная история, но на этом хит хитов не закончил свое существование. В 2002 году свою версию Unchained Melody записал британский исполнитель Гарет Гейтс и... и снова верхние строчки хит-парадов, номинации и награды!

 

Волшебная, магическая песня, которая владеет сердцами слушателей на протяжении 65(!) лет...Думаю, мы ещё станем свидетелями новых взлетов Unchained Melody :).

 Для самых терпеливых ещё 2 (из сотен и сотен) версии  Unchained Melody

 

весёлая от Vito & The Salutations

 

 

и депресивная от Боно, U2:

 

Оставьте свой голос:

625
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

njunjunju
njunjunju

Кто еще помнит ее по списку игр на приставке к телеку?)))

Bonitasyuita
Bonitasyuita

Автор, спасибо!!!♥️

Pripevochka
Pripevochka

Обожаю эту песню,спасибо!версия The Righteous Brothers больше всего нравится,все таки.У певца потрясающий,волшебный голос.Не знаю,кто он,вроде они братья в группе,и кто то из них умер уже.Самое чудесное исполнение.

TatyanaN
TatyanaN

Pripevochka, Билл и умер. В 2003 году от передоза.

Pripevochka
Pripevochka

TatyanaN, творческие люди,что тут скажешь....человек слаб.Но голос потрясающий.

Sweet_orange
Sweet_orange

Вчера ночью устроила себе музыкальный релакс с саундтреками и хитами 90-х. Unchained melody (люблю версию из Привидения), Не плачь по мне, Аргентина, Уитни, Candle in the wind Элтона... Хорошо мне от них и грустно.

TatyanaN
TatyanaN

Sweet_orange, музыка не только украшает нашу жизнь, но и лечит

PantheraUncia
PantheraUncia

Уникальная композиция, как и сцена из фильма "Привидение" . Навечно в наших сердцах неисправимых романтиков, ах!
Спасибо за историю, автор.

tarnopolsk
tarnopolsk

Это одна из самых красивых песен в мире! Спасибо, что напомнили о ней!

Tusy77
Tusy77

от фильма я не в восторге, а песня шикарная! и история! спасибо)

LillaWang
LillaWang

Люблю эту песню и не понимаю, почему версия Гарета Гейтса стала хитом: откровенно слабый вокал (мимишный шепчущий мальчик), глазки - сердечками, внешность тоже на любителя. Наверное, просто, ко времени выход трека пришелся.

TatyanaN
TatyanaN

LillaWang, согласна с вами - очень слащавое исполнение, отсутствие и вокала и, кажется, понимания сути песни
думаю, армия поклонниц Гейтса помогла ему раскрутить этот кавер

Klaudiya
Klaudiya

Лучшая песня о любви, как по мне. И никто ее не пел и не споет лучше Элвиса.
Есть видео, где Элвис, солидно выпивший, на своем концерте садится за рояль, и как только он начинает играть, то как будто за мгновение трезвеет, исполняет песню не голосом, а душой. А после финальных аккордов он, снова пьяно покачиваясь, уходит под овации зала.

irinas
irinas

Klaudiya,согласна на все сто.
Элвис имхо вообще непревзойден именно в живых выступлениях. Потрясающее владение голосом, чувство музыки... виртуоз. Только после именно живых выступлений понимаешь, почему именно его именовали Королём.

beztormoznaja
beztormoznaja

Klaudiya, это видео с "пьяным" Элвисом снято за 6 недель до его смерти. И Элвис там больной, полный мужчина с одышкой, во время сильнейшего концерта вживую. Его костюмы весили по 20 кг.

ProudMary
ProudMary

В последнее время часто ее слушаю, два года отношений на расстоянии, откликается в сердце она, вот это hungered for your touch, особенно как-то :( спасибо за пост, автор!

Bijou
Bijou

Спасибо, что рассказали о песне. Не знала ни названия. ни исполнителей. хотя песня прекрасная и запоминающаяся.

olanv
olanv

Ой не знаю в каком месте у Боно депрессивная. Обожаю эту версию. Она очень чувственная, энергия так и прет

Huanita_Karlovna
Huanita_Karlovna

Автор спасибо что поделились. Песня очень красивая, ничего не знала, какая у неё оказывается долгая и интересная история.)

Nicart
Nicart

Любимая песня! Пронзительная

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Наталья Водянова опубликовала фото с отдыха с мужем Антуаном Арно и детьми
Сбежавший жених, роман с лучшим другом и два суперкоротких брака: все о бойфрендах и мужьях Дженнифер Лопес
Ирина Безрукова, Павел Прилучный, Павел Табаков и другие на закрытии фестиваля "Горький fest"
Джоли добилась отстранения судьи, который вынес решение о совместной опеке над их с Питтом детьми
"Мы дружим, но не живем вместе": Павел Табаков рассказал об отношениях с матерью своей дочери
Обновляем косметички: новые уходовые средства для лица и тела на все случаи жизни
"У тебя гнилое сердце": гимнаст ответил на критику со стороны Татьяны Навки
20 модных правил, которым не изменяет Дженнифер Лопес
Кирстен Данст и Джесси Племонс стали родителями во второй раз
Сергей Безруков стал отцом в пятый раз
Модная битва: Анастасия Задорина против Снежаны Георгиевой
Тот самый знаменосец из Тонго вернулся на Олимпиаду. Пользователи соцсетей в восторге
Олимпиада в Токио: как прошла церемония открытия — фото и подробности
Модный дайджест: от первой трансмодели на обложке Sports Illustrated до свадебного платья из масок
Томас Маркл собирается подать в суд на свою дочь Меган и принца Гарри, чтобы увидеться с внуками
Олимпиада в Токио: сборная России прошла на параде спортсменов
Виктория Дайнеко, Виктория Лопырева с мужем, Олеся Судзиловская и другие на премьере сериала "Плохой доктор"
Юрия Дудя судят за пропаганду наркотиков в его интервью с рэпером Моргенштерном и блогером Ивангаем