Опубликовано пользователем сайта

Круто!

Берестяные грамоты. Онфимка.

61
Берестяные грамоты. Онфимка.

В 13 веке жил-был в Новгороде мальчик по имени Онфим. Мальчишка как мальчишка, учился в школе, играл с друзьями, мечтал стать воином. Так бы и кануло его имя в лету, но к счастью для нас всех, а возможно даже и для себя (минута славы бывает разная и и иногда она настигает в самый неожиданный момент, например, через 700 лет) он потерял свои школьные прописи. Потерял все вместе, и именно так их и нашли в 1956 году в ходе археологических раскопок в Великом Новгороде.

Это не первый мой пост на тему новгородских берестяных грамот, первые два были написаны несколько месяцев назад. Посты были встречены очень тепло, я клялась, что напишу что-нибудь еще, но по личным причинам раньше, чем сейчас не получилось. Для тех, кто пропустил: что это за берестяные грамоты такие? А это самые настоящие письма, написанные в период 11-14 веков на бересте жителям и жителями Древнего Новгорода. То есть не только в этом городе находят бересту, но новгородских грамот больше всего в силу особенности почвы. Город стоит на болотах, все, что попадает в почву, консервируется и не перегнивает. Благодаря этому археологи находят тысячи и тысячи ценнейших предметов: ткани, кожу, дерево - все, что в обычной почве бы истлело через несколько лет. 

Берестяные грамоты в этом списке стоят особняком. Их уже найдено больше тысячи, каждый археологический сезон дарит еще несколько штук. Древний Новгород снова заговорил. Авторы писем - люди самые разные, разного пола, возраста, сословий. Письма тогда  были чем-то вроде наших смсок: срочно что-то понадобилось жене, или мужу, или слуге, или кому угодно написать - написал, передал. Грамотность была повсеместной. 

Наш сегодняшний герой как раз учился писать. Вот, пожалуйста, грамота 206, слоги и нарисованные человечки.

Грамота № 199  является овальным донышком берестяного сосуда, туеса, использованным для школьных записей. Донышко было оторвано от туеса, вероятно, отслужившего свой срок, и дано ребенку для его занятий. По краям пробиты дырочки для прикрепления к стенкам. Снаружи на донце набиты были для прочности крест-накрест две берестяные полосы; они и заполнены записями.

Одну сторону Онфим честно исписал слогами, а ко второй его терпение закончилось. Там он написал "Поклон от Онфима Даниле" (здесь дети подражают взрослым; один мальчик передает поклон другому, сидевшему, может быть, рядом)  и изобразил чудище, поверх которого написал "Я зверь". 

Рисунки Онфимки - это отдельный вид прекрасного. Давайте просто ими насладимся.

Грамота 203. Текст ее гласит: гипомозирабусвоКмуоноиму. Слово «ги» является обычным сокращением слова «господи». В современной транскрипции текст гласит: «Господи, помози рабу своему Онфиму».

В оригинале рисунки выглядят так:

Ученые спорят насчет возраста мальчика. Самое расхожее мнение, что ему было семь. Но кто-то считает, что меньше. Разное количество пальцев, отсутствие туловища, общий примитивизм рисунков... Сравнение с рисунками современных детей наводит на мысль, что Онфиму было четыре или пять лет, самое большее — шесть.

Номера грамот Онфимки  199-210, 331, сайт gramoty.ru. На этом сайте вы найдете все грамоты, найденные на сегодняшний день. 

Ну и немного смеха))

Оставьте свой голос:

1840
+

Комментарии Скрыть комментарии

Войдите, чтобы прокомментировать

Feuerlicht
Feuerlicht

Очень интересно, спасибо! Просто потрясающе, что грамоты сохранились и у нас есть возможность их увидеть.

Dartagnan
Dartagnan

Feuerlicht, да, это бесценные находки. Пожалуйста!)

Blackdahlia
Blackdahlia

к тому и вернулись)

nohaynadie
nohaynadie

Blackdahlia, тоже вспомнился анекдот. Один инопланетянин спрашивает другого: ну чо, как там люди? Второй отвечает: помнишь, они картинками переписывались, и мы потом им письменность показали? Так они вот-вот её забудут, щас опять картинками общаются))

Blackdahlia
Blackdahlia

nohaynadie, так от тож)))

sandra_kids
sandra_kids

Пальцы так старался рисовать)
Спасибо!

Dartagnan
Dartagnan

sandra_kids, как смог))

Rumeur2Rose
Rumeur2Rose

Автор, спасибо! Очень интересно.

Dartagnan
Dartagnan

Rumeur2Rose, пожалуйста, рада, что понравилось!

Ravshanka
Ravshanka

Dartagnan, Порадовали!!! А детские рисунки и не изменились...))

valerianne
valerianne

Какая прелесть! Спасибо, автор!

Dartagnan
Dartagnan

valerianne, пожалуйста))

Dagmara
Dagmara

Я читала в третьем классе, что разница в пальцах оттого, что воины носили специальные перчатки - трехпалые.

Dartagnan
Dartagnan

Dagmara, может и так, но там и 4, и 6, и 8 пальцев есть, как получится, короче)

Rybachka
Rybachka

Это так мило :)

RedIce
RedIce

О, спасибо! Я была одна из тех, кто просил вас продолжать писать про эти грамоты.
Как интересно, 700 лет назад дети рисовали так же, как и наши современники. Кракозябры, изображающие "зверя" и разнопалые люди (видимо, не хватает терпения прорисовывать все десять пальцев).

Dartagnan
Dartagnan

RedIce, некоторым своим персонажам парень аж 14 пальцев нарисовал)) такое настроение было, видимо)) спасибо за теплые слова!

Fima
Fima

Классно, что вы опять пишете, спасибо! И Онфимка с Данилой на гифке просто прелесть))
По поводу рисунков и возраста автора - мой 12-летний примерно такую же лошадь нарисовал, только у нашей глаза есть. Вот уж не дал нам Боженька карандаша в руку, причём, срисовать может идеально, а вот нарисовать - это смеху в доме на неделю. До следующего урока рисования. Но учитель ему ставит отличные оценки, и дитё не то, что не комплексует, он свято уверен в том, что у него с изображениеи мира всё ок. Так что возраст - вопрос дискуссионный))

Dartagnan
Dartagnan

Fima, вам спасибо)) я вам по секрету скажу - я тоже рисую вот так, а мне хорошо за тридцать. Так что да, вопрос дискуссионный

Fima
Fima

Dartagnan, )))у нас бабушка - гордый носитель этих генов, мы с отцом детей хорошо рисуем, а бабуля щедро поделилась в поколениях))

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Битва платьев: Кайли Дженнер против Натальи Якимчик

Битва платьев: Кайли Дженнер против Натальи Якимчик

Битва платьев 14826 16
Старшая дочь Романа Абрамовича Анна гостит в России: встретилась со студентами "Сколково" и отправилась на Камчатку

Старшая дочь Романа Абрамовича Анна гостит в России: встретилась со студентами "Сколково" и отправилась на Камчатку

Звездные дети 18217 70
Канье Уэст публично заявил, что хочет спасти свой брак с Ким Кардашьян: "Я делал неприемлемые вещи"

Канье Уэст публично заявил, что хочет спасти свой брак с Ким Кардашьян: "Я делал неприемлемые вещи"

Звездные пары 14256 39
Джесси Джей рассказала о выкидыше

Джесси Джей рассказала о выкидыше

Новости 13517 64
Dress Code. В Москве прошла премьера фильма "Бумеранг". Среди гостей — Оксана Акиньшина, Дмитрий Нагиев, Валерия, Дмитрий Песков

Dress Code. В Москве прошла премьера фильма "Бумеранг". Среди гостей — Оксана Акиньшина, Дмитрий Нагиев, Валерия, Дмитрий Песков

Светская жизнь 21929 55
Ника Белоцерковская поддержала Андрея Курпатова в его конфликте с предполагаемым любовником

Ника Белоцерковская поддержала Андрея Курпатова в его конфликте с предполагаемым любовником

Новости 55888 293
Forbes: Наталья Давыдова и Иван Стрешинский владеют яхтой стоимостью 17 миллионов долларов

Forbes: Наталья Давыдова и Иван Стрешинский владеют яхтой стоимостью 17 миллионов долларов

Звездные пары 19658 92
Распространение в мире, смысл названия и прогнозы ученых: что известно про "омикрон" — новый штамм коронавируса
Умер певец и композитор Александр Градский
Битва платьев: Флоренс Пью против Эддисон Рэй
Битва образов: лучшее за неделю — от Даши Жуковой в бархате до Карди Би в железной маске
Ольга Крутая отметила день рождения в Дубае: Алсу, Филипп Киркоров, Николай Басков и другие звезды на празднике
Dress Code. Миранда Мирианашвили провела благотворительный аукцион. Среди гостей — Владимир Познер, Полина Киценко, Оксана Бондаренко
Ангела Меркель попрощается с постом канцлера под песню "матери панк-рока" Нины Хаген
Китайские шопинг-стримы как новая мания: как блогеры перепридумали "магазин на диване" и почему это так популярно
Риз Уизерспун, Николь Кидман, Джулия Робертс и другие звезды отпраздновали День благодарения
Битва платьев: Сьюки Уотерхаус против Анны Делло Руссо
Режиссер Наталья Кудряшова обвинила продюсера Андрея Савельева в "захвате" ее фильма о Ксении Петербургской. Тот сослался на конфликт с РПЦ
Романтический уикенд в Париже: как Ляйсан Утяшева и Павел Воля отметили девятую годовщину свадьбы
Модный дайджест: от уникального бриллианта до нового бренда Александра Терехова
Dress Code. В Москве прошел закрытый обед в честь зимнего сезона в Куршевеле. Среди гостей — Рената Литвинова, Андрей Малахов, Вика Газинская
В сети обсуждают конфликт между феминистками Дарьей Серенко и Аленой Поповой: первая обвинила вторую в эксплуатации труда
В мире появился новый штамм коронавируса. Предполагается, что он более заразен и устойчив к вакцинам
Мадонна раскритиковала Instagram за цензуру в отношении женской груди: "Соски кормят младенцев!"
Мужчина, отсидевший 16 лет за изнасилование автора "Милых костей" Элис Сиболд, признан невиновным