Опубликовано пользователем сайта

Круто!

Цитаты Дороти Паркер

22
Цитаты Дороти Паркер

Дороти Паркер (1893 - 1967 гг.) - американская писательница и поэтесса еврейского происхождения. Известна своими рассказами, которые печатались в том числе и в The New Yorker и отражали городскую жизнь 1920х годов, остротами и каламбурами. 

Одно время Дороти писала сценарии для голливудских фильмов. Два раза была номинирована на "Оскар", но затем попала в "черный список" за свои левые взгляды.

Дороти была трижды замужем (два раза за одним мужчиной), пережила алкогольную зависимость и несколько попыток самоубийства.

Ниже приведу некоторые цитаты Дороти Паркер. Постараюсь больше на русском, но что-то просто невозможно перевести.

Отложи на завтра то, чего ты не обязана делать сегодня.

Если ты хочешь узнать, что Бог думает о деньгах, просто посмотри на людей, которым он их дал.

От частого употребления их дружба не износилась.

Единственное, о чем женщина никогда не забывает, — это год ее рождения, как только она его наконец выбрала.

Лекарство от скуки — любопытство. Но лекарства от любопытства нет.

Первое, что я делаю утром, чищу зубы и затачиваю язык.

Мужчина, если бы и смог понять, что думает женщина, все равно не поверил бы.

Если твоя юбка достаточно короткая, вечеринка сама к тебе придет.

Это не та книга, которую можно просто отложить в сторону. Её следует зашвырнуть подальше со всей силой.

Любовь как ртуть: можно удержать ее в открытой ладони, но не в сжатой руке.

Я не писатель, у которого проблемы с алкоголем. Я алкоголик, чья проблема в том, что он писатель.

Мы, женщины, любим искренних мужчин, которые говорят о нас то, что мы думаем.

Краткость - сестра нижнего белья.

Благодаря любви время проходит незаметно, а благодаря времени незаметно проходит любовь.

Флирт — как передвижная библиотека, в которой одну и ту же книгу редко берут дважды.

Не смотри на меня таким тоном.

Эта женщина говорит на восемнадцати языках, но не может сказать "нет" ни на одном из них.

I hate writing, I love having written.

A hangover is the wrath of grapes.

Razors pain you,
Rivers are damp,
Acids stain you,
And drugs cause cramp.
Guns aren't lawful,
Nooses give,
Gas smells awful.
You might as well live.

 

Оставьте свой голос:

963
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

rio35
rio35

Мне понравилось про мысли. Идеально. Их иногда и женщины не понять не представить не могут.

arizonadream
arizonadream

Это её письма потом подделыввла не очень успешная писательница в исполнении мелиссы маккартни

LenkaRipley
LenkaRipley

arizonadream, точно) "сможете ли вы меня простить", фильм просто отличный, для осеннего вечера самое то

Gilliana
Gilliana

Какая прелесть! И пост, и фото ))

berezka
berezka

Спасибо, интересно.

missfarrell
missfarrell

"Не смотри на меня таким тоном"- запишу себе, наверно))

Mercury09
Mercury09

missfarrell, да, классное выражение! У меня иногда бывает такое настроение, что из-за одного взгляда могу испортить что угодно кому угодно. Наконец к нему нашлось описание.

lara_krsk
lara_krsk

Обожаю моду тех лет... квинтэссенция женственности

anya-fiona
anya-fiona

У меня туго с английским, переводите, пж, первую фразу на красном фоне

tasilisa
tasilisa

anya-fiona, самая крутая фраза здесь на самом деле, очень остроумно.

Alchymia
Alchymia

anya-fiona, она непереводима в том виде, в котором она есть. имеется в виду, что слова f*king и busy можно поменять местами, и получится новое значение)

anya-fiona
anya-fiona

Alchymia, ааа) вот оно в чем дело, спасибо

Yelgibi
Yelgibi

anya-fiona, «скажите ему, что я была чертовски занята - или наоборот» (и получается «Я была слишком занята траханьем»)
По-русски действительно выходит немного коряво, но в оригинале остроумно, а так хоть смысл понятен.

anya-fiona
anya-fiona

Yelgibi, спасибо!

Amaya
Amaya

Спасибо за пост. В первый раз про неё слышу и захотелось почитать!))

Alchymia
Alchymia

Amaya, пожалуйста) у нее много коротких рассказов, довольно легких.

katerinna
katerinna

Про неё есть фильм « Миссис Паркер и порочный круг » .

akiva
akiva

Эта шикарная фраза - Мы, женщины, любим искренних мужчин, которые говорят о нас то, что мы думаем.

Soleil12
Soleil12

Читала ее рассказы для практики английского, и цитаты из поста понравились, она очень остроумна. Забавно про женщину, которая не могла сказать нет ни на одном из восемнадцати языков... у Милорада Павича был герой, который умел молчать на пяти языках - он составил бы с этой женщиной прекрасную пару))
Черно-белые фото того времени очень атмосферные и стильные, с удовольствием полюбовалась и сохранила пост в избранное. Спасибо!
На всякий случай сохранила в избранное)

CultureVulture
CultureVulture

Фотографии замечательные, каждую хочется рассматривать. Я прямо вижу, что эти платья сшиты вручную. И такое богатство города! Спасибо.

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Модель Эрика Пелосини, загоравшая топлес с мужем принцессы Евгении, рассказала о скандальных фото
Французские каникулы: Марина Александрова показала фото с детьми из нового путешествия
Ирина Шейк посетила вечеринку на озере Комо в честь дня рождения дизайнера Рикардо Тиши
Шарлиз Терон с дочерьми отдыхает на яхте у берегов Греции
Хайди Клум поделилась новыми отпускными фотографиями в бикини
В сети появился первый тизер сериала "Импичмент" о сексуальной связи Моники Левински и Билла Клинтона
Золото российских синхронисток и извинения оргкомитета перед сборной Украины: чем запомнился 13-й день Олимпиады
Билл Гейтс рассказал о разводе и своей связи с осужденным за секс-торговлю детьми Джеффри Эпштейном
"Люблю молодых!": Алла Пугачева шутит в новом видео Максима Галкина
Битва платьев: Белла Хадид против Флоренс Пью
Вышел новый трейлер "Золушки" с Камилой Кабелло и Билли Портером в роли феи
Танцы с бокалами: Юлия Высоцкая опубликовала новое видео в бикини
Кейт Миддлтон и принц Уильям, Елизавета II, принц Чарльз и его жена Камилла поздравили Меган Маркл с днем рождения
Скандал разгорается: Милош Бикович ответил бывшей возлюбленной, а она обвинила его во лжи
Дженнифер Энистон снялась в новой фотосессии и рассказала, что восхищается Дженнифер Лопес
Павел Прилучный, Дарья Мельникова и другие в первом трейлере эротического триллера "Соври мне правду"
Шарлиз Терон с детьми отдыхает в Греции
Звезда сериала "Секс в большом городе" Джон Корбетт и Бо Дерек поженились после 20 лет отношений