смешно!
коврик перед дверью классный! меня постоянно неанглоговорящие родственнички напрягают перевести чо нить с англ языка . Понятие *имя собственное и не переводится * им не ведомо, ну перевожу все подряд включая фамилии)))
Мой папа Билла Клинтона называет *Блин Клитором*
13 л
Жалко, что "оспу" больше не выпускают! В детстве это был мой любимый шоколад!)
13 л
прикольно ещё фамилии переводить
Клаудия Шиффер - Клава Кораблёва чтоли выходит. или Корабельникова
Гэри Олдман - Гарик Стариков, или Старцев
Шумахер - Сапожников
Картер - Телегин, Тележников
13 л
телка :)))))))))
13 л
Ты тюбик, Черноголовка, Оспа)) оборжаться)
Коврик чудесный, не отказалась бы от такого!
Комменты 27
13 л
смешно! коврик перед дверью классный! меня постоянно неанглоговорящие родственнички напрягают перевести чо нить с англ языка . Понятие *имя собственное и не переводится * им не ведомо, ну перевожу все подряд включая фамилии))) Мой папа Билла Клинтона называет *Блин Клитором*
13 л
Жалко, что "оспу" больше не выпускают! В детстве это был мой любимый шоколад!)
13 л
прикольно ещё фамилии переводить Клаудия Шиффер - Клава Кораблёва чтоли выходит. или Корабельникова Гэри Олдман - Гарик Стариков, или Старцев Шумахер - Сапожников Картер - Телегин, Тележников
13 л
телка :)))))))))
13 л
Ты тюбик, Черноголовка, Оспа)) оборжаться) Коврик чудесный, не отказалась бы от такого!