Опубликовано пользователем сайта

Говорят, что...

Не раскачивайте лодку!

46
Не раскачивайте лодку!

Перевод поста с реддита о дисфункциональной семье. Когда в семье есть один токсичный человек с сильной волей, остальные привыкают во всем подчиняться и повиноваться ему, и пришедшему со стороны вдруг однажды приходится в это влиться. 

"Не раскачивайте лодку". 

Я в последнее время часто думаю об этой фразе, насколько она нечестная. Потому что это не мы раскачиваем лодку. Это вот этот псих скачет на месте и бегает из стороны в сторону. Это он виноват, а не те, кто спокойно сидит в уголке, плюя на все. 

Когда-то в молодости этот человек чуть качнул лодку. И посмотрите-ка, как все забегали, в попытке выровнять лодку! И он делает это снова и снова, и снова. Скоро вся его семья привыкает качаться из стороны в сторону, компенсируя психа. Он налево, они - направо, баланс восстановлен (временно). Жизнь продолжается. Люди пересаживаются в собственные лодки. 

Но раскачиватель лодок не может остаться в лодке в одиночестве. Ему никогда не приходилось видеть последствия раскачивания лодки. Он перевернется. Так что он находит помощника - кого-то, кто так гордится их лодкой, кто тайно (или не очень тайно) наслаждается качкой. 

Качка нарастает. Выравниватель уже один не справляется, но он не может позволить, чтобы лодка перевернулась. Ведь он же лучший на свете выравниватель лодок, а такого не бывает с затонувшей лодкой. Что же делать, как все исправить? 

Добавим балласта!

И нарождается новое поколение выравнивателей лодок. 

Новорожденные выравниватели лодок даже не знают, что такое твердая земля под ногами. Они настолько привыкают к постоянным раскачиваниям, что все остальное кажется странным, и им кажется, что они сейчас упадут. Вполне возможно, что раскачиватель лодок даже не научил их плавать. При каждой качке они скорее бегут выровнять лодку, словно их жизнь от этого зависит - потому что так и есть. 

Если вы в их лодке, от вас ждут, что вы поможете ее выравнивать. Если откажетесь, остальные выравниватели оскорбятся. Вы только посмотрите на него, сидит в сторонке, пока остальные работают! Они не понимают, что это не вы раскачиваете лодку. Они даже не понимают, что вокруг полно спасательных плотов, на которых можно сбежать. Они знают только, что лодке нельзя позволить перевернуться, а вы им не помогаете.

И вот теперь вы со своим супругом в собственной лодке. Без супруга в той лодке, баланс лодки нарушается. Остальным выравнивателям приходится пахать еще тяжелее. 

И хотя раскачивающаяся лодка больше всех опасна для тех, кто внутри, от нее расходятся волны. Соседние лодки начинают волноваться. Их уже обрызгивают! Да кто-нибудь, сделайте уже что-нибудь!

И на вас набрасываются. Разве вы с супругом не понимаете, что для всех (остальных) будет лучше, если вы просто вернетесь в лодку и поможете держать ее в равновесии? Так всем будет намного легче. 

Знаете, что будет еще легче? Если они просто вышвырнут эту тварь за борт.

От переводчика - авторка писала про свекровь, и везде в основном было в женском роде, но такие токсичные члены семьи бывают и мужчинами. История и правда ведь знакомая.

Оставьте свой голос:

365
+

Комментарии Скрыть комментирии

Войдите, чтобы прокомментировать

Manamana
Manamana

Ох, есть у меня одна такая, родственница.. все и всё должны быть подчинены ее истинно правильному мировоззрению, если ты не с ней, то значит, против нее, и тебя нужно либо силой наставить на путь истинный, либо просто уничтожить, и пофиг, кто при этом пострадает.. Много лет вся семья плясала под ее дудку, лишь бы не воняло, проще было промолчать, чем нарываться на скандал.. Слава Богу, удалось дистанцироваться..))

KKnOpkAA
KKnOpkAA

Manamana, такие родственники есть практически у всех(((

123pipi_
123pipi_

KKnOpkAA, а для кого-то вы — такие родственники)))

KKnOpkAA
KKnOpkAA

123pipi_, совершенно согласна. Единственно, я бы хотела услышать, что им во мне не нравится или чем я так насолила. Может просто не так посмотрела.

zucotuco
zucotuco

123pipi_, Честно скажу, я такой родственник. Меня выводит мать больная альцгеймером, а вывожу остальных. На счет "вышвырнуть за борт"- это в интернетах легко рассуждать, в жизни все гораздо сложнее.

MarissaBelle
MarissaBelle

zucotuco, понимаю вас и не осуждаю. У самой мать долго болела. Мне вообще удалось дистанционироваться от родителей, принять и отпустить только после того, как они умерли. До этого ничего не помогало

zucotuco
zucotuco

MarissaBelle, я не могу дистанцироваться, потому что тут круглосуточный уход. брат и сестра меня успешно выпрыгнули за борт, а я вот бегаю и раскачиваю лодку.

MarissaBelle
MarissaBelle

zucotuco, я сиделок нанимала матери. Первые десять лет я ещё внутренне загонялась с чувством дочернего долга, а потом как-то пришло осознание, что никому я ничего не должна, а упахиваться и убивать свою психику вообще не буду. Но это все через тяжёлые мысли и эмоции пришло. Если честно, сейчас жалею, что не сняла себе квартиру раньше, а убила столько нервов на все это.

gusi-lebedi
gusi-lebedi

Manamana, у меня такая родственница есть дальняя. Так вот ни с одним мужем не могла ужиться, каждый мужик СБЕГАЛ от нее аж пятки горели :) Дочка сбежала на другой конец Москвы. Я собиралась на две недели в Москву в отель. Она узнала говорит давай ко мне :) Ну я приехала :(((( Боже я взрослая женщина она названивала контролировала меня спрашивала когда домой. Дома я не смела ничего трогать :( Это был пипец. Второй раз я инкогнито прилетела в Москву :))

hadubo
hadubo

Ну как же точно! Наверное, у всех какое-то знакомое лицо перед глазами встало...

Fat_fish
Fat_fish

Тат еще проблема что человеку из такой семьи нормальные люди кажутся скучными и примитивными и даже недалекими. А вот такие же деструктивные с их манерой держать в напряжении и устраивать драмы, видятся интересными личностями. И это капкан. Люди даже осознающие что в семье ад и нездоровая атмосфера, вляпываются в аналогичное дерьмо во внешнем мире. Игнорируют нормальных людей вступая в отношения с токсичными. И дружбы касается и любви.

Mercurian
Mercurian

Fat_fish, да в определённых ситуациях все могу быть токсичными...самоконтроль - это редкий дар.

Fat_fish
Fat_fish

Mercurian, не видела примеров. Разница между тем как нормальный человек реагирует на стрессовую ситуацию и какими способами добивается цели и как это делает человек токсичный огромна.

Camilla_Fritton
Camilla_Fritton

Когда я слышу эту фразу мне сразу вспоминается гифка "физики плывут", которая показывает, как раскачивая лодку можно добраться до берега, если ты потерял весла

Rufinka
Rufinka

Шикарная история.

vergara2017
vergara2017

Это моя маман. Есть два мнения: одно её, второе неправильное.

weird_weird
weird_weird

vergara2017, я тоже в этом клубе!))

vergara2017
vergara2017

weird_weird, сестра!)))

katrinrinrin
katrinrinrin

О, у меня такая мама) и, честно говоря, я плохой баллансировщик. В целом, хорошая аналогия, реально, подо все "загоны" не подстроишься и право на свой голос приходится вырывать зубами. Бесит только единодушный хор знакомых, всегда готовых сказать "ну это же мама, лучше промолчи и сделай как она говорит".

Misa
Misa

Единственное, что меня напрягает в таких статьях, это то, что люди крайне редко замечают бревно в своем глазу))) А так у всех у нас есть сложные родственники и хорошо, если дальние.

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Любовь Толкалина воссоединилась со своим бойфрендом Саймоном Бассом спустя год после расставания

Любовь Толкалина воссоединилась со своим бойфрендом Саймоном Бассом спустя год после расставания

Звездные пары 18681 38
Ким Кардашьян впервые после развода появилась на телешоу и рассказала о детях: "Норт — готическая девушка"

Ким Кардашьян впервые после развода появилась на телешоу и рассказала о детях: "Норт — готическая девушка"

Звездные дети 12181 30
Оксана Фандера опубликовала трогательный снимок с сыном Иваном Янковским и внуком Олегом

Оксана Фандера опубликовала трогательный снимок с сыном Иваном Янковским и внуком Олегом

Звездные дети 23248 26
К новому сезону готова: Виктория Бекхэм позирует в джинсах из своей коллекции и красных туфлях на шпильке

К новому сезону готова: Виктория Бекхэм позирует в джинсах из своей коллекции и красных туфлях на шпильке

Звездный стиль 25137 32
В сети восхищаются новым снимком Дрю Бэрримор и Кэмерон Диас: "Ни фильтров, ни филлеров"

В сети восхищаются новым снимком Дрю Бэрримор и Кэмерон Диас: "Ни фильтров, ни филлеров"

Новости красоты 41231 85
Иван Янковский поделился кадрами со съемок фильма "Чемпион мира". В нем он снимался вместе с Дианой Пожарской

Иван Янковский поделился кадрами со съемок фильма "Чемпион мира". В нем он снимался вместе с Дианой Пожарской

Кино 9964 87
Суд отклонил иск об изнасиловании против Мэрилина Мэнсона

Суд отклонил иск об изнасиловании против Мэрилина Мэнсона

Новости 7771 26
Девятилетняя дочь Кристины Орбакайте Клавдия снялась в ее новом клипе
Как пандемия повлияла на наши отношения и секс? Обсудим в прямом эфире в инстаграме Spletnik
Кейт Бланшетт, Руни Мара, Брэдли Купер и другие в трейлере фильма Гильермо дель Торо "Аллея кошмаров"
Наоми Кэмпбелл впервые рассказала о дочери в интервью: "Ребенок мечты"
Друг принца Гарри и завидный британский холостяк герцог Роксбургский женился
Модный дайджест: от кампании с Бруклином Бекхэмом и его невестой до съемки с Идой Галич
Валерий Меладзе рассказал, какой подарок сделал Альбине Джанабаевой в честь рождения дочери
Лили-Роуз Депп, Джессика Честейн, Джулианна Мур и другие на кинофестивале в Торонто
Кайя Гербер отметила день рождения с возлюбленным Джейкобом Элорди и друзьями
Паулина Андреева и Иван Ургант сыграли влюбленных в новом клипе телеведущего на песню "Ночной каприз"
Ирина Шейк на страницах Highsnobiety: яркая фотосессия и редкое интервью
Ксения Шойгу впервые стала мамой
Моргенштерн рассказал об отношениях с женой Диларой: "Она главная в семье, а я подкаблучник"
Модная битва: Ким Кардашьян против Кристины Орбакайте
Уходовые бьюти-новинки для лица и тела: кремы, сыворотки, спреи и не только
Анджелина Джоли посетила Белый дом во время визита в Вашингтон: новые фото
Наталья Подольская, Владимир Пресняков, Ани Лорак, Кристина Орбакайте и другие на премии Fashion People Awards 2021
Сара Джессика Паркер в пестрых нарядах на съемках продолжения сериала "Секс в большом городе"