Опубликовано пользователем сайта

Говорят, что...

Батлер для олигарха. Беспокоиться толко Дживсам

275
Батлер для олигарха. Беспокоиться толко Дживсам

Недавно на одном из сайтов по поиску работы появилось обьявление о найме батлера (он же дворецкий, он же мажордом) в русскую семью.

Ниже перевод обьявления. Все примечания от автора сего поста:

Опытный, билингвальный батлер нужен для семьи во Франции, Италии, Великобритании и России.

Семья будет рассматривать кандидатов, живущих в Лондон.

Семья любит сериал Дживс и Вустер, и хотят чтобы кандидаты приняли во внимание персонажа Дживса для понимания того, чего ожидается от дворецкого.(прим. правда, Дживс был камердинером, но это такие мелочи

Профессиональные требования:

-Управление домашним хозяйством

-Рассматриваться будут надежные, практичные, аккуратные, инициативные, продуктивные, не курящие кандидаты

-Знание как минимум двух языков (английского и французского)

-Знание русского обязательно. Семья будет рассматривать русских кандидатов со знанием английского, или английских кандидатов, знающих русский (прим. но...но как же предыдущий пункт?)

- Опыт работы в Великобритании обязателен

- Кандидат должен быть знаком с модными местами и ресторанами в Лондоне и на юге Франции, а так же сопровождать во время ужинов.

- Нужно иметь хорошее знание еды, современных технологий, географии, кино и телефидения

- Сопровождение во время поездок

- Уметь быть дипломатичным и быть в состоянии решить любую проблему в школе, в магазине или салоне на благо семьи (прим. сразу видно - приятные люди. Божена одобряет, видимо в салуне и в магазинах вечно челядь мешается под ногами)

- Любить детей и уметь с ними ладить 

-У семьи  семье есть свои предпочтения по знакам зодиака: Стрелец, Дева, Водолей, Козерог, Лев

.

Расположение: Франция, Италия, Великобритания, Россия

Часы работы:  5/2 или 6/1, нефиксированные рабочие часы

Зарплата: 4000-6000 евро в месяц

Проживание: обсуждаемо

Прим. Интересно, кто же эти прекрасные люди?


Jeeves?

  • Для участия в опросе нужно зарегистрироваться
Оставьте свой голос:

1709
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Fedot_tot
Fedot_tot
Показать комментарий
ontheheath
ontheheath

Fedot_tot, дыа? тогда я пропустила)

Fedot_tot
Fedot_tot
Показать комментарий
ontheheath
ontheheath

Fedot_tot, закрепить, так сказать

ontheheath
ontheheath

Fedot_tot, кстати, по поиску не нашла. только байбакову да божену показывает

LUMINARY
LUMINARY

ontheheath, не , то другая была

Sarang
Sarang

Fedot_tot, новая. Там больше требований было.

ontheheath
ontheheath

Sarang, мельчают работодатели

RoseMary
RoseMary

ontheheath, может, это тот же работодатель, но уже типа приблизил требования к существующему рынку.

xyz
xyz

ontheheath, пункт про знаки зодиака демонстрируют уровень инттелекта работодателя, и он ниже плинтуса.

vl_marine
vl_marine

xyz, так сказать решили все аспекты учесть)

GoodOldDays
GoodOldDays

ontheheath, пока читала, в голове тихонько заиграла Party like a Russian))

Fedot_tot
Fedot_tot

Sarang, мельчают работодатели).

drel
drel

Льва в батлеры? Ну-ну. Удачи им, канечн.

ontheheath
ontheheath

drel, вы говорите как типичный овен, бгг

drel
drel

ontheheath, хехе, обращайтес!

Okhra
Okhra

ontheheath, даже не знаю, кто хуже сгодится в батлеры: овен или лев))

BCBG
BCBG

Okhra, меня однажды не приняли в персональные ассистенты, потому что я овен((( не светит мне карьера батлера((

drel
drel

BCBG, капец. А кто подходит-то, не сказали?

Lana-Na-Na
Lana-Na-Na

drel, моё мнение - Девы: внимательны, молчаливы, исполнительны, аккуратны, все и всегда помнят. Может, ещё Близнецы, но эти могут быть расп...дяями и болтунами). А так, Овны непокорны, Тельцы упрямы (но хорошая зарплата творит чудеса), Раки нестрессоустойчивы, Львы сами заставят им чай подавать, Весы нерешительны, Скорпионы способны составить заговор со всей "дворней", если что не по ним, Стрельцы быстро соскучатся и смоются, Козероги установят двоевластие, Водолеи ваще не поймут идею подчинения и разведут на философию, как Артур кавказцев в "Мама, не горюй!", Рыбы неорганизованны. Так что, только Дева, если не по Солнцу, то все равно она должна сильно влиять на натальную карту//Астролог-дилетант)))

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Анна Михалкова, Александра Бортич и другие в трейлере второго сезона сериала "Обычная женщина"
Праздничное настроение: Хелена Кристенсен снялась в кампании нижнего белья
Дженнифер Лопес дважды переносила свадьбу с Алексом Родригесом из-за пандемии: "Нам некуда спешить"
Джессика Симпсон рассказала о своей дислексии и записала аудиокнигу: "Я победила страхи"
Известный шеф-повар Альдо Зилли рассказал о любимом блюде принца Джорджа
Ирина Шейк с дочерью Леей на прогулке в Нью-Йорке: новые фото
Майли Сайрус о бывшем муже Лиаме Хемсворте: "Я всегда буду его любить"
Битва платьев: Кара Делевинь против Биби Рексы
Плиометрика и йога: 7 правил тренировок Джессики Бил
Селена Гомес удостоилась звания "Человек года" по версии журнала People
Сергей Шнуров осудил Басту за концерт в Ледовом дворце в разгар пандемии, а тот ему ответил
Умерла актриса Нина Иванова, звезда фильма "Весна на Заречной улице"
Депутат Европарламента ушел в отставку после участия в антикарантинной гей-вечеринке. Он был противником гей-браков
СМИ: Селена Гомес встречается с баскетболистом Джимми Батлером
Topshop обанкротился: от мечты хипстеров до опалы и надежды на будущее
Уличный стиль знаменитости: Белла Хадид в косухе Harley Davidson и футболке с логотипом Playboy на прогулке в Нью-Йорке
Джимми Фэллон рассказал о младшем сыне Джастина Тимберлейка и Джессики Бил: "Он такой милый"
Битва платьев: Габриэль Юнион против Софии Вергары