Опубликовано пользователем сайта

Говорят, что...

Бобби Де Ниро

24
Бобби Де Ниро

Идея этого поста появилась у меня в связи с семьдесят шестым днем рождения легендарного актера.
И да, я видела недавний пост, посвященный ему в блогах.
Но поскольку Де Ниро очень горячо мной любим, захотелось поделиться не фактами, а кусочками материалов, которые чуть больше раскрывают его как человека. 
Ниже вы найдете отрывки и цитаты из нескольких его интервью (за 1988, 2000, 2017 годы). Я переводила их сама, не судите, пожалуйста, очень строго. 
А для тех, кто не захочет тратить время на чтение, чуть ниже  -  подборка фотографий Роберта, преимущественно в его молодые годы :)

- Ваша карьера резко взлетела вверх. Помните ли вы тяжелые времена, были такие?
- Ну, конечно, у меня они были. Безработица, все в таком духе. Типичные, жизненные вещи.

- Вас когда-нибудь посещали мысли о том, что стать актером - не лучший выбор в смысле профессии? Никакой стабильности и прочие нюансы.
- Мне повезло, всегда находилось что-то, где я мог сыграть, заработать денег. Именно эта занятость заставляла меня двигаться вперед. Я падал, но это никогда не доходило до момента, где ты сдаешься и говоришь: «Мне нужно выбрать другое дело в жизни»

- Ваши родители разошлись, когда Вам было около двух лет. Вы воспитывались матерью и с самого детства были много предоставлены самому себе. Вы чувствовали себя одиноко?
- В каком-то смысле да, а в каком-то нет.

- Ваш отец довольно известный художник. Он был рад, что вы также связали свою жизнь с искусством?
- Он был рад, что я выбрал актерскую карьеру. Ну то есть, если я бы стал бизнесменом, он вероятно был бы немного расстроен. Он никогда не направлял меня в этих вопросах, но мне казалось, что он был счастлив, что я играл, а не ходил в бизнес школу.

- Вы со Скорсезе были в гостях у Брандо на Таити в прошлом году. Расскажите об этом подробнее.
- Ну, это была отличная поездка. Марти обсуждал с ним какой-то проект. Брандо забавный парень, с ним всегда весело. Мы отлично провели время. Не знаю, что еще я могу сказать.

- В 1984 году Вы снялись в фильме «Влюбленные» с Мерил Стрип. Вы были удивлены, что фильм был так тепло принят?
- Мне понравился сценарий и наш союз, меня, Мерил и Улу (режиссер). Многим понравился фильм, но все же я скажу, что завышенных ожиданий у нас не было. Мы просто делали, что могли, выкладывались на сто процентов.

- И Вы хотели бы снова поработать со Стрип?
- Да, она потрясающая. Невероятно умная, и еще у нее отличное чувство юмора. Мерил - великолепная комедийная актриса, очень талантливая. 

- И к теме социально-политической. Вы, похоже, очень заинтересованы Советско-Американскими отношениями. 
- Да, ну, это логично. Когда Вы ездите туда и встречаетесь с людьми, то видите, что они такие же, как и мы. Мне кажется, это обсуждалось уже миллион раз…Что беспокоит лично меня - из-за будущего моих детей или в принципе - это то, что у стран могут быть различия во взглядах, но когда эти различия доходят до точки, где есть готовность убивать, направляются ракеты в сторону друг друга..Мне тяжело представлять такое. Поэтому для меня важно и интересно знакомиться с людьми других культур, из других стран. И у России, по-моему богатейшая культура. Так что если я могу сделать что-нибудь, чтобы помочь хоть на каплю улучшить ситуацию, то я буду продолжать это делать. Россия открывается, свидетелем чего я хотел стал лично. Именно поэтому я взял туда своих детей, а по мнению многих это было довольно рискованно. Но я поступил так, как считал правильным, и в результате данный опыт оказался очень полезным и важным для них.

- Когда я спрашивал людей о Вас, они описывали Вас как приземленного, скромного, бескомпромиссного, настоящего перфекциониста, и верного многолетней дружбе человека.  Довольно интересный складывается образ. Что из перечисленного правда?
- О, мне бы хотелось верить, что все это правда! *смеется*



«Я был очень эмоциональным в молодости. Думаю, когда становишься старше, то становишься сентиментальным. Ты уже понимаешь, куда идешь и понимаешь, что это может быть в последний раз.»

«Нет, я бы ничего не стал менять в своем прошлом. У меня не было разочарований (постучим по дереву). Вообще это моя фишка, я ни о чем не желаю.»

«Я с особой эмпатией подхожу к персонажу, которого играю. Я всегда нахожу причины взглянуть на его характер и поступки с другой стороны.»

«Я нормально отношусь к критике. Пусть критикуют что угодно, некоторые люди могут быть даже правы. Но невозможно угодить всем и всегда.»



Оставьте свой голос:

379
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

amoryfitzgerald
amoryfitzgerald

На папу оч похож

kurkovis
kurkovis

amoryfitzgerald, ух ты..а мне моего дядьку напоминал всегда))

Elnaaira
Elnaaira

Де Ниро для меня актер, о котором по праву можно сказать "гениальный". Так часто разбрасываются этим эпитетом, что он уже вес потерял.
Присутствие Де Ниро хоть в каком фильме сродни понятию " За огонем, водой и животными можно наблюдать бесконечно". Де Ниро- огонь в данном случае)

kurkovis
kurkovis

Хитрющие глазки,сексуален,чем-то похож в молодости на Энди Гарсия..

kurkovis
kurkovis

kurkovis, глупость скажу,но чот в голову пришла такая мысль ..вот почему мы стареем ,почему природой не заложено,что человек достигает самого оптимального зрелого возраста и процесс старения прекращается и все бы ходили молодыми и красивыми..а вот потом можно было улететь на другую планету..ну типа помереть так))) Предупреждаю сразу,я трезва..ну бывают такие мысли,кстати впервые))

Oxyschhh
Oxyschhh

kurkovis, абсолютно согласна. Почему нельзя хотя бы умирать красивыми??

berezka
berezka

Oxyschhh, можно, почему нет? Это в наших руках, если очень хочется... Мэрилин Монро мы знаем только красивой )) извините, если мой юмор слишком чёрный )

blueberry
blueberry

berezka, тем более сейчас это можно очень успешно продлить лет на 20-30 и не придется травиться в юном 36летнем возрасте)

MAYYA
MAYYA

kurkovis, глаза косят что у одного что у другого )

Polonskiii
Polonskiii

Меня всегда привлекала его родинка. Она мне покоя не даёт. Ох!

NatulNata
NatulNata

Не знаю почему но всё это интервью прочитала его голосом)) В смысле голосом который его переводит в фильмах.

Elnaaira
Elnaaira

NatulNata, вслух???

NatulNata
NatulNata

Elnaaira, только последний ответ попробовала в слух,остальное всё про себя.Но всё равно мне странно,почему...

Elnaaira
Elnaaira

NatulNata, синхронизатор один и тот же, голос убедительный)))

gogamagoga
gogamagoga

Он классный,прекрасный актер!

Nookie
Nookie

Горячий мужик, ну вот прямо факабельный и даже до сих пор.

Anna1st
Anna1st

Самый харизматичный из всех актеров, которых видела. Лев!

kristabelle
kristabelle

Де Ниро, Пачино, Брандо, гениальны.

kristabelle
kristabelle

kristabelle, из всех троих самый сексуальный для меня Пачино в 1 крестном отце, последняя сцена Майкл Корлеоне в кресле, и прекрасное лицо Пачино.

vikikristinabarselona
vikikristinabarselona

kristabelle, а в адвокате дьявола как хорош..Мое сердце тоже отдано Пачино. Но они оба прекрасны в саге Схватка, посмотрите, если не видели. Один из любимых фильмов

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Битва платьев: Кара Делевинь против Биби Рексы
Плиометрика и йога: 7 правил тренировок Джессики Бил
Принц Гарри дал первое интервью после эссе Меган Маркл о выкидыше
Селена Гомес удостоилась звания "Человек года" по версии журнала People
Сергей Шнуров осудил Басту за концерт в Ледовом дворце в разгар пандемии, а тот ему ответил
Умерла актриса Нина Иванова, звезда фильма "Весна на Заречной улице"
Депутат Европарламента ушел в отставку после участия в антикарантинной гей-вечеринке. Он был противником гей-браков
СМИ: Селена Гомес встречается с баскетболистом Джимми Батлером
Topshop обанкротился: от мечты хипстеров до опалы и надежды на будущее
Уличный стиль знаменитости: Белла Хадид в косухе Harley Davidson и футболке с логотипом Playboy на прогулке в Нью-Йорке
Джимми Фэллон рассказал о младшем сыне Джастина Тимберлейка и Джессики Бил: "Он такой милый"
Битва платьев: Габриэль Юнион против Софии Вергары
В сети появился трейлер нового эпизода сериала "Эйфория" с Зендаей в главной роли
Аня Тейлор-Джой — звезда сериала "Ход королевы" и наших сердец: что мы о ней знаем
Колсон Бэйкер рассказал, что Меган Фокс помогла ему побороть наркотическую зависимость
Кейт Мосс снялась для Vogue спустя 28 лет после дебюта на страницах глянца
Джиджи Хадид поделилась новыми фото, сделанными незадолго до рождения дочери
Пока все дома: Мадонна поделилась редкими кадрами с шестью детьми и молодым бойфрендом