Опубликовано пользователем сайта

Что читаем

Этот невообразимый Кизи

25
Этот невообразимый Кизи

        Он глядел на зеленые горы, почетным караулом выстроившиеся перед ним, на овраги и расщелины, что были все глубже и шире, на облака в серебристых саванах, похожие на дирижабли, привязанные к земле прямыми и тонкими шлейками осеннего дыма. И на огромные, рычащие трелевщики, терзающие дерн грунтозацепами, вспарывающие девственную природу оскалами злорадных радиаторов…

   

       Когда-то давно я запоем прочитала роман "Над кукушкиным гнездом" Кена Кизи и посмотрела его экранизацию с Джеком Николсоном.  И книга,  и фильм очень сильные, читаются/смотрятся на одном дыхании. На том знакомство  с писателем Кеном Кизи и закончилось.

     И вот на днях я прочитала (дочитала) вторую его книгу - Порою блажь великая и хочу поделиться своими впечатлениями. Читала я ее долго, смакуя и перечитывая отдельные абзацы, потому что книга, на мой взгляд, просто необыкновенная! Эффект полного погружения, осмысливание прочитанного, т. е. когда ты занимаешься какими-то делами, идешь по улице и думаешь о прочитанном, анализируешь, вспоминаешь свои эмоции при чтении того или иного эпизода. Природу автор описывает изумительно, я сама видела и слышала эту капризную реку, эти деревья, эту землю, этот дождь -  дождь там как отдельный герой -  все время в разных ипостасях.  

     В книге повествование ведется от двух лиц- братьев: Хэнка и Лиланда. Каждый из братьев ведет повествование о текущем происходящем и вкраплениями идут воспоминания о детстве или о еще каком-то отрезке жизни. И эти сами воспоминания часто даже интереснее происходящего с героями в настоящее время. Как например,  Хэнк, кимаря на скучном профсоюзном собрании, вспомнил  о своих рысятах. Или как он после войны нарезал на своем харлее по штатам. А разговор Хэнка с Джоби - воспоминания детства при такой сцене, которая ТАК описана Кизи, что я долго ходила оглушенная, раз за разом воспроизводя в голове текст, а перед глазами  эту картинку. При всем, казалось бы, пессимизме, в книге много юмора, ну а если говорить в целом про сюжет - он довольно простой, поэтому, любителям детективов и триллеров будет неинтересно. Я бы охарактеризовала эту книгу просто как  книгу про жизнь. Про жизнь сложную, трудную, непредсказуемую.

     В общем, давно я не была под таким  впечатлением от книги, хотя параллельно с ней читала "Подростка" моего любимого Достоевского, а до этого прочла Ремарка На западном фронте без перемен.

     В общем, Браво-Браво Кен Кизи) Большая благодарность и переводчику книги (я читала в переводе Дмитрия Сабарова).

     Что касается фильма (1970 г. , режиссер и главный герой - Пол Ньюман)- я разочарована и удивлена  положительно-нейтральными рецензиями о нем. Естественно, фильм сильно сокращен, и честно говоря, искажен до неузнаваемости. В фильме упорство Хэнка уже смотрится как дурь какая-то и эксцентризм.  Лесорубы здесь  эдакие пижоны в джинсе,тогда как в книге они одеты соответственно своей профессии. В фильме Хэнк (Пол Ньюман) прыгает по плотам вообще в "казаках", в книге часто упоминаются "говнодавы". В книге Вив молодая девушка с распущенными, спутанными волосами, естественная, без макияжа. В фильме - красотка с шейным платочком и укладкой, к тому же не девушка, а зрелая женщина. В книге Лиланд нелепый юноша с многочисленными комплексами, в фильме он красавчик, похожий на Дина Рида. Хотя состав актерский в фильме звездный и природа показана великолепно.     

       Так что к моим  любимым американским писателям добавился еще  один. Не такой раскрученный, но очень классный!

Оставьте свой голос:

297
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Annaochaeva
Annaochaeva

Я полюбила Кена кизи " цветы для элджерона". Так он меня впечатлил. Раза два перечитывала, в конце неизменно слезы ручьём. Книга написана в 60-х но актуальна как никогда в наши дни.

grushaa
grushaa

Annaochaeva, это другой автор написал- джниэл киз

Annaochaeva
Annaochaeva

grushaa, блин, перепутала. Но книга сильная.

Miel_miel
Miel_miel

Annaochaeva, и вас не смутило, что Цветы написал другой автор?))))))))))))

Annaochaeva
Annaochaeva

Miel_miel, нет не смутило. Написала, какая книга меня впечатлила. И над гнездом читала и фильм смотрела. Мы что на экзамене по мировой литературе?

Miel_miel
Miel_miel
Показать комментарий
Love_spletnik
Love_spletnik

Miel_miel, простите, но вы дура. Девушка выше уже признала свою ошибку, но нет, важно ведь 10 раз указать на ошибку. Просто рука-лицо.

Miel_miel
Miel_miel
Показать комментарий
Love_spletnik
Love_spletnik

Miel_miel, так если бы с автором... )

winniema
winniema

Annaochaeva, извините, но тут мне вспомнился анекдот про кафку))

ulh07
ulh07

В молодости читала, любимая, конечно же "Полет...", до сих пор не понимаю, почему Кизи разочаровал фильм, по мне, так лучше и не снять.

somali
somali

ulh07, потому что там взята иная исходная точка повествования:) Грубо говоря! в книге, если помните, речь ведется от лица индейца, его глазами. Его восприятие. В фильме этого нет. Тема ущемления прав коренного населения (это есть в книге) в фильме не отражена, что, на мой взгляд, не делает его хуже :) Но Кизи решил иначе.

Alina123
Alina123

ulh07, писатели вообще крайне редко хвалят экранизации своих произведений, мне так кажется если бы не лишние деньги, вообще бы многие от экранизаций отказались бы

TheJessicaRabbit
TheJessicaRabbit

Alina123, интересно, а Роулинг нравятся ее экранизации?)

Alina123
Alina123

TheJessicaRabbit, говорила что нравятся ГП, про Страйка не помню были ли ее мнение публично озвучено

Rinatesaru
Rinatesaru

"Порою блажь великая" и "Песня моряка" в разы лучше "Пролетая над гнездом кукушки". Почему по "Песне моряка" ещё не сняли фильм?

TatyanaN
TatyanaN

Rinatesaru, "песню" перечитывала несколько раз - классная книга
не скажу, что лучше "кукушки", но очень хороша

Angrypanda
Angrypanda

TatyanaN, мне тоже очень понравилась. Правда, давно читала, подзабыла сюжет.
Это там они на дрезине какой-то причал снесли? Помню, как хохотала над этим моментом.

TatyanaN
TatyanaN

Angrypanda, про причал уже не помню
я лет 15 назад ее читала-перечитывала
герои там очень колоритные: и Свирепая Алеутка и ее сын-альбинос и русский священник и старый пёс Марли
надо пересчитать - многие книги через 5-10 лет уже совсем по-другому ощущаются

March2019
March2019

Rinatesaru, Песнь моряка еще не читала, после небольшого перерыва начну. Но вообще, мне кажется , Кен Кизи недооценен...

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Алисия Викандер и Майкл Фассбендер впервые стали родителями: первые фото с ребенком

Алисия Викандер и Майкл Фассбендер впервые стали родителями: первые фото с ребенком

Звездные пары 21579 27
Золото российского борца и возвращение Симоны Байлз: самые яркие события 12-го дня Олимпиады в Токио

Золото российского борца и возвращение Симоны Байлз: самые яркие события 12-го дня Олимпиады в Токио

Новости 12139 62
Пообщалась с дочерьми и попросила мороженое: менеджер МакSим рассказала о состоянии здоровья певицы

Пообщалась с дочерьми и попросила мороженое: менеджер МакSим рассказала о состоянии здоровья певицы

Новости 13129 24
Отдых вдали от мегаполиса и дегустация вин: Джастин и Хейли Бибер путешествуют по США

Отдых вдали от мегаполиса и дегустация вин: Джастин и Хейли Бибер путешествуют по США

Звездные пары 11525 21
В американском сериале пошутили о трансплантации почки Селене Гомес. Она прокомментировала это

В американском сериале пошутили о трансплантации почки Селене Гомес. Она прокомментировала это

Новости 18028 31
Татьяна Навка с дочерьми отдыхает в Греции

Татьяна Навка с дочерьми отдыхает в Греции

Звездные дети 14745 42
Редкий выход: Блейк Лайвли и Райан Рейнольдс на премьере фильма "Главный герой" в Нью-Йорке

Редкий выход: Блейк Лайвли и Райан Рейнольдс на премьере фильма "Главный герой" в Нью-Йорке

Звездные пары 23992 57
Модель Эрика Пелосини, загоравшая топлес с мужем принцессы Евгении, рассказала о скандальных фото
Французские каникулы: Марина Александрова показала фото с детьми из нового путешествия
Ирина Шейк посетила вечеринку на озере Комо в честь дня рождения дизайнера Рикардо Тиши
Шарлиз Терон с дочерьми отдыхает на яхте у берегов Греции
Хайди Клум поделилась новыми отпускными фотографиями в бикини
В сети появился первый тизер сериала "Импичмент" о сексуальной связи Моники Левински и Билла Клинтона
Золото российских синхронисток и извинения оргкомитета перед сборной Украины: чем запомнился 13-й день Олимпиады
Билл Гейтс рассказал о разводе и своей связи с осужденным за секс-торговлю детьми Джеффри Эпштейном
"Люблю молодых!": Алла Пугачева шутит в новом видео Максима Галкина
Битва платьев: Белла Хадид против Флоренс Пью
Вышел новый трейлер "Золушки" с Камилой Кабелло и Билли Портером в роли феи
Танцы с бокалами: Юлия Высоцкая опубликовала новое видео в бикини
Кейт Миддлтон и принц Уильям, Елизавета II, принц Чарльз и его жена Камилла поздравили Меган Маркл с днем рождения
Скандал разгорается: Милош Бикович ответил бывшей возлюбленной, а она обвинила его во лжи
Дженнифер Энистон снялась в новой фотосессии и рассказала, что восхищается Дженнифер Лопес
Павел Прилучный, Дарья Мельникова и другие в первом трейлере эротического триллера "Соври мне правду"
Шарлиз Терон с детьми отдыхает в Греции
Звезда сериала "Секс в большом городе" Джон Корбетт и Бо Дерек поженились после 20 лет отношений