Тесты

Тест: правильно ли вы произносите названия модных брендов?

  23014
Тест: правильно ли вы произносите названия модных брендов?

Анна Винтур и Карл Лагерфельд

Dsquared2, Balmain, Proenza Schouler... Все эти названия вам знакомы, но вот как их правильно произносить — большая загадка. Тем более что все они имеют иноязычное происхождение, что по определению представляет большую проблему для русского уха.

Сегодня редакция SPLETNIK.RU предлагает вам проверить собственные познания в названиях брендов, а заодно и скорректировать названия тех, которые вы, быть можете, произносите не совсем правильно.

Фото GettyImages.ru
теги
Нашли ошибку в тексте?Выделите ее и нажмите одновременноклавиши «Ctrl» и «Enter»

Читайте также

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Mavala
Mavala

Консультант в бутике МиуМиу рассказывала мне, смеясь, что китайцы произносят название бренда как Мяумяу

CLMH
CLMH

Mavala, не Миу Миу, а Мью Мью).

Kaisa
Kaisa

Mavala, ну хоть не "гав-гав"))

barusha
barusha

Вы бы хоть немного подольше правильные варианты высвечивали, а то нам в бутово еще многому надо поучиться

iLITE
iLITE

barusha, переезжайте к нам в Бирюлёво

antondanilov
antondanilov

barusha, исправили! Какой-то глюк случился ((

500_eskimo
500_eskimo

antondanilov, все равно очень быстро, в памяти не закрепилось!))

barusha
barusha

antondanilov, спасибо:)

maunto
maunto

тест хороший, но просьба к создателям: когда выбираешь неправильный вариант, правильный высвечивается и переходит к новому вопросу так быстро, что не успеваешь прочитать и просветиться, остается чувство легкого неудовлетворения.
если уж тест создан, чтобы образовать прекрасных сплетниц, сделайте так, чтобы было удобно)

antondanilov
antondanilov

maunto, поправили! )

StarayaPerechnizza
StarayaPerechnizza

maunto, а почему вьюттон то?!))) там беглая "И", читается очень быстро, но она там есть. В'юиттóн... Это сочетание как "oui" - уииииии.

ptichiemoloko
ptichiemoloko

StarayaPerechnizza, Согласна с вами. Так а кто нас учит-то тут? Рускоязычные? Транскрипцию - то , небось, сами придумали. Как слышу, так и пишу, что ли? А я, например, от франкофонов слышу Вьюиттон.
И вообще, зависит от того, кто произносит. Hermes
, к примеру, англофоны 100% Хермесом назовут и плевать им, что французский дом самими французами Эрмес называется ("H" во фр. яз. не произносится), но поскольку алфавит общий у них, англичане французскую транскрипцию искать не будут. И французы не парятся с иностранными оригинальными именами. Вот вы знаете, кто такой Леонар Дё Ванси? А это Да Винчи :)

shoe_lover
shoe_lover

ptichiemoloko, ++++ 1 000 000 :)))))

StarayaPerechnizza
StarayaPerechnizza

ptichiemoloko, а я слышу вьюИтон и я...тадааам...за мужем за французом. Так же как и луИ, там тоже беглая, почти как Й, она не будет нашей протжной ииии, но она читается даже если кто-то ее не расслышал. Даже если слышат "Щуи", то все равно правильно "жё сюи"(je suis). Я не ради спора, собственно, просто это тест же, и ответ не правильный, подкосил мой результат))

ptichiemoloko
ptichiemoloko

StarayaPerechnizza, ну так и я от врожденных франкофонов слышу ВьюИттон. Читайте внимательно.)

GreenFairy
GreenFairy

Уровень начинающий. Вот такая я деревня

Jylia_Art
Jylia_Art

GreenFairy, Еще и этот губастый страхолюд ))

GreenFairy
GreenFairy

Jylia_Art, блин, а я думала, что красавица:)

SilvanaDrago
SilvanaDrago

Ну в принципе я согласна с результатами. Начинающий ;-).

Willer
Willer

Такое впечатление, что тот, кто составлял текст, сам не знает произношение некоторых брендов

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

Right

CELEBS

Right14144
Olivka-oliva

Редакция, какого ч**рта!

linki-tinki

Реакция звезд

Новый сериал: Джессика Бил в роли матери-убийцы в психологическом триллере "Грешница"

Новый сериал: Джессика Бил в роли матери-убийцы в психологическом триллере "Грешница"

Сериалы 6811 39
Наталья Водянова отдыхает с детьми и делится фотографиями из нового путешествия

Наталья Водянова отдыхает с детьми и делится фотографиями из нового путешествия

Звездные дети 12774 13
Сэм Клафлин одолжил у Шейлин Вудли купальник во время морской прогулки: фото для поднятия настроения

Сэм Клафлин одолжил у Шейлин Вудли купальник во время морской прогулки: фото для поднятия настроения

Новости 9637 15
От Беллы Хадид на обложке арабского глянца до "секретного кода" Анны Винтур: о чем еще говорили в моде на этой неделе

От Беллы Хадид на обложке арабского глянца до "секретного кода" Анны Винтур: о чем еще говорили в моде на этой неделе

Новости моды 6490 10
Рианна, Джеймс Франко, Джордж Клуни и другие звезды рассказали про свой самый странный секс

Рианна, Джеймс Франко, Джордж Клуни и другие звезды рассказали про свой самый странный секс

Новости 16711 20
Крисси Тейген завидует красоткам из соцсетей: "У всех идеальные тела... Кроме меня"

Крисси Тейген завидует красоткам из соцсетей: "У всех идеальные тела... Кроме меня"

Экстерьер 11267 33
Новый директор по коммуникациям Белого Дома Хоуп Хикс: любовь к Дональду Трампу, дружба с Иванкой и большие деньги

Новый директор по коммуникациям Белого Дома Хоуп Хикс: любовь к Дональду Трампу, дружба с Иванкой и большие деньги

Хроника 15639 74
Модная битва: София Ричи против Кьяры Ферраньи
38-летняя Альбина Джанабаева наслаждается морским отдыхом и публикует фото в бикини
Анна Нетребко поздравила мужа Юсифа Эйвазова с "третьим годом любви"
29-летняя дочь Брюса Уиллиса и Деми Мур Румер Уиллис о собственной жизни: "Я никогда не была счастлива"
52-летняя Элизабет Херли похвасталась стройной фигурой в красном купальнике из собственной пляжной коллекции
Экс-прихожанка Церкви саентологии Лиа Ремини рассказала о Томе Крузе: "Он – лицемер и очень плохой человек"
Звездное бикини: Ратажковски, Перминова, Хайек и другие звезды делятся отпускными фото
62-летняя вдова Дэвида Боуи Иман показала поклонникам очень редкое фото повзрослевшей дочери Лекси
Джей-Зи обратился к Канье Уэсту в своем новом альбоме: "Не трогай мою семью, иначе будешь иметь проблемы со мной!"
43-летняя Виктория Бекхэм растрогала поклонников своим обращением к 18-летнему сыну Бруклину
Семья в сборе: Мадонна впервые опубликовала в Instagram снимок с участием шестерых детей
Модная битва: Эшли Грэм против Зои Салданы
Крис Хемсворт, Том Хиддлстон и другие актеры на промоснимках к фильму "Тор: Рагнарек"
Кайли Дженнер рассказала, почему хочет отказаться от цветных париков
Дети Синди Кроуфорд Кайя и Пресли Гербер сходили в ресторан с друзьями в Западном Голливуде
Беременная Елена Исинбаева прилетела на фестиваль "Короче" в Калининград
СМИ: Эмма Стоун и Эндрю Гарфилд снова вместе
Кошки вместо жертв: в соцсети начался стихийный флешмоб после теракта в Барселоне