Новости моды

"Белый галстук и декорации": объявлен дресс-код Met Gala-2014

  0
"Белый галстук и декорации": объявлен дресс-код Met Gala-2014


Накануне был объявлен дресс-код традиционного Бала института костюма этого года. Сразу отметим, что звучит он весьма неоднозначно: "Белый галстук и декорации". Как несложно догадаться, мужчинам справиться с заданием будет гораздо проще, чем представительницам прекрасного пола.

Своеобразной подсказкой может служить выставка "Чарльза Джеймс: по ту сторону моды", которая стартует 8 мая в музее "Метрополитен". Гостям Met Gala рекомендуют черпать вдохновение при выборе наряда у знаменитого дизайнера, который создавал свои творения в 50-ых годах прошлого века. 

Лингвистический словарь тоже может помочь публике с определением понятия "белый галстук": так, сообщается, что этот термин подразумевает "костюм-тройку" (пиджак, брюки и жилет). Что "хозяйка" бала Анна Винтур имела в виду под "декорациями" для женского платья, можно только предполагать.

Напомним, темой прошлогоднего Бала института костюма стал "панк-стиль". Оценить фантазию модных гостей этого года мы сможем уже 5 мая.

анна винтур
Анна Винтур 

энн хэтэуэй
Энн Хэтэуэй на Met Gala-2013

сара джессика паркер
Сара Джессика Паркер

кара дельвинь
Кара Дельвинь

Источник The Telegraph
Фото Gettyimages.com/Fotobank.com
теги
Нашли ошибку в тексте?Выделите ее и нажмите одновременноклавиши «Ctrl» и «Enter»

Читайте также

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Moskow
Moskow

Да уж, мужчине всегда легче одеться ... А женщине - сиди, ломай голову ...

foxykind
foxykind

Ох, Кимусик везде, где пройдёт, оставляет "след", я теперь на Винтур совсем другими глазами смотрю...я понимаю,что она выбрала то, что приносит выгоду, но всё-таки, высокая мода, на то и высокая, что она выше дешевого маркетинга....крик души,уж простите

Axa
Axa

foxykind, чем Кимусик хуже Лены Дэнем и Рианны?

foxykind
foxykind

Axa, как минимум отсутствием творческой деятельности.
в чем-то я с Вами соглашусь, теперь на обложках, в основном, селебрити, а хочется видеть моделей в интересных нарядах, хотя, вряд ли вернутся те времена....

Axa
Axa

foxykind, у Ким 40 млн как и у Рианны) делает деньги из ничего, а Рианна пашет как конь

Porcelain
Porcelain

Дорогая редакция , испрвьте подпись к фото Энн , Мет Гала 2013 , 2014 еще не было

bzzz
bzzz

Porcelain, Энн прям ну очень понравилось. Наверное впервые я выражаю открытый восторг по поводу ее образа на дорожке.

фрэнни
фрэнни

Porcelain, а еще Decorations - укрпяшения. Дорогая редакция, наймите человека с доступом к словарю и здравым смыслом

фрэнни
фрэнни

фрэнни, украшения, опечатка, простите. В общем, никак не ДЕКОРАЦИИ

10-la
10-la

Белый галстук - это не костюм, а фрак + дресс-код подразумевает и одежду для женщин, так "белый галстук" - это бальные платья в пол и прибранные волосы ( ну грубо говоря)))

nurynda_100
nurynda_100

10-la, вообще тут проблема дословного перевода. "White tie" - нельзя переводить дословно на русский. А то получится тот самый "белый галстук" :) Достаточно транскрипции с английского.

10-la
10-la

nurynda_100, не вижу проблем с переводом, проблема с расшифровкой самого дресс-кода. Этот дресс-код подразумевает самую парадную одежду: фрак + белый жилет+ белый галстук-бабочка+ лаковые туфли. Никаких смокингов и уж тем более никаких костюмов-троек.

nurynda_100
nurynda_100

10-la, Я в том смысле, что ни разу не видела в приглашении по--русски "Белый галстук". Обычно пишут black или white tie. На английском. Меня даже улыбнуло, когда я представила преглас, в котором написано: Форма одежды: Белый галстук :)))

10-la
10-la

nurynda_100, ну да, обычно пишут на англ. Хотя в книгах по деловому этикету мне встречался и дословный перевод такого кода. Но в приглашениях - ни разу)

Rusha_nochka
Rusha_nochka

10-la, Белый галстук - редакция в своем репертуаре, как всегда;))) вот после такого, наши селебри-тети и правда в белых галстуках могут прийти;)))

Lionesse
Lionesse

Когда уже Винтур догадается руки прятать?!

Civetta
Civetta

все равно большинство придет не по дресс коду, а кто в чем

Meysi
Meysi

Бал 5 мая,а черпать вдохновение на выставке 8 мая?

IceIce
IceIce

Сара переборщила

Kvinta
Kvinta

Вероятно нечто схожее на стиль аля "Марлен Дитрих" .. интересно, на самом деле, будет посмотреть именно на женщин и девушек, во что оденутся )

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

MARIUKA

Порция Instagram: иностранные знаменитости

WantedGirl

Виктория Боня рассказала,что ее роман с Пьером Андюраном был пиаром

Brigetta

Как скрыть или подчеркнуть беременность. На примере известных актрис.

Осень в Нью-Йорке: Ирина Шейк и Брэдли Купер хорошенько утеплились для прогулки с дочерью
Джиджи Хадид поделилась новым милым фото с бойфрендом Зейном Маликом
Татьяна Навка и Дмитрий Песков провели выходные в Стамбуле вместе с Юдашкиными и другими
Все серьезно: Хайден Панеттьери познакомила нового бойфренда с родителями
"Ты — суперженщина": как родные и близкие поздравили Ким Кардашьян с 38-летием
Будущие героини светской хроники — кто они: дочери музыкантов, олимпийских чемпионов, министров и олигархов
Джорджина Родригес заинтриговала поклонников новым цветом волос
Звездный Instagram: последние теплые дни осени и подготовка к Хэллоуину
Семейный выходной: Анджелина Джоли сводила детей в японский ресторан
Ограбление в Котсуолд-Хилс: преступники проникли в дом Виктории и Дэвида Бекхэма
Яна Рудковская выступила против эйджизма: "Хочется, чтобы мы рушили стереотипы!"
Битва платьев: Кристина Орбакайте против Авроры
Видно, но не стыдно: чем опасен гардероб Ким Кардашьян и Эмбер Роуз и что он значит?
Принц Гарри и Меган Маркл прокатились на лодке и обнялись с яхтсменами
Герцогиня София Вюртембергская вышла замуж за французского аристократа
Новый сериал: "Кемпинг" от Лены Данэм с Дженнифер Гарнер
Бритни Спирс все еще слушает музыку бывшего бойфренда Джастина Тимберлейка
Виктория и Дэвид Бекхэм, Ким Кардашьян и Канье Уэст и другие звезды, которые дружат с первыми лицами государств