Новости моды

"Белый галстук и декорации": объявлен дресс-код Met Gala-2014

  7887
"Белый галстук и декорации": объявлен дресс-код Met Gala-2014


Накануне был объявлен дресс-код традиционного Бала института костюма этого года. Сразу отметим, что звучит он весьма неоднозначно: "Белый галстук и декорации". Как несложно догадаться, мужчинам справиться с заданием будет гораздо проще, чем представительницам прекрасного пола.

Своеобразной подсказкой может служить выставка "Чарльза Джеймс: по ту сторону моды", которая стартует 8 мая в музее "Метрополитен". Гостям Met Gala рекомендуют черпать вдохновение при выборе наряда у знаменитого дизайнера, который создавал свои творения в 50-ых годах прошлого века. 

Лингвистический словарь тоже может помочь публике с определением понятия "белый галстук": так, сообщается, что этот термин подразумевает "костюм-тройку" (пиджак, брюки и жилет). Что "хозяйка" бала Анна Винтур имела в виду под "декорациями" для женского платья, можно только предполагать.

Напомним, темой прошлогоднего Бала института костюма стал "панк-стиль". Оценить фантазию модных гостей этого года мы сможем уже 5 мая.

анна винтур
Анна Винтур 

энн хэтэуэй
Энн Хэтэуэй на Met Gala-2013

сара джессика паркер
Сара Джессика Паркер

кара дельвинь
Кара Дельвинь

Источник The Telegraph
Фото Gettyimages.com/Fotobank.com
теги
Нашли ошибку в тексте?Выделите ее и нажмите одновременноклавиши «Ctrl» и «Enter»

Читайте также

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Moskow
Moskow

Да уж, мужчине всегда легче одеться ... А женщине - сиди, ломай голову ...

foxykind
foxykind

Ох, Кимусик везде, где пройдёт, оставляет "след", я теперь на Винтур совсем другими глазами смотрю...я понимаю,что она выбрала то, что приносит выгоду, но всё-таки, высокая мода, на то и высокая, что она выше дешевого маркетинга....крик души,уж простите

Axa
Axa

foxykind, чем Кимусик хуже Лены Дэнем и Рианны?

foxykind
foxykind

Axa, как минимум отсутствием творческой деятельности.
в чем-то я с Вами соглашусь, теперь на обложках, в основном, селебрити, а хочется видеть моделей в интересных нарядах, хотя, вряд ли вернутся те времена....

Axa
Axa

foxykind, у Ким 40 млн как и у Рианны) делает деньги из ничего, а Рианна пашет как конь

Porcelain
Porcelain

Дорогая редакция , испрвьте подпись к фото Энн , Мет Гала 2013 , 2014 еще не было

bzzz
bzzz

Porcelain, Энн прям ну очень понравилось. Наверное впервые я выражаю открытый восторг по поводу ее образа на дорожке.

фрэнни
фрэнни

Porcelain, а еще Decorations - укрпяшения. Дорогая редакция, наймите человека с доступом к словарю и здравым смыслом

фрэнни
фрэнни

фрэнни, украшения, опечатка, простите. В общем, никак не ДЕКОРАЦИИ

10-la
10-la

Белый галстук - это не костюм, а фрак + дресс-код подразумевает и одежду для женщин, так "белый галстук" - это бальные платья в пол и прибранные волосы ( ну грубо говоря)))

nurynda_100
nurynda_100

10-la, вообще тут проблема дословного перевода. "White tie" - нельзя переводить дословно на русский. А то получится тот самый "белый галстук" :) Достаточно транскрипции с английского.

10-la
10-la

nurynda_100, не вижу проблем с переводом, проблема с расшифровкой самого дресс-кода. Этот дресс-код подразумевает самую парадную одежду: фрак + белый жилет+ белый галстук-бабочка+ лаковые туфли. Никаких смокингов и уж тем более никаких костюмов-троек.

nurynda_100
nurynda_100

10-la, Я в том смысле, что ни разу не видела в приглашении по--русски "Белый галстук". Обычно пишут black или white tie. На английском. Меня даже улыбнуло, когда я представила преглас, в котором написано: Форма одежды: Белый галстук :)))

10-la
10-la

nurynda_100, ну да, обычно пишут на англ. Хотя в книгах по деловому этикету мне встречался и дословный перевод такого кода. Но в приглашениях - ни разу)

Rusha_nochka
Rusha_nochka

10-la, Белый галстук - редакция в своем репертуаре, как всегда;))) вот после такого, наши селебри-тети и правда в белых галстуках могут прийти;)))

Lionesse
Lionesse

Когда уже Винтур догадается руки прятать?!

Civetta
Civetta

все равно большинство придет не по дресс коду, а кто в чем

Meysi
Meysi

Бал 5 мая,а черпать вдохновение на выставке 8 мая?

IceIce
IceIce

Сара переборщила

Kvinta
Kvinta

Вероятно нечто схожее на стиль аля "Марлен Дитрих" .. интересно, на самом деле, будет посмотреть именно на женщин и девушек, во что оденутся )

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

Aenye

ИЗБА (про секс☺)

Aenye93312
Guru111

Дню объятий посвящается!

boo_10

Это я удачно зашел

Джери Холлиуэлл стала мамой во второй раз
Королева вечера: Иванка Трамп в платье Carolina Herrera на инаугурационном балу
Четвертый этап конкурса "Самые стильные в России-2017" по версии HELLO!: классика
Мелания Трамп выбрала для инаугурационного бала платье собственного дизайна
Татьяна Навка, Саша Савельева и другие на дне рождения Анастасии Задориной
Полина Гагарина с семьей отдыхает на Мальдивах и подогревает слухи о своей беременности
Борьба Джордж Буша с дождевиком на инаугурации Дональда Трампа стала темой для шуток в Интернете
Битва платьев: Ким Кардашьян против Анжелики Тиманиной
Евгений Плющенко и Яна Рудковская в откровенной съемке Intimissimi: супружеская пара опубликовала первую фотографию
Бритни Спирс рассказала о первой встрече с бойфрендом Сэмом Асгари и начале их отношений: "Я сама решила позвонить ему"
Инаугурация Дональда Трампа: реакция знаменитостей в соцсетях
Неделя высокой моды в Париже: Кендалл Дженнер, Белла Хадид и другие на кутюрном шоу Givenchy весна-лето 2017
Кристен Стюарт опубликовала научную статью об искусственном интеллекте
Официально: Дональд Трамп принес присягу в качестве 45-го президента США
Минутка ретро: как Элизабет Тейлор увела мужа у Дебби Рейнольдс
От дебюта Миранды Керр в роли дизайнера до лукбука новой коллекции Alexander Terekhov: о чем еще говорили в моде на этой неделе
СМИ: Дэниел Рэдклифф, Эмма Уотсон и Руперт Грин снимутся в продолжении "Гарри Поттера"
Барак Обама с семьей переезжают в дом за 5,3 миллиона долларов: заглянем внутрь