Светская жизнь

Елизавета Боярская, Юлия Пересильд и другие на премьере мультфильма "Волки и овцы"

  14221
Елизавета Боярская, Юлия Пересильд и другие на премьере мультфильма "Волки и овцы"

Юлия Пересильд и Елизавета Боярская

Накануне публике представили новый российский мультфильм "Волки и овцы: Бе-е-е-зумное превращение" от создателей самых успешных российских мультипликационных проектов последних лет  - "Снежная королева", "Три богатыря" и "Иван царевич и Серый волк". На премьере появились озвучившие роли в проекте Александр Петров, Елизавета Боярская и Катя IOWA, а поздравить коллег с премьерой поспешили Юлия Пересильд, Алиса Гребенщикова, Анна Чурина, Екатерина Вуличенко и другие.

У создателей получилась смешная и добрая история, понятная всем зрителям - и маленьким, и взрослым. Она повествует о том, как любимцу стаи, молодому и беззаботному волку Серому невдомек, что скоро он окажется "своим среди чужих". Претендуя на роль вожака стаи и на лапу и сердце самой красивой волчицы - Бьянки, Серый продолжает дурачиться и устраивать розыгрыши над сородичами.

Все переворачивается с ног на голову, когда он решает изменить себя с помощью волшебного зелья. Чудо действительно происходит: Серый превращается... в барана! Опасаясь за свою, теперь овечью, шкуру, Серый сбегает от волков и поселяется в деревне овец. Теперь ему предстоит не только вернуть доверие возлюбленной и стаи, но и свой прежний облик.

Команда проекта "Волки и овцы"
Команда проекта "Волки и овцы"

Озвучившая волчицу Бьянку Елизавета Боярская поделилась впечатлениями от работы, результаты которой можно будет оценить на большом экране уже с 28 апреля:

Моей героиней в мультфильме стала волчица Бьянка, хотя ранее я уже озвучивала Бабу-Ягу в мультфильме "Три богатыря. На дальних берегах". Сложно сказать, кого мне нравится озвучивать больше, животных или конкретных персонажей, это был совершенно разный опыт.

Основная разница содержится в требуемом голосовом посыле. Когда я озвучивала Бабу-Ягу, я могла утрировать свой собственный низкий голос, добавлять хрипотцу в интонации.  Здесь же, поскольку Бьянка такая красотка, такая томная главная красавица-волчица в своей стае, мне наоборот пришлось повышать голос, чтобы быть более нежной, более легкой.  И, конечно, непростая была смена озвучания, почти сорвала голос.

Елизавета Боярская
Елизавета Боярская

Александр Петров
Александр Петров

Команда проекта
Команда проекта

Елизавета Боярская
Елизавета Боярская

Катя IOWA
Катя IOWA

Елизавета Боярская и Катя IOWA
Елизавета Боярская и Катя IOWA

Александр Петров
Александр Петров

Юлия Пересильд
Юлия Пересильд

Юлия Пересильд с детьми
Юлия Пересильд

Алиса Гребенщикова с сыном
Алиса Гребенщикова

Анна Чурина с дочерью
Анна Чурина

Екатерина Вуличенко
Екатерина Вуличенко

Эдгард Запашный
Эдгард Запашный

Фото Архивы пресс-служб
теги
Нашли ошибку в тексте?Выделите ее и нажмите одновременноклавиши «Ctrl» и «Enter»

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

kate234
kate234

У Вуличенко дочь от Фёдоровой?))))

Kudryavenkaya
Kudryavenkaya

боярская абсолютная безвкусица! Так обидно что обладая такими возможностями она выглядит как бухгалтерша

Astrofaes
Astrofaes

ой, мама дорогая, кто это рядом с запашным?? русская версия сумсашедшей анны де ла руссо? обожаю пересильд, боярскую и, кстати, вот этот актер александр петров (не знала, как зовут, но точно не запомню такое имя) тоже очень нра ))) посмотрю мульт

tarinda
tarinda

Astrofaes, классно вам, что вы всех обожаете) Позитивное отношение к миру у вас.

MaMasha
MaMasha

спутница Запашного одним своим видом может сотню тигров в оцепенение вогнать..."Ап, и тигры у ног моих сели")))

shastje_v_oduvanah
shastje_v_oduvanah

понравились Алиса Гребенщикова с сыном позитивные оба и дочь(?) Анны Чуриной, Боярская еще чуть-чуть пластики и начнет пугать своим видом

Freken_Snork
Freken_Snork

shastje_v_oduvanah, Поддерживаю полностью! Гребенщикова всегда на позитиве! Боярская начинает превращаться в Буратино.

grymza_ignatyevna
grymza_ignatyevna

Фото Боярской и Кати Айовы - словно иллюстрация на тему: "справа - до ринопластики широкого носа, слева - чрезмерная пластика широкого носа".

tatos-tatos
tatos-tatos

Не понимаю что с Боярской
Ещё и цвет волос не припёрся

mari-mari
mari-mari

Пересильд такая хорошенькая)Боярскую сначала приняла за Вуличенко..Вообще,Лиза подурнела в последнее время.

Jamayka
Jamayka

Боярской нужен стилист, срочно! Что за розовый крест из ткани у нее на груде? Зачем? А Пересильд будто только что от ручной стирки оторвалась: измученная лохматая женщина.

helma
helma

Jamayka, да уж, Боярскую как-будто перебинтовали розовым бинтом

purple69
purple69

Боярская одевается черте-как!

kurkova
kurkova

Взгляд мадам рядом с Запашным не самый ласковый..

Vassa
Vassa

он тигров укрощает, она самого Запашного:))

vagner
vagner

Какие хорошенькие девочки у Юли Пересильд. Особенно младшая :)

villy
villy

vagner, Старшая вылитая Женя Миронов, младшая Алексей Учитель)

lirushka
lirushka

villy, какая вы глаз-алмаз! Я посмотрела и ладно. А вы увидели такое сходство, прям я падаю ниц перед вашей внимательностью... Правда ведь старшая на Евгения Миронова похожа, может чо было у них...???)))

cotenok777
cotenok777

ну как Боярская может еще и озвучивать героя в мультике??это стеб со стороны наших звукорежиссеров? ну е мое, это ж вроде их специфика заниматься подбором актеров для подобного дубляжа.... бездарную Лизу и так пихают из фильма в фильм,уже дошло до того,что хочется какой-то фильм глянуть,вроде и сюжет/другие актеры нравятся,но как только узнаю,что там она,начисто пропадает желание смотреть.а тут еще бас такой в детском мультике,которым можно малышей испугать.

manja-u
manja-u

Петров - это что-то, вчера глянула полицейского с барвихи уржалась в усмерть. Сын просил, просил, что я так ржу аки лошадь, дай посмотреть, дескать, но там мату и сексу много.

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

Kaisa

Пародийные постеры номинантов на «Оскар» от создателей "Зверополиса"

Kaisa521
alfa-omega

Лучшие выходы на красной дорожке Oscar 2017. Мой выбор

Chi-lady

Школа злословия. Лучшее.

Эмма Уотсон, Люк Эванс, Дэн Стивенс и другие на премьере "Красавицы и Чудовища" в Шанхае
Кейт Миддлтон, принц Уильям, королева Елизавета II на приеме в честь начала года культуры Индии в Великобритании
Анна Седокова, Светлана Бондарчук, Олег Меньшиков и другие на закрытии недель "Оскара" в Москве
СМИ объяснили, почему вручившая Кейси Аффлеку статуэтку "Оскара" Бри Ларсон отказалась аплодировать ему
Крисси Тейген заснула на церемонии вручения премии "Оскар-2017" и наделала шума в соцсетях
Джордж и Амаль Клуни вернулись из Парижа в Лондон
Пользователи соцсетей решили, что ошибка на "Оскаре" произошла из-за "мстительного" Леонардо ДиКаприо
Тесс Холидей рассказала о минусах материнства: "Я на пределе"
Иван Ургант и другие звезды шоу "Прожекторперисхилтон" в новых роликах
Выпускники "Клуба Микки Мауса" Джастин Тимберлейк и Райан Гослинг воссоединились на "Оскаре"
Оскар-2017: детали звездных образов
Оскар-2017: выбираем самую яркую пару красной дорожки
Эмма Стоун, Мария Шарапова, Скарлетт Йоханссон на вечеринке Vanity Fair: часть IV
"Оскар-2017" в Instagram Джастина Тимберлейка, Джессики Бил, Хайди Клум и других звезд
Путаница с "Оскаром" за лучший фильм: реакция Райана Гослинга и Эммы Стоун
Оскар-2017: самые стильные мужчины
Джаред Кушнер, Иванка, Дональд и Мелания Трамп на ужине в Белом доме
Оскар-2017: макияж и прически звезд