Монархии

Принц Уильям о принцессе Диане: "Она была бы ночным кошмаром для внуков"

  78714
Принц Уильям о принцессе Диане: "Она была бы ночным кошмаром для внуков"

Кейт Миддлтон и принц Уильям с принцессой Шарлоттой и принцем Джорджем

Уже сегодня, 24 июля, британский телеканал ITV покажет документальный фильм о принцессе Диане, в создании которого участвовали ее сыновья — принцы Уильям и Гарри. В ленте "Диана, наша мама: ее жизнь и наследие" (Diana, Our Mother: Her Life and Legacy) братья впервые откровенно рассказали об отношениях с матерью, а также о том, какой Диана была бы бабушкой принцу Джорджу и принцессе Шарлотте.

Принц Джордж и принцесса Шарлотта не имели возможности встретиться с бабушкой, но их отец и мать, принц Уильям и Кейт Миддлтон, прилагают все усилия, чтобы сохранить память о ней. В фильме Уильям сообщил, что они "постоянно разговаривают с детьми о бабушке Диане".

У нас много ее фотографий, развешанных по дому и мы (с супругой Кейт Миддлтон) постоянно говорим о ней. Это очень сложно, потому что Кэтрин не знает ее и не может рассказать всех деталей. Поэтому я, когда укладываю Джорджа и Шарлотту в кровать, рассказываю о ней и напоминаю, что у них есть две бабушки. Важно, чтобы они знали, кем она была, что вообще она существовала,

— сообщил Уильям.

Принцесса Диана, принц Уильям и принц Гарри
Принцесса Диана, принц Уильям и принц Гарри

Принцесса Диана работала учителем в детском саду до замужества с принцем Чарльзом, поэтому Уильям может представить, какой бы она была бабушкой.

Она была бы ночным кошмаром для внуков, точно кошмаром,

— шутит старший сын Дианы.

Она бы любила их, приходила к ним, возможно, во время купания, устраивала бы невероятные шоу с мыльными пузырями повсюду, водой на полу, а потом уходила бы.

Принц Джордж и принцесса Шарлотта
Принц Джордж и принцесса Шарлотта

Методы воспитания принцессы Дианы отразились и на отцовстве Уильяма:

Я хочу провести столько времени с Шарлоттой и Джорджем, насколько это возможно, потому что детские годы имеют решающее значение для детей. Помню, что она делала для нас,

— рассказал Уильям.

Напомним, что принцесса Диана погибла в автокатастрофе в возрасте 36 лет. Больше всего ее сыновья жалеют о том, что в этот день, 31 августа 1997 года, не смогли пообщаться с ней подольше.

Принцесса Диана, принц Уильям и принц Гарри
Принцесса Диана с принцами Уильямом и Гарри

Кейт Миддлтон и принц Уильям с детьми
Кейт Миддлтон и принц Уильям с детьми

Источник People
Фото Gettyimages.ru

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Katyusha29
Katyusha29

"Она была бы ночным кошмаром для внуков"-Я лучше буду надеяться, что это "трудности перевода" редакции...

Blin_d
Blin_d

Katyusha29, это по-желтушному вырванные из контекста слова. Мол она была педагогом и строгость в ней присутствовала бы, но это даже хорошо

Katyusha29
Katyusha29

Blin_d, я просто начинаю "осторожничать". В случае с нашими авторами-надо всегда смотреть интервью в оригинале. Они в прошлый раз выдали заголовок, что-то типа "Диана была очень капризным родителем". Хотя в оригинале (интервью Уилла), у этого слова другое значение и можно было подобрать подходящее к контексту.

Guru111
Guru111

Blin_d, не в первый раз

Oliviya_V
Oliviya_V
Показать комментарий
Katyusha29
Katyusha29

Oliviya_V, "Она бы любила их, приходила к ним, возможно, во время купания, устраивала бы невероятные шоу с мыльными пузырями повсюду, водой на полу, а потом уходила бы."- А теперь объясните мне, как продолжение текста соотносится со словом "кошмар"?

ofra365
ofra365

Katyusha29, кошмар для прислуги, но не для детей))) Мне кажется она бы всё внукам позволяла, они бы тянулись к ней)))

Blin_d
Blin_d

А вообще понимаю о чем он. Тоже собираюсь говорить сыну о том, что у него две бабушки, рассказывать о своих корнях - это моя ответственность .но на стороне уилтяма, а может впрочем и против него - то обстоятельство, что СМИ мусолило тему дианы очень тщательно. Есть видео и есть интервью и такая история, к которой дети сами проявят интерес со временем

tatabvc6894789
tatabvc6894789

что он зачастил про Диану говорить

VITA5
VITA5
Показать комментарий
bombochka
bombochka

tatabvc6894789, 20 лет со смерти.

hbl
hbl

tatabvc6894789, это не он зачастил, а редакция олин фильм на тысячу постов 'режет'.

hbl
hbl

hbl, один

VITA5
VITA5

Или опять ошибка в переводе или он не прав!
Я над своей дочерью орлицей стояла днем и ночью, а вот над внуками - нет, у них есть мама и ее функции я изымать не собираюсь. Для меня всегда самая главная - это моя дочь, а уже потом - внуки.

vmavoronina
vmavoronina

пипец, 31 августа 20 лет будет. Помню как вчера во всех новостях показывали(((

latna
latna

vmavoronina, и я помню. Шок был такой, никак не верилось, ревела полдня.

Mavala
Mavala

latna, и я! А потом пошла и купила Пари Матч, посвященный ей.. и все, по новой! реки слез

Sofi8
Sofi8

Диана очень бы внуков любила, жаль, что они этого не познают.

zaravtb
zaravtb
Показать комментарий
LEV05
LEV05
Показать комментарий
Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

irkabaklanka

Одежда от королевской свахи

Encore

♔Royal Pies♔

yuliyayult

OVP

Как одеться на корпоратив: советы звездного стилиста
Магнус Карлсен: что мы знаем о чемпионе мира по шахматам, который победил Сергея Карякина
Кэндис Свейнпол ждет второго ребенка
Третий этап конкурса "Самые стильные в России — 2018": casual
Итоги года — 2017: лучшие гаджеты и приложения
Модная битва: Виктория Дайнеко против Ингеборги Дапкунайте
Ким и Кортни Кардашьян устроили веселый праздник для своих детей: фото с семейного торжества
Бен Аффлек снова лечится от алкогольной и наркотической зависимости
Совет Федерации одобрил закон об ужесточении наказания за жестокое обращение с животными
Эминем после долгого молчания выпустил альбом и рассказал в нем о своих проблемах
Леди Гагу обвинили в копировании Ким Кардашьян
Семье "Мисс Ирак" пришлось бежать из страны из-за селфи девушки с "Мисс Израиль"
59-летняя Мадонна в корсете, вуали и чулках снялась на фоне большого распятия
Итоги года — 2017: лучшие российские сериалы
68-летний Ричард Гир сделал предложение 34-летней возлюбленной Алехандре Сильве
Посмотрите на небо! Теперь там есть созвездия Гарри Поттера, Серены Уильямс, медвежонка Паддингтона и не только
Шарлиз Терон отправилась на шопинг вместе с мамой и двухлетней дочерью
Уличный стиль Дакоты Джонсон: картуз, сапоги Gucci с жемчугом, яркая сумка и джинсы с рваным краем