Звездные пары

Селена Гомес трогательно поздравила Джастина Бибера с днем рождения

  0
Селена Гомес трогательно поздравила Джастина Бибера с днем рождения

Селена Гомес

Вчера, 1 марта, Джастину Биберу исполнилось 24 года, а в конце дня на странице его девушки в Instagram появился тематический пост. Селена Гомес, возобновившая роман с певцом осенью прошлого года, с тех пор не спешила посвящать бойфренду записи в соцсети, но его день рождения не смогла оставить без внимания.

1 марта 1994 года родился кто-то, кого я знаю, и это очень круто,– кокетливо написала Селена.

Селена Гомес
Селена Гомес

Она поделилась с фолловерами своей фотографией, на которой выглядит счастливой, и они сразу догадались, о ком идет речь в ее посте.

Последнее время поклонники пары радовались хорошим новостям: Селена и Джастин то и дело попадали в объективы папарацци вместе, в том числе летали вдвоем на Ямайку, где прошла свадьба отца Бибера.

Селена Гомес

Джастин Бибер
Джастин Бибер

Селена Гомес

Фото Gettyimages.ru/ Instagram

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

MARIUKA
MARIUKA

Уважаемая редакция, в инстаграме Селены подпись выглядит вот так:

March 1, 1994 someone I know that happens to be super cool was born.

А переводится это вот так (сравните со своим переводом и прекратите эксплуатировать гугл-переводчик):

1 марта 1994 родился кое-кто супер крутой, кого я знаю.

SunnySun
SunnySun

MARIUKA, Вам в редакции надо работать.. там, видимо, проблемы с языком.

Zmeya2017
Zmeya2017

SunnySun, а проблемы с языком не от проблем ли с деньгами

Casey2018
Casey2018

MARIUKA, у этой редакции все время проблемы с переводом!)))

Zmeya2017
Zmeya2017

Casey2018, и только ли с переводом

Casey2018
Casey2018

Zmeya2017, не только))) и с грамматикой тоже и орфографией)

Lotoss
Lotoss

Casey2018, как в к/ф "Курьер":
- У меня просто на даты память плохая...
- И не только на даты!

Lentochka
Lentochka

MARIUKA, более склонна к переводу от редакции. Если следовать вашему переводу, то в оригинале должно было быть: "someone I know WHO happens to be cool".

Xen
Xen

MARIUKA, Все правильно перевели. Просто у Селены проблемы с пунктуацией видимо.

julitos
julitos

Xen, и я соглпсна с переводом редакции. К сожалению сам оригинал уж больно замысловатый "такого-то числа, кто-то кого я знаю, и это очень клево, родился"

AnitaBBB
AnitaBBB

MARIUKA, мне каж редакция сама не переводит, это уже готовые статьи с каких то др ресурсов

faina2010
faina2010

Ну и хорошо. Милая они пара.

ava87
ava87

капец, я старая... ему ведь недавно было только 16

Zmeya2017
Zmeya2017

Главное чтобы теперь и он её день рождения не забыл

Lilimango11
Lilimango11

Первое фото такое искреннее) Селена очень светлая

Zmeya2017
Zmeya2017

Lilimango11, да он вроде тоже, из церквей же не вылезает

AnitaBBB
AnitaBBB

Lilimango11, они прямо как два ангелочка еклмн))

am_ebelhof
am_ebelhof

Никогда бы раньше и не могла представить, что однажды посмотрю на бибереныша и подумаю: а ничего такой , даж очень:)
Они с Селеной явно друг к другу неравнодушны, тянет его на эту девочку, а ей вот нужен заботливый Ромео (без наркоты бы еще)

Ele2
Ele2

am_ebelhof, и не говорите
был как девочка, противненький такой, а тут смотрю на фотки его и про себя с удивлением замечаю, что он мне кажется вполне симпатичным парнем

LEV05
LEV05

Оба вроде взрослые уже, а как дети: что внутри, что внешне; вот , у кого действительно хочется спросить документ при покупке алкоголя. В целом, вполне гармоничная пара, наверное, хорошо понимают проблемы друг друга, так как стали звёздами, будучи подростками.

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

devon

Деревянный особняк Вильямса

devon2164
OSSA_26

Абыдна...

OSSA_26

No smoking, ваше величество!

У музы Рианны, модели Слик Вудс, обнаружен рак
Папарацци сфотографировали Шарлиз Терон с двумя детьми в супермаркете
Кристиан Бейл об отношениях с женой: "Она любит моих киноперсонажей больше, чем меня"
Надежда Михалкова, Андрей Малахов, Ксения Алферова и другие на открытии выставки
"Скажу своим детям, что это…": в Twitter набирает популярность забавный флешмоб
Блестки, глиттер, клетка: 40 идей для праздничного маникюра
Близкие Анастасии Заворотнюк опровергли информацию о ее смерти
Близкие друзья Криштиану Роналду опровергли сообщения о том, что он тайно женился на Джорджине Родригес
"Мне не стыдно одеваться "как женщина": знаменитые мужчины, которые не против платьев и каблуков
Кристен Стюарт в вечернем платье и кроссовках на премьере "Ангелов Чарли" в Лондоне
Яна Рудковская, Оксана Федорова, Олеся Судзиловская и другие на бьюти-дне в центре красоты в Москве
Ксения Собчак, Яна Рудковская, Виктория Шелягова и другие на модной презентации в Москве
Шарлиз Терон проводила дочь Августу на спортивные занятия: новые фото
Сергей Полунин отметил день рождения вместе со своей возлюбленной Еленой Ильиных
Полина Гагарина, Юлианна Караулова, Аврора и другие на презентации капсульной коллекции в Москве
Принц Эндрю сложил с себя королевские полномочия из-за секс-скандала
Селена Гомес опубликовала архивные снимки и заинтриговала поклонников: "Вас ждет кое-что захватывающее"
Валерия возглавит движение в защиту закона о борьбе с домашним насилием