Новости

Американский телеканал перепутал Зоуи Дешанель с бостонским террористом

  10458
Американский телеканал перепутал Зоуи Дешанель с бостонским террористом


Телеканал Fox 4 Dallas-Fort Worth в репортаже, посвященном поискам одного из предполагаемых организаторов терракта в Бостоне, уроженца Северного Кавказа Джохара Царнаева, по неизвестным причинам перепутал его имя с именем известной актрисы Зоуи Дешанель. Субтитры в новостном выпуске гласили:

Взрыв бомбы во время марафона. Это 19-летняя Зоуи Дешанель.

Скриншот репортажа выложил в свой "твиттер" известный американский журналист - новость быстро распространилась по блогосфере, а после попала и в СМИ. Поняв, что об оплошности в репортаже знает вся страна (да и за ее пределами тоже), представители даллаского телеканала опубликовали тот же скриншот на официальной страничке в "Фейсбуке":

Да уж, это была неделька не из простых. Хороших выходных и спасибо, что оставались с нами во время этого безумия!

Сама Зоуи Дешанель отнеслась к случившему с иронией, в своем "твиттере" назвав произошедший инцидент "полным провалом субтитров".

Зоуи дешанель
Зоуи Дешанель перепутали с террористом

Зоуи Дешанель перепутали с террористом
Скриншот из репортажа телеканала Fox 4 Dallas-Fort Worth

Источник Huffington Post
Фото Gettyimages.com/Fotobank.com
теги
Нашли ошибку в тексте?Выделите ее и нажмите одновременноклавиши «Ctrl» и «Enter»

Читайте также

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

irman
irman

написала бы Бугагашенька,да повод не тот

Chapa_Kabra
Chapa_Kabra

Забавно ))) Бедняга Зоуи ))

faina2010
faina2010

Как надоело это все ребята, у нас ведь тоже уже спокойно жить нельзя, так и ждеш пакости и в школах и в общественных местах, с миграцией полный бардак, я уж не говорю о том что газовые балоны как то часто в домах взрываться стали, то ли мигранты лепешки жарят, то ли это неспроста все

Sway
Sway

Люди заработались))

Plaque
Plaque

Sway, могли бы тогда и фотку сменить))

Bigli
Bigli

Sway, бывает)

stopgloom
stopgloom

http://earth-chronicles.ru/news/2013-04-21-42631

Shotakoe
Shotakoe

Я перепутала Зоуи Дешанель с Рэйчел Зоуи)

mazafaka
mazafaka

молодец она. могла бы и оскорбиться, как это нынче модно. а она отнеслась с юмором.

desperate_hou5ewife
desperate_hou5ewife

mazafaka, Да она разозлилась, сбегала к адвокатам, спросила, что это ей даст, ответили, что ничего и она тогда отнеслась с иронией.))

MrPs
MrPs

Честно говоря, уволить надо такого человека. Позор какой такие "опечатки" допускать!

Nusha-Kotya
Nusha-Kotya

MrPs, полегче, у всех бывают запары на работе, которые приводят к ошибкам. сразу зачем же увольнять-то?

permakovael
permakovael

Интересно вот как они стали гражданами Америки. Обычно такая тягомотина, ужас, с гражданством. А чеченцы граждане. И за короткое время. А везде вот свои люди, диаспора - полезная весчь.

Войдите, чтобы прокомментировать

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

Амели

Образы дня. Наши, по одной фото

Carlos

Экипаж ВВС США с помощью истребителя нарисовал в небе пенис

Carlos

Гомосексуальность в индуизме

Алессандра Амбросио покидает Victoria's Secret после 17 лет сотрудничества
Сотрудничество с Gucci, 600 экзотических насекомых дома: что еще мы знаем о 20-летнем Адриане Козакевиче из Германии
Падший "ангел": китайская модель Мин Си упала во время шоу Victoria's Secret-2017 (видео)
Трогательный момент из жизни семьи: Наталья Водянова опубликовала фото с детьми и Антуаном Арно
Андрей Малахов попросил телезрителей выбрать имя для его новорожденного сына
Шоу Victoria's Secret-2017: выбираем лучший образ с подиума
Белла Хадид на шоу Victoria's Secret-2017: неожиданный конфуз и другие подробности участия модели в показе
Инициатива наказуема: Ким Кардашьян уволила личную ассистентку за ее стремление к росту в профессии
Закрытие фестиваля Context. Diana Vishneva: Светлана Бондарчук, Ксения Раппопорт, Софья Капкова и другие гости
Зима близко: редакция тестирует 10 нежных средств для умывания от 700 до 3500 рублей
Пэрис Хилтон: "Селфи придумали мы с Бритни Спирс!"
Готовность номер один: что делают модели перед шоу Victoria's Secret, чтобы быстро привести себя в форму
70 лет любви: новые портреты королевы Елизаветы II и принца Филиппа
Модель plus-size Эшли Грэм примерила на себя образ "ангела" Victoria's Secret: "Крупные бедра спасают жизни"
Бэкстейдж шоу Victoria's Secret-2017: как Белла Хадид, Алессандра Амбросио и другие модели готовятся к показу
Скончался серийный убийца Чарльз Мэнсон
Кристина Агилера с триумфом выступила на American Music Awards-2017
Селена Гомес перекрасилась в блондинку