Хроника

В России переснимут сериал "Офис"

  11131

Стив Карелл в американской версии "Офиса"

По Первому в рамках полуночного канала "Ночные пижоны" показывают популярные зарубежные сериалы. "Грязные мокрые деньги", "Любовницы", "Абсолютная власть", "Калифрения" и "Офис". Последний собирает особенно высокие рейтинги.

Скорее всего, от того, что каждый пятый человек в нашей стране работает в офисе и ведет схожий с героями фильма образ жизни. А посмеяться над боссом или подколоть коллег – ни это ли мечта миллионов работников самых разных индустрий?

Первый канал все это понял, еще раз посмотрел на рейтинги и решил снимать свою версию сериала "Офис".


Недавно стало известно, что продюсеры телеканала купили права на пересъемку у BBC Worldwide и собираются снимать русский вариант сериала об "офисном планктоне". Правда, в контракте есть пункт, подчеркивающий, что истории, происходящие с героями, не будут повторять британский оригинал. Диалоги наших работников пропишут собственные сценаристы.

Кстати, по телевидению сейчас показывают американскую версию сериала со Стивом Кареллом, стартовавшую в 2005 году и завоевавшую миллионы телезрителей.

Все очень интересно. Только не берите на роль босса бородатого Сергея Безрукова, и дело пойдет.

фото Промо-фото к сериалу "Офис"
теги
Нашли ошибку в тексте?Выделите ее и нажмите одновременноклавиши «Ctrl» и «Enter»

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

ki-tsu-ne
ki-tsu-ne

Оригинальный офис и так немного того), а как русские его переснимут, я думаю, трешак ещё тот получится...

textfield
textfield

о, боже, кому пришла эта ужасная идея??? <br />
мало того что американский офис дублировали отвратительно, теперь ещё и это надумали.<br />
что бы нормально смотреть такой сериал, нужно показывать в оригинале с субтитрами.<br />
не верю я что у них получится что-то приличное.

Spirit
Spirit

А мне американский Офис совсем не нравится... какой-то туповатый что ли... русский думаю, вообще не стоит смотреть..

LUKA
LUKA

Американский сериал &quot;зацепил&quot;.Но показывают его кошмарно поздно.Видимо для тех ,кто как раз совсем не ходит каждое утро в офис к 9-10 утра.<br />
Не понятна будущая аудитория нашего сериала.<br />
Судя по рейтингам-&quot;Татьянин день&quot; наш формат.<br />
Или сериал доведут до народной кондиции ?

Marivanna
Marivanna

кто бы сомневался, что наши и здесь н подсуетятся, креативщаки((. Офис отличный сериал, Стив Карелл - душго!

wednesday
wednesday

думаю, если снимут этот сериал, будет нечто, похожее на &quot;не родись красивой&quot; - там как раз основные события, насколько мне известно, проходили в офисе

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

vikijukova

Котаны!!

kolbaska-81

Манифест геев. Вдогонку к посту о Бьорне Андресене.

Akulina

Умер создатель ютуб каналов Частный экзотариум и BobCat ТВ

Гламурное чтиво: Ума Турман представила собственную обложку журнала DuJour
Ким Кардашьян рассказала, как изменилась ее жизнь год спустя после ограбления в Париже: "Я стала меньше веселиться"
Модная битва: Кендалл Дженнер против мамы Крис
Паулина Андреева, Федор Бондарчук, Евгений Миронов, Максим Матвеев в трейлере сериала "Демон революции"
Марион Котийяр стала блондинкой
Никита Михалков заинтриговал своим новым проектом: режиссер открывает барбершоп?
Кейтлин Дженнер подтвердила беременность своей дочери Кайли
Бывший муж помощницы Хиллари Клинтон Энтони Винер приговорен к 21 месяцу тюрьмы за секстинг с несовершеннолетней
Представитель королевы Елизаветы II об отношениях принца Гарри и Меган Маркл: "Это чудесно"
Хайди Клум подтвердила завершение 3-летнего романа с Вито Шнабелем
Новый проект Екатерины Климовой: свадебное платье, пистолет и песни
Уличный стиль знаменитости: Селена Гомес на улицах Нью-Йорка
Один из самых опасных преступников Британии попросил Тома Харди стать отцом его ребенка
Оставайся, Меркель, с нами: разбираем стиль канцлера ФРГ
Наталья Водянова встретилась со звездой Болливуда Шахрухом Ханом: "Была без ума от него в свои 14-15 лет"
Наталья Ионова поделилась мыслями о воспитании детей: "Я очень боюсь навредить своим детям"
Гари Олдман тайно женился в пятый раз
Принс и Пэрис Джексон повеселились на свадьбе своих родственников