Хроника

В России переснимут сериал "Офис"

  10765

Стив Карелл в американской версии "Офиса"

По Первому в рамках полуночного канала "Ночные пижоны" показывают популярные зарубежные сериалы. "Грязные мокрые деньги", "Любовницы", "Абсолютная власть", "Калифрения" и "Офис". Последний собирает особенно высокие рейтинги.

Скорее всего, от того, что каждый пятый человек в нашей стране работает в офисе и ведет схожий с героями фильма образ жизни. А посмеяться над боссом или подколоть коллег – ни это ли мечта миллионов работников самых разных индустрий?

Первый канал все это понял, еще раз посмотрел на рейтинги и решил снимать свою версию сериала "Офис".


Недавно стало известно, что продюсеры телеканала купили права на пересъемку у BBC Worldwide и собираются снимать русский вариант сериала об "офисном планктоне". Правда, в контракте есть пункт, подчеркивающий, что истории, происходящие с героями, не будут повторять британский оригинал. Диалоги наших работников пропишут собственные сценаристы.

Кстати, по телевидению сейчас показывают американскую версию сериала со Стивом Кареллом, стартовавшую в 2005 году и завоевавшую миллионы телезрителей.

Все очень интересно. Только не берите на роль босса бородатого Сергея Безрукова, и дело пойдет.

фото Промо-фото к сериалу "Офис"
теги
Нашли ошибку в тексте?Выделите ее и нажмите одновременноклавиши «Ctrl» и «Enter»

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

ki-tsu-ne
ki-tsu-ne

Оригинальный офис и так немного того), а как русские его переснимут, я думаю, трешак ещё тот получится...

textfield
textfield

о, боже, кому пришла эта ужасная идея??? <br />
мало того что американский офис дублировали отвратительно, теперь ещё и это надумали.<br />
что бы нормально смотреть такой сериал, нужно показывать в оригинале с субтитрами.<br />
не верю я что у них получится что-то приличное.

Spirit
Spirit

А мне американский Офис совсем не нравится... какой-то туповатый что ли... русский думаю, вообще не стоит смотреть..

LUKA
LUKA

Американский сериал &quot;зацепил&quot;.Но показывают его кошмарно поздно.Видимо для тех ,кто как раз совсем не ходит каждое утро в офис к 9-10 утра.<br />
Не понятна будущая аудитория нашего сериала.<br />
Судя по рейтингам-&quot;Татьянин день&quot; наш формат.<br />
Или сериал доведут до народной кондиции ?

Marivanna
Marivanna

кто бы сомневался, что наши и здесь н подсуетятся, креативщаки((. Офис отличный сериал, Стив Карелл - душго!

wednesday
wednesday

думаю, если снимут этот сериал, будет нечто, похожее на &quot;не родись красивой&quot; - там как раз основные события, насколько мне известно, проходили в офисе

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

Faila

Рейтинг выдающихся поп современности

Faila72272
TheWoman

"Игра престолов". 2 серия. СПОЙЛЕРЫ!

WorkingGirl

РОДСТВЕННИКИ

Принцы Уильям и Гарри покажут неизвестные фото из личного альбома принцессы Дианы в преддверии двадцатой годовщины ее гибели
Елена Темникова рассказала в соцсети, что впервые решилась на биоревитализацию
Даша Жукова отдыхает с Дженнифер Мейер и детьми в Италии
Идеальная фигура в 48 лет: как Дженнифер Лопес удается молодеть с каждым годом
СМИ: Маколей Калкин и Бренда Сонг сходили на свидание
Музыканты Linkin Park обратились к покончившему с собой Честеру Беннингтону
Comic-Con-2017: новые трейлеры сериалов "Мир Дикого Запада", "Очень странные дела", "Сверхлюди" и не только
Вера Брежнева рассказала о своих секретах красоты: "Я — экопродукт, кровь с молоком"
Дэвид и Виктория Бекхэм сходили в гимнастический зал вместе с дочерью Харпер и сыном Крузом
Ко дню рождения Дженнифер Лопес: дизайнер и стилисты о нарядах поп-дивы
Comic-Con-2017: новые трейлеры фильмов "Лига справедливости", "Тихоокеанский рубеж 2", "Яркость" и не только
Лето на "Сплетнике": Светлана Ходченкова отдыхает в Греции
Адриана Лима впервые опубликовала фото с новым возлюбленным Метином Хара
Брэд Питт "выступил" на концерте Фрэнка Оушена: как актер подружился с музыкантом
Уличный стиль знаменитости: Кайя Гербер в аэропорту Торонто
The Weeknd пропустил празднование 25-летия Селены Гомес, но посвятил ей следующий день
Кара Делевинь и Лили-Роуз Депп приняли участие в съемке Карла Лагерфельда для Chanel
Кристина Асмус и Гарик Харламов с дочерью провели выходные в Диснейленде в Париже