Хроника

В России переснимут сериал "Офис"

  12033

Стив Карелл в американской версии "Офиса"

По Первому в рамках полуночного канала "Ночные пижоны" показывают популярные зарубежные сериалы. "Грязные мокрые деньги", "Любовницы", "Абсолютная власть", "Калифрения" и "Офис". Последний собирает особенно высокие рейтинги.

Скорее всего, от того, что каждый пятый человек в нашей стране работает в офисе и ведет схожий с героями фильма образ жизни. А посмеяться над боссом или подколоть коллег – ни это ли мечта миллионов работников самых разных индустрий?

Первый канал все это понял, еще раз посмотрел на рейтинги и решил снимать свою версию сериала "Офис".


Недавно стало известно, что продюсеры телеканала купили права на пересъемку у BBC Worldwide и собираются снимать русский вариант сериала об "офисном планктоне". Правда, в контракте есть пункт, подчеркивающий, что истории, происходящие с героями, не будут повторять британский оригинал. Диалоги наших работников пропишут собственные сценаристы.

Кстати, по телевидению сейчас показывают американскую версию сериала со Стивом Кареллом, стартовавшую в 2005 году и завоевавшую миллионы телезрителей.

Все очень интересно. Только не берите на роль босса бородатого Сергея Безрукова, и дело пойдет.

фото Промо-фото к сериалу "Офис"
теги
Нашли ошибку в тексте?Выделите ее и нажмите одновременноклавиши «Ctrl» и «Enter»

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

ki-tsu-ne
ki-tsu-ne

Оригинальный офис и так немного того), а как русские его переснимут, я думаю, трешак ещё тот получится...

textfield
textfield

о, боже, кому пришла эта ужасная идея??? <br />
мало того что американский офис дублировали отвратительно, теперь ещё и это надумали.<br />
что бы нормально смотреть такой сериал, нужно показывать в оригинале с субтитрами.<br />
не верю я что у них получится что-то приличное.

Spirit
Spirit

А мне американский Офис совсем не нравится... какой-то туповатый что ли... русский думаю, вообще не стоит смотреть..

LUKA
LUKA

Американский сериал &quot;зацепил&quot;.Но показывают его кошмарно поздно.Видимо для тех ,кто как раз совсем не ходит каждое утро в офис к 9-10 утра.<br />
Не понятна будущая аудитория нашего сериала.<br />
Судя по рейтингам-&quot;Татьянин день&quot; наш формат.<br />
Или сериал доведут до народной кондиции ?

Marivanna
Marivanna

кто бы сомневался, что наши и здесь н подсуетятся, креативщаки((. Офис отличный сериал, Стив Карелл - душго!

wednesday
wednesday

думаю, если снимут этот сериал, будет нечто, похожее на &quot;не родись красивой&quot; - там как раз основные события, насколько мне известно, проходили в офисе

Самое популярное на SPLETNIK.RU

Сейчас в блогах

koola19

Драка на "Первом канале".

koola1935-111
Misa

Оскар 1951

Misa11215
Амели

Образы дня. Наши, по одной фото

Натали Портман, Мила Кунис, Сара Хайлэнд и другие примут участие в "Женском марше" в Лос-Анджелесе
Модная битва: Джоан Смоллс против Джиджи Хадид
Двухлетняя дочь Марка Цукерберга пошла в детский сад
Лили-Роуз Депп снялась топлесс в интимной фотосессии, повторив образ своей мамы Ванессы Паради
Крисси Тейген готова заплатить штраф за гимнастку Маккайлу Марони, чтобы та дала показания против врача-педофила
Виктория Бекхэм приехала с мужем Дэвидом в Париж и продемонстрировала новый яркий образ
Инсайдеры рассказали, как Меган Маркл и принц Гарри готовятся к свадьбе: "Они все делают по-своему"
Эмбер Роуз решилась на операцию по уменьшению груди
"Ловец снов", лошади и набор для выпечки: что в прошлом году подарили принцу Джорджу и принцессе Шарлотте
СМИ: спустя 10 лет после смерти Хита Леджера Мишель Уильямс выходит замуж
Беременная Кейт Миддлтон в спортивном костюме на встрече с учениками начальной школы
Каникулы продолжаются: Кети Топурия, Вера Брежнева, Равшана Куркова, Ольга Серябкина и другие публикуют фото из отпуска
Ким Кардашьян и Канье Уэст отказались продать фото новорожденной дочери "из-за моральных принципов"
Что такое блеск для век и как им пользоваться
Уличный стиль знаменитости: Дженнифер Лопес в коротком топе и спортивных лосинах на отдыхе в Майами
Беременная Миранда Керр пришла на вечеринку Стеллы Маккартни в мини-платье и босоножках на каблуках
Приемная дочь Вуди Аллена настаивает на том, что режиссер надругался над ней много лет назад
О нет! В сеть просочились фотографии новой палетки теней Anastasia Beverly Hills