Контент опубликован пользователем сайта

Вокруг света

Сплетни - стиль жизни по-итальянски

22
Сплетни - стиль жизни по-итальянски

Сплетни о жильцах сверху и снизу, справа и слева, столкнувшись на лестнице, домыслы о роде деятельности новоселов за аперитивом в гостях у старожилов и подглядывание за соседями тайком из окон. Например, если раньше с пеной у рта обсуждали, как некий синьор Х смог позволить себе автомобиль "Порш", состоя на госслужбе, то теперь, когда итальянское правительство начало борьбу с уклонистами от уплаты налогов и стало проверять всех владельцев люксовых машин, соседи злорадствуют, что вышеуказанный синьор Х, видать, вовремя расстался со своим дорогим железным конем и избежал облавы. А у новоселов с третьего этажа ярко-красная лакированная кухня! А на втором этаже лестницы Б какие-то жлобы купили крохотную двухуровневую квартиру, круто за нее переплатив, - дураки безвкусные! А на пятом этаже владелец огромных роскошных апартаментов вздумал разделить их на три крохотных квартирки, наверняка, будет их сдавать - не дай бог иммигрантам! А вы видели, какие безграмотные письма пишет синьор Z?! - еще бы, у него ведь нет высшего образования! А вы заметили, что сестры со второго этажа не умеют пользоваться духами, выливая на себя по пол-флакона так, что в лифт не зайти?! - что с них взять, они ведь из какой-то глуши в Калабрии, да еще и месяцами задерживают оплату кондоминио! Но всю эту мелкую мышиную возню напрочь перекрыла недавняя мега-новость, что одна обеспеченная пара с четвертого этажа купила своему 16-летнему сыну небольшую квартирку рядом с родительскими аппартаментами, чтобы подрастающему мальчику было куда водить девушек, не стесняя маму с папой и не смущая своих избранниц. Этой болезни, пардон, напасти подвержены абсолютно все итальянцы, вне зависимости от возраста, пола и социального происхождения. Девушки и молодые женщины сплетничают громким шепотом, периодически хватая за руки и возбужденно шипя в ухо, почтенные синьоры методично перессказывают новости вкрадчивым мелодичным голосом, трагично возведя глаза к небу. Женщины сравнивают с собственными чужие квартиры, украшения, мужей и детей, а мужчины - опять-таки, квартиры, машины и доходы. На юге жители бедных кварталов обсуждают прохожих, удобно устроившись на стульях у входа в дом, "мой" миланский средний класс не устает прикидывать сколько зарабатывают остальные жильцы в нашем доме, а очень состоятельные соседи по зонтику на пляже у моих свекров из года в год коротают жаркие августовские деньки, прикидывая чьи дети устроились лучше в жизни, взвешивая удачность брака и замеряя взлет по карьерной лестнице сыновей и дочерей всего пляжного сообщества, неизменного уже практически в течение 30 (!!!) лет. Моя свекровь периодически сообщает мне с мужем какое место занимаем мы в общем забеге, тьфу, классификации по итогам нового года. Даже наша миланская привратница была недавно замечена мной в желании безобидно почесать язычком о жильцах нашего славного домика. Я как раз забирала у нее долгожданную посылку, когда она огорошила меня вопросом "а кто в нашем доме - советники правления?". Как я уже неоднократно говорила, быть иностранкой порой чертовски удобно - ничего-то ты не знаешь, ничего-то ты не видела, посему я и ответила ей, что вроде бы, синьоры Х и синьор Y, но пускай лучше для верности еще у кого спросит, я же не интересуюсь... и быстренько ретировалась, прервав начатую было ею речь о новых жильцах и неминуемом перераспределении влияния старожилов и новоселов в доме. Нет, решительно, уклониться от сплетен возможным не представляется - а посему я всегда молчу и пытаюсь подавить в себе рвущийся наружу вопрос "Ну, а обо мне, о русской что хоть говорят, расскажите уже в глаза, а?" Вот вам и "дом высокой культуры быта" получается!

Оставьте свой голос:

629
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Amely-UA
Amely-UA

я обожаю такие дома, напоминает мой бывший дом в Одессе. Все всё про всех знают, да еще и в таких подробностях, которых даже ты (иногда главное действующее лицо сплетен) не знаешь :-)))

anna_chertkova
anna_chertkova

а я, наоборот, научилась не обращать внимания. у них своя свадьба, у меня - своя.

Amely-UA
Amely-UA

да, внимание обращать не стоит. Зато за квартирой есть кому присмотреть - никого чужого не пропустят, заговорят до смерти :-)))

Kiss_a
Kiss_a

Ага, как в том анекдоте: как любовницу в квартиру привёл - все соседи видели, а как машину угнали - все, конечно, спали!

duniasha
duniasha

так они и будут вам за квартирой эмигрантов присматривать, ага...гляди, чтоб ещё не вывернули какой финт

Alise7455
Alise7455

А посплетничать иногда приятно... иначе мы все не были бы на этом сайте.))

Milushka
Milushka

когда я только переехала на новую кв не получилось открыть дверь, я вызвала ребят и мы стали ее ломать, и тут вышел председатель нашего кооператива и такойдопрос с пристрастием учинил, это была наша первая встреча и знакомство :)))
мне нравится что он живет в моем подъезде, чужих точно не пускают и что примечательно, если кто-то шуршит за дверьми соседи тут же выглядывают и выпроваживают непрошенных, а был случай когда девушка плакала, ее пригласили на чай, отогрели и проводили потом домой :)

stirlitz
stirlitz

ой, блин, а израильтяне-то как это дело любят! пёрнуть нельзя - принюхаются и по запаху определят, что кушал - и сделают вывод о твоих доходах. насмешил ваш пост ))

anna_chertkova
anna_chertkova

спасибо! а меня - ваш комментарий! :)))

cheri
cheri

Наверное,у итальянцев это в крови. Не люблю подъездные сплетни. У нас консьержки за всеми следят и докладываются старшему по дому, а он с нашего подъезда. Разочек стала случайной свидетельницей этих сплетен, крайне неприятно. Причем обсуждались не бытовые вопросы, а именно сплетни типа : "А в той квартире оказывается не они вдвоем живут, а еще и их родители, а платят они скорее всего только за двоих." Причем эти же консьержки прошляпили чей-то инструмент, оставленный им под присмотр, видать сплетни были важнее.

lenka
lenka

я как-то у нашей консьержки что-то спросила по делу, когда у нее было то самое настроение. Пришлось на 2 часа задержаться.. Чего я только не наслушалась про соседей. И кто квартиру сдает и кто женился и кто развелся.
в молодости она служила в КГБ как выяснилось..

Milushka
Milushka

дело не в КГБ, по моим наблюдениям жильцы сами любят потрепаться с консъержками, особенно кто безработный, как не выйду гулять с собакой у нее "гости", они сами все и выкладывают.

а еще точно так же секретари в учреждениях знают про всех все, при чем часто даже не по своей воле

olichka
olichka

ахахаха это так напоминает мой дом))) я тоже живу в милане, снимаем с мужем квартиру в тихом зеленом районе, где большинство жителей пенсионеры (рядом с мм Inganni). В нашем кондоминимуме средний возраст - лет 80, поэтому можете себе представить, какая тут царит скука и как горячо обсуждалось наше появление. На второй (!!!) день после заезда, захожу в лифт вместе с одним старичком. Едем, а он все на меня таращится, а потом выдает: "sei tu la ragazza russa?" (это ТЫ русская?)))) хотя внешность у меня не типичная славянская. вообщем, новости тут распространяются, по-видимому, со скоростью света))

stirlitz
stirlitz

а на "ты" - это так принято? или потому что русская? спрашиваю, потому что действительно не знаю)

anna_chertkova
anna_chertkova

думаю, это старшее поколение из-за разительной разницы в возрасте чувствует себя в праве тыкать... с другой стороны, в италии ты и в 35 - рагацца, девушка...

karambol
karambol

классно написано,было бы интересно почитать еще об Италии!
уверенна,"об этой русской" сплетничают больше всего!=)))))

anna_chertkova
anna_chertkova

еще об италии можно почитать на моем блоге - http://anna-chertkova.livejournal.c om/
:)

karambol
karambol

спасибо,схожу)

pusik81
pusik81

в Испании тоже самое, разведчица-свекровь периодически рассказывает кто-с кем-где- кого бросил и тд, причем самое страшное- это не дай Бог с этими сеньорами не поздороваться, все, сразу клеймо "невоспитанной- гордой- хамки и вообще все они такие"

Yama
Yama

хуже сплетников, чем арабов еще не встречала!

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Шарлиз Терон рассказала об ужасной ночи, когда был убит ее отец
Обнародованы подробности седьмого сезона "Американской истории ужасов": тема, тизер, актерский состав и не только
Шарлиз Терон показала импровизированный танец на шоу Джимми Фэллона
Равшана Куркова, Александра Бортич, Федор Бондарчук, Максим Матвеев и другие в новом трейлере фильма "Про любовь. Только для взрослых"
Кейт Миддлтон успокоила расплакавшуюся принцессу Шарлотту в Гамбурге
Холли Берри удивила коллег и журналистов способностью выпить полпинты виски за несколько секунд
Ким Кардашьян и другие звезды посетили вечеринку Balmain в Лос-Анджелесе
Минутка ретро: как одна песня связала Сержа Генсбура, Джейн Биркин и Брижит Бардо
Хакеры взломали аккаунт вдовы Честера Беннингтона в Twitter и обвинили ее в смерти музыканта
Ирина Шейк полностью обнажилась для съемки испанского Vogue
От нового видео Chanel до коллекции носков для Третьяковской галереи: о чем еще говорили в моде на этой неделе
Звезда "Игры престолов" Том Влашиха отказался рассказывать подробности сериала принцу Уильяму и Кейт Миддлтон
Аня Чиповская, Максим Матвеев, Елена Кулецкая и другие на кулинарной вечеринке
Новый сериал: Мария Кожевникова и Евгений Цыганов в исторической драме "Красные горы"
Ида Кехман, Виктория Исакова, Снежана Георгиева и другие на благотворительном вечере в Монако
Турне продолжается: Кейт Миддлтон и принц Уильям отправились в Гамбург
Моника Левински похвалила Джей Зи за его признание в изменах Бейонсе
#Суприммания: как бренд с улицы захватил модный мир