Контент опубликован пользователем сайта

Вокруг света

Про наших эмигрантов за рубежом

46
Про наших эмигрантов за рубежом

Конечно же, все участники делятся личными, субъективным мнением о приемной стране, ведь мнения двух русских, живущих, скажем, в Нью-Йорке, могут кардинально отличаться. Каждый видит свою новую родину по-своему. Участники отвечают на три нехитрых вопроса: что нравится, что не нравится в приемной стране, и по чему скучают особенно. Если вам интересно, то вот мое мнение о Милане: 1. Три вещи, которые тебе нравятся в приемной стране: от погоды до еды, не забывая местных фриков и их наречие, и все прочее. 1) Масштабы Милана по сравнению с Москвой. Полчаса на дорогу от дома до работы после двухчасовой езды по пробкам в Москве несказанно - и до сих пор - радуют. Расстояние, соответствующее 3-4 остановкам метро, зачастую можно пройти пешком за полчаса. Кстати, в этом со мной солидарна моя коллега из Лондона, как видите, тоже бывшая жительница крупного мегаполиса. 2) Красота Италии и с точки зрения ландшафтов, и с точки зрения архитектуры. Что до пейзажей - то в Италии есть решительно все: горы, долины, холмы, реки, озера, моря, леса, даже пустыни и оазисы. А для любителей культуры и старины замечу, что в одной Италии сосредоточено примерно 60% всего культурного наследия Европы. Очень хотелось бы пожелать итальянцам бережливости и гордости за ту красоту, в которой они имеют счастье жить, потому что многие просто не отдают себе в этом отчета. А вообще, красота и вкус у итальянцев в ДНК: итальянские мода и дизайн, с моей точки зрения, не имеют равных в мире. 3) Оптимизм итальянцев - это очень заразительно! Может, все дело в солнце, как шутят сами итальянцы - оно действительно растапливает сердца и заставляет смотреть на жизнь с улыбкой. Здесь даже есть поговорка: la vita ti sorride se la guardi sorridendo (жизнь тебе улыбается, если ты смотришь на нее с улыбкой). Думаю, я этому уже научилась: многие мои друзья замечают, что я стала мягче и улыбчивей (только не подумайте, что я раньше была букой - вовсе нет!). Я почти избавилась от своей московский привычки всегда подозревать неладное и теперь улыбаюсь гораздо больше - совсем как Иванушка-дурачок ))) 2. Три вещи, которые ты категорически не приемлешь в приемной стране - будь откровенен! 1) Причудливое расписание работы магазинов в Италии не может не удручать. Большинство магазинов в будние дни работают до 19.00-19.30 максимум, поэтому если ты немного задержишься на работе и захочешь потом купить, скажем, подарок на день рождения знакомых вечером, о котором до этого благополучно забыла, то этот фокус может тебе и не удастся. Зато в выходные на основных шоппинговых "артериях" Милана - не протолкнуться, женский пол наверстывает упущенное за неделю! Кстати, некоторые супермаркеты на неделе работают аж до 21.00, но надо знать места! По воскресеньям зато закрыты почти ВСЕ супермаркеты, но на их сайтах обычно публикуют адрес парочки открытых магазинов, которые как правило располагаются в миланской глуши. Да, маленькие продовольственные лавочки и частные магазинчики тоже закрыты, работают только дежурные аптеки и только если вам нужно действительно важное лекарство. Если приспичит в воскресенье купить пластырь - то ждите понедельника. По воскресеньям работают только китайские и русские продовольственные магазины, ну и Ринашенте, конечно же. Зато по понедельникам до обеда многие промтоварные магазины закрыты - это они так после рабочей субботы отдыхают. Стоит ли говорить, что в пик отпусков, в августе, совсем до недавнего времени в Милане закрывались практически все рестораны, кафе, бары, магазины: с голубых экранов телевизоров оставшимся в душных городах невезунчикам оглашали списки открытых супермаркетов. Это было откровением! Ведь я-то в Москве привыкла, что все работает круглосуточно... 2) Ненавижу забастовки общественного транспорта, которые "случаются" как правило по пятницам и особенно часто летом. Никакую закономерность не просматриваете? Именно по поводу забастовок я как-то крупно поцапалась с одним моим итальянским коллегой. Я поделилась с ним крамольным предположением о том, что забастовки эти - бесполезны, поскольку сколько бы они не бастовали, их требования, по всей видимости, так и не выполняют, бастуй-не бастуй. А мне бы хотелось иметь возможность регулярно пользоваться моим годовым проездным, за который я ежегодно плачу немалые деньги, а не топать пешком домой по жаре за 30 градусов, потому что метро закрыто и все уехали на море. Итальянец, помнится, ответил мне тогда, что я из страны, где за малейшую провинность - к стенке, что забастовка - это неотъемлемое право работника и прочая... Потом мы, конечно же, помирились, и я пришла к выводу, что мое неприятие забастовок, по всей видимости, типично для жительницы больших городов, где на твое рабочее место претендует рота таких же. Не нравится - следующий! 3) Итальянская непунктуальность и неторопливость. К примеру, опоздания на полчаса, а то и на час. Или вот типичная итальянская фраза "arrivo" ("еду!"). Устав ждать на условленном месте, звонишь, бывало, так кому-нибудь с вопросом "Ты где?", а тебе отвечают "Еду!". То, что едешь - это понятно, но где??? Ты только вышел из дома, тебе еще полчаса по пробкам, ты уже за углом - где ты??!!! Arrivo! На юге Италии вообще встречи назначают так: "увидимся вечером на центральной площади". Значит, где-то между десятью и полуночь ждите, подтянемся. На работе, понятное дело, никто особо тоже не спешит. У меня муж в последнее время удивляется расторопливости персонала в государственных учреждениях, говорит, странно это все, настраживает. ))) Зато местный колорит! 3. Три вещи из дома, которых тебе жутко не достает в приемной стране. Можно плакаться в жилетку и бить себя в грудь в стиле "а вот у нас на выселках..."! Ох, я буду тривиальна. Семья, друзья и книги на русском. Это мои три слона! Относительно книг, многие могут справедливо заметить, что сейчас существуют электронные книги, которые успешно разрешают проблему русскоязычной литературы за рубежом. Но мне, знаете ли, приятнее держать в руках старую добрую бумажную книгу, а не, скажем, ipad, да, вот такая я старомодная! По поводу семьи, думаю, объяснять не нужно. Мне повезло и с друзьями - у меня есть здесь близкая подруга-итальянка и друг-иностранец, с которыми я могу поделиться тем, что на душе. Но нет-нет, да и задумаюсь иной раз "А поймут ли? А что потом обо мне подумают?" и промолчу. Поэтому все самое потаенное - до сих в Москве. Я еще скучаю по "своим" местам в Москве, где я гуляла с подружками, по "нашим" кафе, по московским привычкам. Эгоистка я, но как было бы чертовски хорошо иметь возможность перенести свой московский мирок под итальянское солнце?! ))) А как у вас, дорогие соотечественники за рубежом?

Оставьте свой голос:

812
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Kiss_a
Kiss_a

Интересно, спасибо.

А мне когда что-то здесь не нравится, я себе говорю, что, к счастью, я тут временно, и рано или поздно вернусь на Родину. Когда что-то нравится, я себе то же самое говорю, впрочем ))

anna_chertkova
anna_chertkova

спасибо вам! я видела, вы в париже живете. если захотите поделиться своими впечатлениями, то добро пожаловать к нам: http://emigranti-inc.livejournal.co m/

yuliazx
yuliazx

Ну это хорошо, если ты временно оказался за границей - по учебе или работе. А если решил создать семью и переехать окончательно, то как раз тут и надо привыкать к мысли о том, что всё, обратно пути нет, ты сам себе выбрал такую судьбу, поэтому привыкай, смиряйся и не лезь в чужой монастырь со своим уставом.
Конечно, можно приезжать в Россию, но это уже будет "в гости", потому что "дом" с твоей собственной семьёй, детьми уже будет за границей.

anna_chertkova
anna_chertkova

))) а никто и не говорил по то, чтобы лезть в чужой монастырь со своим уставом. я просто предлагаю нашим соотечественникам рассказать как у них, как в их новой стране живется - многим интересно почитать. такое в путеводителях не пишут.

yuliazx
yuliazx

Мой комментарий был для Kiss_a, про то, что она себе говорит, когда ей что-то не нравится. Ваш пост я не комментировала и тему его поняла.

anna_chertkova
anna_chertkova

мне всегда казалось, что сравнивать - это нормально...

Kiss_a
Kiss_a

Я только за себя могу говорить. Я бы не смогла эмигрировать. Слишком бы по России скучала. Но жизнь так складывается, что периодически уезжаю надолго за границу. Третью страну уже меняю за свою недолгую жизнь ) Сначала с родителями, потом сама по работе. Но выбор эмигрантов - это их выбор, нужно уважать.

tatyanabi
tatyanabi

Вы как всегда все верно подметили про Италию. Я бы еще добавила нерасторопность местных офицантов. Бывает вкусно, быстро поел, попросил счет а его 3 часа несут. Приходится 10 раз напоминать.
А по поводу книг, я недавно пользовалась озон.ру Мне за 3 дня доставили книги домой! Советую. Единсвенный недостаток нельзя заказать DVD.

anna_chertkova
anna_chertkova

спасибо! ))) в милане еще терпимо - это я относительно официантов, а вот на югах, конечно, берут измором )))
я за озон.ру отдельно спасибо! обязательно воспользуюсь!

Firenze
Firenze

спасибо большое за отличную статью! приятно узнать что-то новое о юбимой Италии :)

anna_chertkova
anna_chertkova

не за что! я люблю про италию рассказывать ))

Firenze
Firenze

кстати,как там погода? у меня друзья летят после завтра во Флоренцию!
я, к сожалению, осталась с "отказом" вместо визы :):)

anna_chertkova
anna_chertkova

во флоренции завтра обещают плюс 18 и облачно. но на италию идут дожди, говорят, север и центр италии (тоскану) накроют уже с четверга-пятницы. пускай зонтики, дождевики и резиновые сапоги берут.

Firenze
Firenze

ок, спасибо огромное за информацию!!!!
сегодня из дома почитаю Ваш блог!!!

anna_chertkova
anna_chertkova

))) не за что!

Tania_Bonnet
Tania_Bonnet

У меня грустно... В итоге постоянно езжу домой, в Петербург, восстановилась в ВУЗе, который пришлось оставить несколько лет тому назад. Пока счастлива пожить ещё немного в родном городе, дома, а потом даже думать не хочу, придётся возвращаться в Испанию, т.к. там муж, и у нас ребёнок.

anna_chertkova
anna_chertkova

мне очень жаль. а нельзя попробовать пожить полгода в испании и полгода в питере? у меня есть знакомая, которая так и поступает, только у обоих работа, к счастью, позволяет. удачи вам!

yuliazx
yuliazx

Ну это хорошо, когда такая работа, но в большинстве случаев работа подразумевает отпуск 5 недель в год - и распоряжайся ими как хочешь.
Да и на 2 дома жить - это постоянно метаться, постоянно жить в выборе "здесь или там", это очень изматывает и в результате нигде себя "дома" чувствовать не будешь.
У меня ситуация почти такая же, как у Tania_Bonnet, постонно тянет домой, постоянно туда езжу (слава Богу, хоть недалеко и недорого) и нахожусь как между двух огней.

Tania_Bonnet
Tania_Bonnet

Из-за ребёнка никак, да и работа не позволяет никому. Спасибо ;)

deo
deo
Показать комментарий
Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Мелания Трамп выступила на обеде в ООН с громкой речью против травли: "Дети страдают больше всех!"
Эмма Стоун рассказала о панических атаках, которые преследовали ее с семилетнего возраста
Полина Гагарина показала свою тренировку и рассказала, как худела после рождения дочери
Неделя моды в Милане: Амбросио, Хадид, Клосс и другие на показе Alberta Ferretti весна-лето 2018
Памела Андерсон призвала Ким Кардашьян отказаться от натурального меха: "Прояви сострадание к настоящим жертвам моды!"
Бритни Спирс готовится к Олимпийским играм-2028 по легкой атлетике: видео
По следам Недели моды в Лондоне: бунтарский street style — спортивные костюмы с каблуками, кроп-топы с виниловыми брюками и не только
Ферги и Джош Дюамель несколько месяцев притворялись, что они все еще вместе: "Это было немного странно"
Неделя моды в Милане: показ Gucci весна-лето 2018
12 откровений за 12 месяцев бракоразводного процесса: какие выводы Анджелина Джоли и Брэд Питт сделали после расставания
"Плохой пример для дочери": фото Дженны Дьюэнн-Татум спровоцировали волну критики в ее адрес
Дональд и Мелания Трамп, Эммануэль и Брижит Макрон посетили Генеральную ассамблею ООН
Преодолимые разногласия: Меган Фокс, Майкл Дуглас, Осборны и другие звезды, передумавшие разводиться
Татьяна Геворкян, Ирина Хакамада, Влад Лисовец и другие на открытии выставки в Москве
Ариэль Уинтер разразилась длинной тирадой в адрес критиков ее уличного стиля
Неделя моды в Лондоне: Джиджи, Белла и Анвар Хадид, Пресли Гербер, Хейли Болдуин и другие представили коллекцию Tommy Hilfiger
Новый бойфренд Холли Берри: разница в 16 лет, первое совместное появление на публике и милый снимок в Instagram
Ева Мендес сделала новую кокетливую прическу