Опубликовано пользователем сайта

Вокруг света

Блог о Германии, Австрии, Швейцарии и о немецком языке

237
Блог о Германии, Австрии, Швейцарии и о немецком языке

Потребность ведения блога, собственно, назревало давно. Это возможность собрать мысли в кучку и разложить по полочкам, собрать знания, которые мне могут быть полезны и интересны, и мотивация двигаться вперед.

О чем блог (темы, наверное, не столь популярные, как "англоязычное направление" :) )

- о немецком языке,

- о странах, в котором говорят на немецком языке (Германия, "немецкая" часть Швейцарии, Австрия); в основном речь пойдет о жизни, об образовании, в первую очередь в университетах, в т.ч. для иностранцев, о быте, работе, о достопримечательностях, отдыхе и т.д. Пока в большей степени это сбор сторонней информации, нежели мой собственный опыт.

Предыстория

У меня есть цель, которую просто необходимо достичь в течение года: сдать в Гете институте экзамен B 1, поехать в Германию и оформить гражданство. Но я периодически теряю интерес, силы, энтузиазм. 

Я надеюсь, что этот блог поможет мне сохранить интерес к теме, собрать полезные знания, ну и публичное объявление цели будет двигать меня вперед, все-таки поднятие белого флага не только перед собой - знатная мотивация :))

Исходные данные у меня были такие - начала учить немецкий язык с нуля прошлой зимой. Сейчас учу B 1, темпы более, чем слабые. Хотя, конечно, понимаю, что дошла до уровня около intermediate, к которому в английском языке шла как-то годами в школе, буквально за год. Сейчас уже немецкие слова сами "вырываются", когда что-то хочешь сказать по-английски, да и создается впечатление, что немецких слов я знаю уже поболее. Хотя, возможно, это обманчивое ощущение. Но истории "немецкий за год", которые я перескажу позже, конечно, очень вдохновляют.

Если среди сплетниц будут также любители немецкого, немецкоговорящих стран, иммигрантки и т.д., пожалуйста, делитесь своими знаниями, исправляйте ошибки, я буду очень рада!

PS Блогер/писатель и т.п. я так себе, если честно.  

 

Оставьте свой голос:

388
+

Комментарии 

Войдите, чтобы прокомментировать

Linki
Linki

Я учила немецкий с 6 лет, доучила до С1 в 11 классе, плюс 5 лет универа, поработала два года с английским и теперь в немецком вырываются английские предлоги, выражения. Вот это беда.(

Мое имхо - выучить немецкий за год нереально.

Lady_Killigru
Lady_Killigru

Linki, я тоже так считала, расскажу позже историю девочки, которая выучила за 10,5 месяцев с нуля, сдала DaF и поступила в университет) захватывающая история ))

Linki
Linki

Lady_Killigru, с нуля до какого уровня?)

Lady_Killigru
Lady_Killigru

Linki, до С 1. Вывешу ее историю, сами оцените правдивость :) хотя, может, в сфере ИТ реально головастые такие)) там все ее учебники, сертификат, фотки, все есть)

pubaxa
pubaxa

Lady_Killigru, Ну не знаю. Я учила с нуля до С1, сдава ДаФ и поступила в универ. На первой же лекции в универе поняла, что язык я нифига не знаю и не понимаю)))).

Lady_Killigru
Lady_Killigru

pubaxa, да, она тоже писала, что сдать тест даф-это, как оказалось, ерунда)) может, это вы и были?))

pubaxa
pubaxa

Lady_Killigru, вряд ли)))). Я про свой опыт нигде не писала.

MarleneDietrich
MarleneDietrich

Lady_Killigru, я уже ваша фанатка номер 1!!! Хотя
немецкий знаю не очень хорошо, как хотелось бы.
Многие считают, что он грубый, но для меня он язык с хараатером, как французский или итальянский. Я говорю на английском, но не люблю его и не считаю красивым языком.

Lady_Killigru
Lady_Killigru

MarleneDietrich, нас тут собирается маленький клуб немецкого языка))

MarleneDietrich
MarleneDietrich

Lady_Killigru. С нетерпением жду ваш пост!

msme
msme

Linki, как я поняла B1 это достаточно средние знания языка, старшая школа с углубленным языком - "понимать основной смысл высказывания на простом литературном языке, на знакомые темы, связанные с работой, учебой, досугом и т.д. и просто и связно высказываться по хорошо знакомым и интересующим вас темам"
Такой уровень за год очень даже верю. Сама когда начинала учить 4 года школы за 2 месяца с репетитором.

Linki
Linki

msme, но В1 для жизни в Германии не хватит.
Да, это класс 6-7 думаю школы с углубленным изучением немецкого.

Catwomen
Catwomen

Linki, согласна. У меня сын сдавал на С1 для обучения в Германии.

Lady_Killigru
Lady_Killigru

msme, это ровно intermediate в английском. Для сравнения скажу, что вся грамматика заканчивается на уровне В1 (за редким исключением)

Kati_mun
Kati_mun

Linki, за год в немецкоговорящей среде или с частными занятиями до В2/С1 легко, вот только мотивации у автора не хватает

Linki
Linki

Kati_mun, ну это надо учить, учить, учить, зубарить, грамматику, репетитор раза три в неделю, разговорный немецкий, писать сочинения, учить лексику списками и ее же использовать. То есть нужна супер пупер мотивация и усидчивость.

Kati_mun
Kati_mun

Linki, да, занятия нужны 3-5 раз в неделю, а вот в свободное время достаточно просто фильмы смотреть, сериалы, ну или на спец.чатах болтать с немцами. Не обязательно каждый день с утра до ночи посвящать немецкому или зубрить, но нужно желание, тогда и будет это все в удовольствие и легко даваться

pushilina
pushilina

Kati_mun, согласна, имею примеры перед глазами; глааное-жить в среде,где говорят на ин языке. Даже я супер стесняшка начинаю говорить.

Kati_mun
Kati_mun

pushilina, в идеале этот год комбинировать в начале на родине пару месяцев интенсивных занятий, а потом с головой уже окунаться в среду, чтобы уже совсем ни слова на английском или родном не потребовалось

pushilina
pushilina

Kati_mun, да!

Загрузить еще

Войдите, чтобы прокомментировать

Сейчас на главной

Беременная Кэндис Свейнпол рассекретила пол своего второго ребенка
Plus-size модель Тесс Холлидей сфотографировалась обнаженной в знак протеста
Неделя высокой моды в Париже: Ульяна Сергеенко, Оливия Палермо, Изабель Аджани и другие гости показа Giambattista Valli
Полина Гагарина впервые показала дочь в соцсети
Помолвочное кольцо принцессы Евгении повторило дизайн свадебного украшения ее матери: фото
Неделя высокой моды в Париже: показы Schiaparelli, Ralph & Russo и Proenza Schouler
Ив Мавракис впервые прокомментировала развод с Эваном МакГрегором: "Я разочарована"
Беременная Кайли и другие сестры Кардашьян — Дженнер снялись в новой рекламной кампании нижнего белья
47-летняя Наоми Кэмпбелл тайно встречается с 35-летним рэпером Skepta
Неделя высокой моды в Париже: Наталья Водянова, Моника Беллуччи, Наоми Кэмпбелл и другие звезды на показе Dior
Все по чесноку: 5 средств с пряными травами
Криштиану Роналду высмеяли за одержимость внешним видом
Принцесса Евгения и Джек Бруксбэнк на фотоколле в честь помолвки: снимок кольца
Гвинет Пэлтроу показала помолвочное кольцо
Дмитрий Песков рассказал о редких встречах с Татьяной Навкой, красных штанах и многом другом
Принцесса Евгения выходит замуж за управляющего ночным клубом Джека Бруксбэнка
SAG Awards — 2018: самые интересные моменты церемонии
Егор Крид для SPLETNIK.RU: о девушках, романтике и детях